Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "розгромлений" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA РОЗГРОМЛЕНИЙ ÎN UCRAINEANĂ

розгромлений  [roz·hromlenyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ РОЗГРОМЛЕНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «розгромлений» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția розгромлений în dicționarul Ucraineană

învins, a, e.1. Diyepr. Pass. min. h pentru a învinge. Orașul a fost distrus, transformat într-un deșeu (Gonchar, III, 1959, 65); "Adevărul" a lansat o gamă largă de activități organizatorice ilegale. Prin redeschiderea Comitetului St. Petersburg al partidului spulberat după conferința de la Praga, ziarul a fost o practică de ghidare echipa la un PSDMR locală (Com Eng, 5, 1962, 44..); Înfrânte în bătălii acerbe, uriașe hoarde naziste s-au repezit de-a lungul râului Dnipro (Dovzh., I, 1958, 314); // învins, gratuit predicat. sl. Camera de comitet a fost învinsă. Dar comitetul însuși este în viață! Funcționează! (Golovko II, 1957, 620); Luptele de lângă Kiev, în iulie-septembrie 1941, la 83 de zile au ascuns forțele mari ale armatei germane. 10 divizii ale personalului selectate ale fasciștilor au fost înfrânte (sovietice Ukr., 6.XI, 1961, 3) .2. între timp adj. El a fost învins și învins. Cavalerii înfrânți s-au adunat ... în pădurea de lângă Gaurul Ursilor și au început să-și amintească că unele dintre insurecțiile pe care le-au îndurat în acel război (Fri, IV, 1950, 90). розгромлений, а, е.

1. Дієпр. пас. мин. ч. до розгроми́ти. Містечко розгромлене, перетворене в пустку (Гончар, III, 1959, 65); «Правда» розгорнула широку нелегальну організаційну роботу. До відновлення діяльності Петербурзького комітету, розгромленого після Празької партійної конференції, редакція газети була практичним керівним колективом для місцевої організації РСДРП (Ком. Укр., 5, 1962, 44); Розгромлені в запеклих боях, котились за Дніпро величезні гітлерівські полчища (Довж., І, 1958, 314); // розгро́млено, безос. присудк. сл. Приміщення комітету розгромлено. Але сам комітет — живий! Діє! (Головко, II, 1957, 620); Бої під Києвом у липні — вересні 1941 року на 83 дні прикували великі сили німецької армії. Було розгромлено 10 добірних кадрових дивізій фашистів (Рад. Укр., 6.XI 1961, 3).

2. у знач. прикм. Який зазнав поразки, потерпів під розгрому. Розгромлені лицарі зійшлися.. в лісі коло Ведмедевої гаври і почали пригадувати, які-то страховища перетерпіли вони в тій війні (Фр., IV, 1950, 90).


Apasă pentru a vedea definiția originală «розгромлений» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU РОЗГРОМЛЕНИЙ


вжалений
vzhalenyy̆
вив’ялений
vyvʺyalenyy̆
в’ялений
vʺyalenyy̆

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA РОЗГРОМЛЕНИЙ

розгримітися
розгриматися
розгримований
розгримовувати
розгримовуватися
розгримувати
розгримуватися
розгром
розгромаджувати
розгромити
розгромлення
розгромлювання
розгромлювати
розгромляти
розгромний
розгружувати
розгрузити
розгрузлий
розгрузнути
розгрунчити

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA РОЗГРОМЛЕНИЙ

викреслений
викривлений
викуплений
виловлений
виломлений
вилуплений
виліплений
вимовлений
випалений
виправлений
випрямлений
випулений
вироблений
вирізьблений
висвердлений
висвітлений
вискалений
вискублений
висловлений
висмалений

Sinonimele și antonimele розгромлений în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «розгромлений» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA РОЗГРОМЛЕНИЙ

Găsește traducerea розгромлений în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile розгромлений din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «розгромлений» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

aplastado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

crushed
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

कुचल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

مهروس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

разгромлен
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

esmagado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

চূর্ণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

écrasé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

dihancurkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

zerkleinert
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

破砕されました
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

짓 눌린
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

ulig
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

nghiền nát
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

நொறுக்கப்பட்ட
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

ठेचून
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

ezilmiş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

schiacciato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

zgnieciony
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

розгромлений
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

zdrobit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

θρυμματισμένο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

gekneus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

krossad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

knust
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a розгромлений

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «РОЗГРОМЛЕНИЙ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «розгромлений» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre розгромлений

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «РОЗГРОМЛЕНИЙ»

