CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ОСТУДНИЙ»
Descoperă întrebuințarea
остудний în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
остудний și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Описание русской крестьянской свадьбы с текстом и песнями: ...
Вы не сбймете да вольной моей волюшки, Хоть пріѣдетъ-ли остудній бладъ отецкій сынъ Со кругóмъ да съ молодецкіимъ Съ поѣздóмъ да съ княженецкіимъ. Повернусь я, красна дѣвушка, Перелётной малой птицынькой. Полечу ...
Ирина Андреевна Федосова,
1887
2
Словарь русских народных говоров: Сметушка-Сопочить. ...
Север, Барсов. Вы не соймете да вольной моей волюшки, Хоть придет ли остудний блад отецкий сын Со кругом да с мо- лодецкиим. Олон. Соймать тоеку. Перестать тосковать. Сестра ему родная, тоскливо ей: далеко, говорю, ...
Ольга Даниловна Кузнецова, Институт лингвистических исследований αζλϟ Ν©♭ϟδοπβμροϛ Ορππζδ,
2005
3
V im'i︠a︡ ott︠s︡i︠a︡ i syna: romany - Сторінка 264
У її очах, скинутих на мене, був остудний блиск. — Тато сам заявився, аби лишень мене відпустили... О, як воно нерозважно... — стиснула долонями скроні й, підійшовши до вікна, чорно розп'ялася на світлому тлі квадратної ...
4
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
ОХОЛОДЖУВАЛЬНИЙ, ОХОЛОДНИЙ, ОСТУДНИЙ. На всіх гідроелектростанціях світу генератори охолоджуються цілими системами насосів, які безупинно нагнітають воду в охолоджувальні камери (з газети); Охолодна рідина. 1.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
1. холонути. остудний див. охолоджувальний. 1 — 4. вступати див. 1. оповивати, 1, 2. оточити, 1. оточувати. 1, 2. оступатися див. 1. помилитися, 1. спотикатися. оступачити див. 1. обманути. 1—4. оступити див. 1. оповивати, 1, 2.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
6
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 133
... піе(о з -от прийняти хблодно кого, що спіааепіе -іа 5 іеск. охолоджування, охолодження і; У2с1и$пе -- повітряне охолб- дження сНІаіііасі холодильний; охолодний, остудний; -є /агіаііепіе холодильна устанбвка; -- 8^го^ холодильна ...
7
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 584
остров'янин, остров'янка islander. острог іст. jail/gaol, prison. остуджувати, остудити to cool. остудний cooling. ость див. остюк. остюк бот. awn, beard. осуватися, осунутися 1. див. обсуватися; 2. тк. док. (змарніти) to grow thin, to get ...
8
Dido Ivanchik: roman - Сторінка 206
Видважний та кр1цовитий, а ни така белега, ек Довгий, шо лиш в1чно був лшивий, остудний та видгонистий у товариств1. То був чолов1к такого поганого позиру, шо доброму чолов1кови лекше си було подивити на медведя, ек на ...
Petro Shekeryk-Donykiv, P. I. Arsenych,
2007