Descarcă aplicația
educalingo
покутній

Înțelesul "покутній" în dicționarul Ucraineană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ПОКУТНІЙ ÎN UCRAINEANĂ

[pokutniy̆]


CE ÎNSEAMNĂ ПОКУТНІЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Pokutnyj

Pokutny - gardianul ticălosului, idolul este acasă. El protejează colțul sfânt în casă, astfel încât spiritele rele să nu se așeze în el, să îl protejeze de foc și să arunce o furtună. L-au închinat, dând onoare. Evident, aceasta a fost o reminiscență a reverenței zeității domestice. De aceea, toate acțiunile care au avut loc în această parte a locuinței au dat un caracter simbolic. Ei au crezut că a afectat bunăstarea familiei. Pokutnaya se uită că gazdele de pe acest oraș de onoare au păstrat întotdeauna curat, nu au pus lucruri suplimentare acolo, îi pasă că întotdeauna exista un pachet de ierburi aromate ...

Definiția покутній în dicționarul Ucraineană

Sunt, sunt. Care este situată pe loc sau în jurul budinca. Deoarece casa a venit, a căzut [Katra] pe banca de rezerve, sprijinindu-se pe fereastră păcatul (Vovchok, I, 1955, 218); Cartofi .. grăbește-te la camerele lor mici, mari de la Pătrate sin imaginea Sf. Ana și iese din ea câteva numere de coli scrise off (Stelmach, II, 1962, 279); // Alocați pentru mușcături Cochilie de bobina; // ce se întâmplă, se întâmplă etc. pe loc Pe o aripă [masa] și pe cea de-a doua conversație a devenit mai liniștită; dar încă se confruntă cu amuzant oaspeții ar putea vedea că bucuria Comitetul Regional Pokutnya și le-a atins (Pace, II, 1954, 277); * Figurativ. Fereastra ucraineană a fost închisă în Ucraina, soarele ucrainean a fost ascuns sub pământ. Kobzar a murit! (Cântece și romanci .., II, 1956, 136).

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ПОКУТНІЙ

безпутній · всемогутній · відсутній · забутній · закутній · кутній · майбутній · могутній · напутній · незабутній · незбутній · непозбутній · неприсутній · непутній · прибутній · присутній · путній · підпокутній · рутній · самобутній

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ПОКУТНІЙ

покусаний · покусати · покусатися · покусувати · покусчіцка · покут · покутє · покута · покутати · покутатися · покутний · покутник · покутниця · покуття · покутування · покутувати · покуть · покутя · покутянин · покуховарити

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ПОКУТНІЙ

багатолітній · безлітній · безматній · безплатній · безпросвітній · безробітній · безхатній · братній · великолітній · великосвітній · воротній · восьмилітній · всесвітній · вісімдесятилітній · самозабутній · славутній · супрутній · супутній · сутній · хутній

Sinonimele și antonimele покутній în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «покутній» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ПОКУТНІЙ

Găsește traducerea покутній în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile покутній din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «покутній» în Ucraineană.
zh

Traducător din Ucraineană - Chineză

Pokutny
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

Pokutny
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Ucraineană - Engleză

Pokutny
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Ucraineană - Hindi

Pokutny
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

Pokutny
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Ucraineană - Rusă

Покутний
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Ucraineană - Portugheză

Pokutny
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Ucraineană - Bengali

Pokutnyj
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Ucraineană - Franceză

Pokutny
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Ucraineană - Malaeză

Pokutnyj
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Ucraineană - Germană

Pokutny
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Ucraineană - Japoneză

Pokutny
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Ucraineană - Coreeană

Pokutny
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Ucraineană - Javaneză

Pokutnyj
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

Pokutny
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Ucraineană - Tamilă

Pokutnyj
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Ucraineană - Marathi

कोन्यार
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Ucraineană - Turcă

Pokutnyj
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Ucraineană - Italiană

Pokutny
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Ucraineană - Poloneză

Pokutny
50 milioane de vorbitori
uk

Ucraineană

покутній
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Ucraineană - Română

Pokutny
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

Pokutny
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

Pokutny
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

Pokutny
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

Pokutny
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a покутній

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ПОКУТНІЙ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale покутній
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înUcraineană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «покутній».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre покутній