Descoperă întrebuințarea розгромлений în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu розгромлений și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Golgotha of Ukraine - Сторінка 223
У Харкові розгромлена була в 1932-19333 рр. Українська Академія Сільського Господарства й Науково-ДослІдчі Інститути економіки й організації сільського господарства НКЗС УРСР. Багатьох співробітників цих установ, а в тому ...
Dmytro F. Soloveĭ, 1993
2
Istorii︠a︡ bez mifiv: besidy z istoriï ukraïnsʹkoï ... - Сторінка 90
Андрій із сім'єю врятувався втечею до Швеції. Зненацька був розгромлений Ярослав Тверський. Його родина потрапила в полон, була відправлена в рабство до Монголії. Невдовзі розгромлено і їхнього дядька — Святослава. Князь ...
Raïsa Ivanchenko, ‎Miz︠h︡rehionalʹna akademii︠a︡ upravlinni︠a︡ personalom (Kiev, Ukraine), 2006
3
Ukrainskyi vuzol: Otamanshchyna - Сторінка 719
Котовський пропонуе вам тдтягти своё вшська до Бердаше, щоб не дати можливості петлюревцям прорватися. Через деякий час вед Княгницького надшшла допомога. Затиснутий з усіх бокев заген Гуляй-Гулена був розгромлений.
Iurii Dmytrenko-Dumych, 2001
4
Pravda pro khvylʹovyzm - Сторінка 45
На протязі короткого часу і, на жаль, з активною участю знову таки українських комуністів був розгромлений український ренесанс. Саме за цих часів розгромлено ВУАН, погромлено українське письменство, малярство, ...
Vasylʹ Pli︠u︡shch, 1954
5
Зруйновані зорі: - Сторінка 330
... крейсери та корвети невблаганно наступали на противника, чиї втрати вже сягали сорока відсотків. Орбітальний комплекс над Новоросією був розгромлений майже на дві третини, а на поверхні планети повстанці знищували ...
Олег Авраменко, ‎Валентин Авраменко, 2007
6
Імена твої,Україно: Художньо-документальні оповідання
А гінці з добрими новинами все прибували: – Князь Львов розгромлений і взятий у полон! – Князь Пожарський в нас у полоні! ...Лише жменьці з велетенського війська, обчислюваного одними в сто тисяч, іншими в сто п'ятдесят і ...
Іван Корсак, 2014
7
Українсько-польські конфлікти новітньої доби: ... - Сторінка 86
Розгромлений двір — це значить, що більшовицька зараза знущалася з бідного дорогого маєтку” (див.: Urbański A. Pro memoria. – S. VII). 118 Див.:Jurkowski R. Ziemiaństwo polskie... – S. 551. Подібну оцінку знаходимо також в одній ...
Богдан Гудь, 2011
8
Україна. 500 чарівних куточків, які варто відвідати. Путівник
УXVIIст. тут розгорнулися жорстокі військові сутички:Бар бувзахоплений козацьким військомпід проводом Максима Кривоноса, багаторазово атакований і 1672 р. розгромлений турецьким військом. У XVIII ст. у відновленій фортеці ...
Тетяна ЛАГУНОВА, 2014
9
Любий бo-пер!..: - Сторінка 176
Навіть не слухаючи його, я вже знав, що я знищений, розгромлений. Знав з першої хвилини, як мій син увійшов до кімнати. Дарма, що крізь вікно линув легкий вечірній вітерець, а за вікном мої улюблені пашаретські дерева.
Тібор Дері, 2011
10
Роксолана: - Сторінка 64
Зраджений намісником Халеба Хаїр-бегом, вісімдесятилітній султан Кансух аль-Гурія був розгромлений під Халебом, а нового мамелюцького султана Туман-бея зрадив його воєвода Джамберді Газалі. Селім щедро нагородив ...
Павло Загребельний, 1983

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «РОЗГРОМЛЕНИЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul розгромлений în contextul următoarelor știri.
1
Суперник "Дніпра" розгромлений у чемпіонаті Франції
КИЇВ. 28 вересня. УНН. Суперник дніпропетровського “Дніпра” по групі “G” Ліги Європи — французький “Сент-Етьєн” — зазнав нищівної поразки у ... «УНН, Sep 15»
2
«Шахтар» розгромлений «Реалом» на старті групового етапу …
Перший тайм пройшов спокійно, але помилка П'ятова і Ракицького призвела до голу Бензема. А в другому таймі червона картка Степаненко й далі соло ... «Вголос, Sep 15»
3
"Інформспротив" показав фото розгромленої під Дебальцевим …
... із 16 танків, раніше перекинутий у район Дебальцевого з району Красного Луча, який після участі в тридобових боях був вщент розгромлений. «Newsru.ua, Feb 15»
4
Під Дебальцевим розгромлено зведений танковий підрозділ …
Красний Луч) після участі в тридобових боях виявився фактично розгромлений (7 танків було підбито в першу добу наступу, 4 танки втрачено в ході ... «Newsru.ua, Feb 15»
5
СНБО просит мирных жителей покинуть Донецк и Луганск
розгромлений Луганськ. vk.com/lugansk_city. Луганск страдает от обстрелов. СНБО обратился к жителям Донецка и Луганска с просьбой покинуть ... «Последние новости в мире, Aug 14»
6
Луганськ опинився на межі катастрофи, ситуація в місті критична
Місто повністю ізольоване. У Луганську немає світла, води, зв'язку та інтернету, немає бензину, дизпалива і газу. розгромлений Луганськ. vk.com/ ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Aug 14»
7
Луганск оказался на грани катастрофы, ситуация в городе …
Город полностью изолированное. В Луганске нет света, воды, связи и интернета, нет бензина, дизтоплива и газа. розгромлений Луганськ. vk.com/ ... «Последние новости в мире, Aug 14»
8
Снаряды боевиков убили троих жителей Луганска и изрешетили …
розгромлений Луганськ. В Луганске снаряды террористов снова разрушали жилые дома. В Луганске во время боевых столкновений за сутки погибли ... «Последние новости в мире, Iul 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Розгромлений [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/rozhromlenyy>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe