CE ÎNSEAMNĂ ПРЕЧУДНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?
Definiția пречудний în dicționarul Ucraineană
mare, a, e, roz Același lucru este minunat. Dimineața miraculoasă a fost, a râs cerul, a cântat păsări, iar roua a apărut pe toate frunzele (Fri, XIII, 1954, 220) CONVENIENT și, e, ru. Foarte amuzant. [Manya (între timp a apucat ziarul și sa uitat la el):] Portretul lui .. Și din lateral în loc de biografie, obțineți ce notă - o notă minunată, ascultați! (Fri, IX, 1952, 17).
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПРЕЧУДНИЙ»
Descoperă întrebuințarea
пречудний în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
пречудний și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Poiàsneniè psalmiv i inshykh bohoslyzhebnykh pisnyi, iàki ...
Пречудний запах смирни, стакти і кассіи (т. є. ласк і чеснот) виходить із риз Твоїх і із обтяженя слоневого (палати або храма слоневою костию приукрашеного, і як би отягоченого), т. Є. від найсьвятїйшого чоловіцтва Твого виходить ...
archimandrite Klymentii Sarnytskyi,
1903
2
З вершин і низин: Збірка
Пречудний спокою, Витай надо мною. Святою рукою Прогонюй мій жаль! Як сонечко сяє! Як вільно гуляє По вільному краї Мій погляд кругом! Луги за ланами, Село між садами І мир між хатками, 1878 Нічні думи Ночі безмірнії, ночі ...
3
Zh︠︡yti︠a︡ s'vi︠a︡tykh na kozhdyĭ den'. - Сторінка 21
У стіп гори розложила ся пречудна долинка, замкнена з усіх боків непроходимими лісами. Бо від півночи замикає єі густий бір, що на тій-же високій горі розложив ся. А зі сходу, куди яром рве ся бистрий потік, що з гори точить ся, ...
Epifaniĭ Teodorovych,
1912
4
Opera: moralia et pastoralia : ad Christianum Ucrainae ... - Сторінка 214
Зближається неділя Митаря і Фарисея, а нею зачинається той пречудний ряд Богослужень Постної Тріоді, якими Церква так вимовно запрошує нас усіх до покаяння. Запрошує всіх — і тих, що про 214 Послання до Духовенства на ...
graf Andriĭ Sheptyt︠s︡ʹkyĭ,
1983
5
Nad hlybynamy: literaturno-krytychni statti i vystupy - Сторінка 23
Він може розвинутися в «пречудний цвіт» тільки ...над обновленим щасливим світом, над збратаними, чистими людьми... Поряд з відкритою боротьбою гноблених з гнобителями як найбільший фактор розвитку людства Франко ...
Dmytro Vasylʹovych Pavlychko,
1983
6
Іван Франко: документи і матеріали, 1856-1965 - Сторінка 292
Але як заспівали пару пісень, в чоловіці навіть аж душа росла, бо спів був пречудний. Хором управляв пан Р. Качмарський і п. Зємба. Співи були переплетені гарними декламаціями п. Пухаля і п[ан]ни Пук. Опісля редактор Південна ...
Ukraine. Головне архівне управління,
1966
7
I khtozh vona bula: opovidaniia - Сторінка 171
При кінці передостаннього акту подали їй пречудний кіш із цьвітами. Вона взяла його, але почула, що він не тішить іі так, як ось тішили її нераз уже богато меньіпі, не так величні вязанки цьвітів ііодавані їй _ 171 ___172_.
8
Зібрання творів у 50-и томах - Сторінка 44
Пречудний спокою, Витай надо мною. Святою рукою Прогонюй мш жаль! Як сонечко сяе! Як в1льно гуляе По в!льному кра! ЛИй погляд кругом! Луги за ланами, Село М1ж садами I мир М1ж хатками, 44 «Вищуралися люди мене!
9
Protokoly zasidanʹ Lʹvivsʹkykh Arkhieparkhialʹnykh soboriv ...
... церковних шститущй 1 вс1х христ1ян. Ошка св. Йосифа е щлком загальна, люди вс1х сташв чи сустльних верств чи занять знаходять в тому великому Святому откуна 1 пречудний взорець до наслщування. Лев ХIII пригадуе 203.
Avhustyn Bab'i͡ak, T︠S︡entralʹnyĭ derz︠h︡avnyĭ istorychnyĭ arkhiv Ukraïny u Lʹvovi,
2000
10
Nevidomi avtohrafy Ivana Franka - Сторінка 53
Тут все ніби створено для щастя й радості людини: Пречудний край — Підгірський край! Шум'ят дуброви, наче рай, Понад річки-березники І зелень, запах і цвітки, Горбками ниви розляглись, Мов шахівниця. Але тим разючіше на ...