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПОКУТНІЙ»

Descoperă întrebuințarea покутній în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu покутній și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Sovremennye Problemy Fiziki I Khimii Poverkhnosti
Monografiya posvyashchena izlozheniyu rezul'tatov issledovaniy c tsel'yu sozdaniya novykh magnitoupravlyaemykh nanomaterialov i nanotekhnologiy dlya primeneniy v aktual'nykh oblastyakh meditsiny i biologii, razrabotki unikal'nykh ...
Gorbik Petr, ‎Pokutniy Sergey, 2013
2
Rusaliï - Сторінка 138
Ось чому люди намагалися робити все од них можливе, щоб не розгнівити доброго поселянина, себто Пічника. о найповажніших хатніх охо- пґлк-лггі ні 4 В Ронц>В належить і Покутній. 1И-ЖУНІШ 1 Постійне його перебування ...
Vasylʹ Skurativsʹkyĭ, 1996
3
Odesʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet im. I.I. Mechnykova ...
З часу заснування кафедру очолює доктор фізико-математичних наук, професор Сергій Іванович Покутній. Кількість викладачів: усього 11, у тому числі 2 доктори наук, професори; 5 кандидати наук, доценти; 1 кандидат наук, ...
Valentyn Smyntyna, ‎Odesʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet im. I.I. Mechnykova, 2005
4
Z tvorchoi laboratoriī T. H. Shevchenka: - Сторінка 77
контекст1 з цими мотивами покутний фшал М1г би бути СПрИЙНЯТИЙ ЯК ПСИХОЛОПЧНО ЗрОЗуМ1ЛИЙ НЭСЛ1ДОК тих душевних рух1в, якими реагуе моральна свщом1сть варнака на його протипансью дп. Вщсутшсть у ...
I͡E͡vhen Oleksandrovych Nenadkevych, 1959
5
Публiцист мислi й серця: збiрник прац на пошану 80-лиття ...
Західноукраїнським діалектам властиве тверде — відмінне від наддніпрянського — закінчення ряду прикметників: «середний», «літний», «пізний», «останний», «кутний», «покутний», «закут- ний», «п'ятикутний». Саме в такій ...
Roman Rakhmannyĭ, ‎Ivan Dzi︠u︡ba, ‎Fedir Pohrebennyk, 2000
6
Narys istoriï ukraïnsʹkoï pravoslavnoï t︠s︡erkvy: XVII st - Сторінка 131
Порушення духовником тайни сповіді цей покутний „Номоканон" зве „предательством Юдиному подібним". Не можна не зауважити, що широке розповсюдження покутного „Номоканона" в Україні XVII віку свідчить про певну ...
Ivan Vlasovsʹkyĭ, 1977
7
Z︠H︡ban vyna: povistʹ u lehendakh ; Kamʹi︠a︡ne pole : roman
Я радий,_ сказав він,_ що ти осягнув марність нашої Покутної Рогатки. Люди грішать і каються... люди здобувають і втрачають... люди вірять і сумніваються, люди, завжди у двобої зі собою перебуваючи, багатіють помислами.
R. M. Fedoriv, 1988
8
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1196
... bour when... проклинати годину, коли...; 2. засмучувати; 3. сумувати, горювати; скаржитися. rueful [' ru:f(q)]] а 1. сумний, смутний; пригнічений; 2. жалісний, жалібний; тужливий; 3. покаянний, покутний. ruefully [' ru:f(q)ll] ady 1. сумно, ...
Гороть Є. І., 2006
9
Фауст
Іоган Гете. Стремління вічне й ревний труд Сподобляться покути. Любов одвічная над ним, Пильнуючи, витає, І сонм святих псалмом гучним Прибулого вітає. Молодші ангели Ці троянди, дар покутний Грішниць, каючихся щиро, Тут ...
Іоган Гете, 2012
10
Гетьманський скарб
Одначе нагла думка збила мене з кроку, зупинився, відтак вернувся в двір, пройшов повз оторопілу мачуху до хати й рішуче зняв з кілочка на покутній стіні стару темну бандуру. Це була ще дідова бандура, в свята, іноді і в неділю ...
Юрій Мушкетик, 2013
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Покутній [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/pokutniy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO