Descarcă aplicația
educalingo
невимовлений

Înțelesul "невимовлений" în dicționarul Ucraineană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA НЕВИМОВЛЕНИЙ ÎN UCRAINEANĂ

[nevymovlenyy̆]


CE ÎNSEAMNĂ НЕВИМОВЛЕНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția невимовлений în dicționarul Ucraineană

nu pronunțată, a, e. Nu este transmisă într-o voce, ne exprimată în cuvinte; nu sunt detectate într-un fel sau altul. Călătorind liniștit de-a lungul căii, ea a crezut că totul era gânduri nesighete și necunoscute (L. Ukr., III, 1952, 583); El a încercat să vorbească din punct de vedere industrial și într-o manieră oarecum strictă, iar în ochii lui strălucea harul adânc de nedescris (Donch., Min .. 1949, 164).


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU НЕВИМОВЛЕНИЙ

білений · ваблений · вбілений · ввалений · вдавлений · вдоволений · вдосконалений · вжалений · вибілений · вивалений · вив’ялений · виголений · виготовлений · видавлений · видалений · видублений · виділений · вижолоблений · визволений · в’ялений

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA НЕВИМОВЛЕНИЙ

невиліковність · невиліковний · невилазний · невилазно · невиливайка · невилинялий · невилягаючий · невимірність · невимірний · невимірно · невимовність · невимовний · невимовно · невимогливість · невимогливий · невимолочений · невимушеність · невимушений · невимушено · невинен

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA НЕВИМОВЛЕНИЙ

викреслений · викривлений · викуплений · виловлений · виломлений · вилуплений · виліплений · вимовлений · випалений · виправлений · випрямлений · випулений · вироблений · вирізьблений · висвердлений · висвітлений · вискалений · вискублений · висловлений · висмалений

Sinonimele și antonimele невимовлений în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «невимовлений» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA НЕВИМОВЛЕНИЙ

Găsește traducerea невимовлений în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile невимовлений din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «невимовлений» în Ucraineană.
zh

Traducător din Ucraineană - Chineză

清音
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

sorda
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Ucraineană - Engleză

unvoiced
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Ucraineană - Hindi

चुप
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

صامت
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Ucraineană - Rusă

непроизнесенные
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Ucraineană - Portugheză

mudo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Ucraineană - Bengali

অকথিত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Ucraineană - Franceză

sourd
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Ucraineană - Malaeză

yg tak disuarakan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Ucraineană - Germană

stimmlos
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Ucraineană - Japoneză

無声
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Ucraineană - Coreeană

무성음의
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Ucraineană - Javaneză

unvoiced
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

bị mất tiếng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Ucraineană - Tamilă

unvoiced
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Ucraineană - Marathi

unvoiced
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Ucraineană - Turcă

sessiz
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Ucraineană - Italiană

inespresso
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Ucraineană - Poloneză

bezdźwięczny
50 milioane de vorbitori
uk

Ucraineană

невимовлений
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Ucraineană - Română

neexprimat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

άφωνα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

unvoiced
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

tonlös
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

ustemt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a невимовлений

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «НЕВИМОВЛЕНИЙ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale невимовлений
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înUcraineană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «невимовлений».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre невимовлений

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «НЕВИМОВЛЕНИЙ»

Descoperă întrebuințarea невимовлений în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu невимовлений și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Мантра-омана:
Не витримуєш під пильним поглядом щегарячої новоствореної ТВОЄЇ картини, що колись коштуватиме мільйони.Мільйонихвилин смутку? Влад робить швидкий кроктобі назустріч. У йогопогляді— той самий невимовлений біль, ...
Вiкторiя Гранецька, 2013
2
Tramontana - Сторінка 197
Ярину ж не залишала думка: яка ти раніше була з Іваном? Марія на те лиш мовчки усміхнулась, але десь там, у її глибинах, осів невимовлений смуток, а через пару днів, поки не повертався Іван, тривога обклала її, як облава в часи ...
L. T. Senyk, 2003
3
Dawning of the nation - Сторінка 84
Вже й сам невимовлений цей таємний згук подіяв як удар якоїсь прихованої потужної сили на Славка. — Тату, він з УВО, правда? — вихопилося з його вуст неожидано. Супровідник на те нічого не сказав, а лише недовірливо ...
R. Volodymyr, 1973
4
"Народ, нація, держава: українське питання у європейському ...
... і засудив Євгена Маланюка, він у програмному вірші "Декларація обов'язків поета і громадянина" написав строфу й про Маланюка, у якій наче категорично протиставляв себе йому, а в підтексті її насправді бринить невимовлений ...
Анатолій Карась, ‎Hryhoriĭ Vasʹkovych, ‎Ukraïnsʹkyĭ vilnyĭ universytet, 1995
5
I︠U︡lii︠a︡, abo, Zaproshenni︠a︡ do samovbyvstva: roman
... і невимовлений поклик, все, що здавалося навіки вмерлим, знову оживало, воскресало, поверталося, жінка, в якій тонуть спогади про всіх інших жінок, знаних і не знаних тобою, можливих і неможливих, реальних і уявлюваних, ...
Pavlo Arhipovič Zagrebel'nij, ‎Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 2001
6
Григорій Сковорода: художній життєпис - Сторінка 179
... знавець людської душі Григорій Савич вловлював у виразі очей дівчини невимовлений смуток. Був у неї коханий сільський парубок-бідняк. Той душі не чаяв, покохавши нерівню. Лише співав сумних пісень юнак, бо суворої вдачі ...
Іван Пільгук, 1971
7
Rozirvane kolo: knyha liryky - Сторінка 68
knyha liryky Natalka Usenko. Блакить мое! дсш, що пошепки вела стежиною у пол1 край св1ту, край села. Сюди, де сосни, наче невимовлений знак... Де сивий камшь плаче, мов молодий козак. Ант Дейнещ Не благословенне, Що не ...
Natalka Usenko, 1991
8
Pokhoron bohiv: istorychnyĭ roman - Сторінка 16
Він принишк і спробував зважити несподівану думку, але думка вислизала й перетворювалась на невимовлений звук. Поки жила стара княгиня Ольга, вона завжди й усім тлумачила ці невиразні думки — просто вміла тлумачити, ...
Ivan Bilyk, 2005
9
Zamok nad Vodai͡em - Сторінка 184
То був мій невимовлений словами арґумент проти їхньої пропаґанди, що називала Українську армію «петлюрівськими бандами». І це дало мені почуття химерної насолоди. Дивним чином моя сміливість і певність себе вернулися ...
Serhiĭ Domazar, 1964
10
Hrona li︠u︡bovi: portrety i novely - Сторінка 127
З одного листка скапує дощик, а другий, уже висушений пообіднім сонцем, тріпоче, як крильця змученого метелика, ніби підхоплює ще невимовлений біль мого серця. Десь з-поміж дерев таки виростає згадка про те, як недавно ...
V. A. Kachkan, 1993

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «НЕВИМОВЛЕНИЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul невимовлений în contextul următoarelor știri.
1
Прикордонників з "Ізваринського котла" зустрічали вигуками …
... формі, не відпускаючи руку чоловіка, Мирослава не показує емоцій , але за ширмою врівноваженого характеру ховається невимовлений біль чекання. «iPress, Aug 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Невимовлений [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/nevymovlenyy>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO