Înțelesul "переплаканий" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ПЕРЕПЛАКАНИЙ ÎN UCRAINEANĂ

[pereplakanyy̆]

CE ÎNSEAMNĂ ПЕРЕПЛАКАНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția переплаканий în dicționarul Ucraineană

repetat, a, e, roz Diyepr. Pass. min. h. să supraviețuiască; // în semn adj. * Figurativ. - Oh, nu mă voi răzgândi, fiule. Iată viața mea rămasă. - Intră într-o bucată dureroasă și ea și inima ei supraîncălzită (Stelmakh, Bread, 1959, 8).

TRADUCEREA ПЕРЕПЛАКАНИЙ

Găsește traducerea переплаканий în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile переплаканий din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «переплаканий» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: pereplakanyy
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: pereplakanyy
• Traducător din Ucraineană - Engleză: pereplakanyy
• Traducător din Ucraineană - Hindi: pereplakanyy
• Traducător din Ucraineană - Arabă: pereplakanyy
• Traducător din Ucraineană - Rusă: переплаканий
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: pereplakanyy
• Traducător din Ucraineană - Bengali: pereplakanyy
• Traducător din Ucraineană - Franceză: pereplakanyy
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: pereplakanyy
• Traducător din Ucraineană - Germană: pereplakanyy
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: pereplakanyy
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: pereplakanyy
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: pereplakanyy
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: pereplakanyy
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: pereplakanyy
• Traducător din Ucraineană - Marathi: pereplakanyy
• Traducător din Ucraineană - Turcă: pereplakanyy
• Traducător din Ucraineană - Italiană: pereplakanyy
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: pereplakanyy
• Ucraineană: переплаканий
• Traducător din Ucraineană - Română: pereplakanyy
• Traducător din Ucraineană - Greacă: pereplakanyy
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: pereplakanyy
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: pereplakanyy
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: pereplakanyy

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПЕРЕПЛАКАНИЙ»

Descoperă întrebuințarea переплаканий în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu переплаканий și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Tvory v shesty tomakh: Shli͡akh zori - Сторінка 54

Жінка підвела очі, прислухалася, встала, підійшла до ліжка, глянула Гаркавому в лице, зрозуміла, що він уже отямився, і запитала: — Дуже болить? Голос у неї був тихий, але якийсь монотонний, ніби стертий чи переплаканий.

Vadym Sobko, 1979

Друга спроба: вибране - Сторінка 34

Одна по одній, наче вікна, чужі відціловані руки Згасають у сутінках пам'яти — не зачеплюсь! Навіщо ж ця жінка, чиясь несхолоджена мука, Щоразу приходить під цей переплаканий блюз? — І плавляться в кутиках рота, із присмаком ...

Оксана Стефанівна Забужко, 2005

Tvory - Том 2 - Сторінка 69

Жінка підвела очі, прислухалася, встала, підійшла до ліжка, глянула Гаркавому в лице, зрозуміла, що він уже отямився, і запитала: — Дуже болить? Голос у неї був тихий, але якийсь монотонний, ніби стертий чи переплаканий.

Vadym Sobko, 1964

Tvory v shesty tomakh - Том 2 - Сторінка 69

Жінка підвела очі, прислухалася, встала, підійшла до ліжка, глянула Гаркавому в лице, зрозуміла, що він уже отямився, і запитала: — Дуже болить? Голос у неї був тихий, але якийсь монотонний, ніби стертий чи переплаканий.

Vadym Sobko, 1964

Tvory: Shli͡akh zori - Сторінка 54

Жінка підвела очі, прислухалася, встала, підійшла до ліжка, глянула Гаркавому в лице, зрозуміла, що він уже отямився, і запитала: — Дуже болить? Голос у неї був тихий, але якийсь монотонний, ніби стертий чи переплаканий.

Vadym Mykolaĭovych Sobko, 1979

Derevo oblych: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 2

ББК. 84.4УКР6. П56. Цю нову книгу повістей та оповідань сучасна українська письменниця Любов Пономаренко писала упродовж п'ятнадцяти років... За її словами, чи й не кожен твір у ній — і переплаканий, і пережитий.

Li︠u︡bov Ponomarenko, 1999