Înțelesul "самотканий" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA САМОТКАНИЙ ÎN UCRAINEANĂ

самотканий  [samotkanyy̆]

CE ÎNSEAMNĂ САМОТКАНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția самотканий în dicționarul Ucraineană

auto-lichidare, a, e. țesute la domiciliu, artizanat; țesut în casă. Pe o zidărie care a fost spălată în apă râu, am spălat o femeie sau o fată - nu-mi pot recunoaște hainele ... - Și tu ești pielea întunecată? - a fost surprins de Alex și a fost inconfortabil în vreun fel arătându-și drumul de auto-înfășurare în apă (Logv., Leta .., 1960, 22).

самотканий, а, е. Витканий у домашніх умовах, кустарним способом; домотканий. На кладці, що полоскалася в річковій воді, прала жінка чи дівчина — по одежі не впізнати.. — А, це ви, смуглянко? — здивувався Олексій і незручно якось вказав на самоткані доріжки у воді (Логв., Літа.., 1960, 22).

TRADUCEREA САМОТКАНИЙ

Găsește traducerea самотканий în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile самотканий din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «самотканий» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 编织
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: tejido
• Traducător din Ucraineană - Engleză: woven
• Traducător din Ucraineană - Hindi: बुना
• Traducător din Ucraineană - Arabă: محبوك
• Traducător din Ucraineană - Rusă: Самоткан
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: tecido
• Traducător din Ucraineană - Bengali: বোনা
• Traducător din Ucraineană - Franceză: tissé
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: tenunan
• Traducător din Ucraineană - Germană: woven
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: 織物
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 짠
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: woven
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: dệt
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: நெய்த
• Traducător din Ucraineană - Marathi: विणलेल्या
• Traducător din Ucraineană - Turcă: dokuma
• Traducător din Ucraineană - Italiană: woven
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: tkane
• Ucraineană: самотканий
• Traducător din Ucraineană - Română: țesut
• Traducător din Ucraineană - Greacă: υφαντά
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: geweef
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: vävda
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: vevde

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «САМОТКАНИЙ»

Descoperă întrebuințarea самотканий în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu самотканий și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Nazvy richok Nyz︠h︡nʹoï Pravoberez︠h︡noï Naddnipri︠a︡nshchyny

найпростіше було б пов'язати з однойменними ойконімами, які, в свою чергу, слід вважати відантропонімними утвореннями, що одержали назви від перших поселенців (які, можливо, займалися виробництвом самотканого ...

O. P. Karpenko, 1989

Tvory: u 20 tomakh - Том 2 - Сторінка 182

З неї бачимо, що, починаючи від північного кордону запорізьких вільностей, ліси йшли вздовж правого берега Дніпранадесять українських миль*від Кременчука і трохи нижче гирла річки Самоткані. З економічних коментарів до ...

Dmytro Ivanovych I͡Avornyt͡sʹkyĭ, ‎Pavel Stepanovich Sokhanʹ, 2004

Volʹnosti zaporoz︠h︡ʹkykh kozakiv - Сторінка 241

Нижче Омельників та їхніх околиць йшли ліси по річках Домоткані і Самоткані, що впадають у Дніпро. Боплан зазначає, що коло Самоткані навколо озер і по лощинах поблизу річки "трапляються дуже густі гаї цілком з... маленьких ...

Dmytro Ivanovych I︠A︡vornyt︠s︡ʹkyĭ, 2002

Історично-географічні дослідження в Україні: збірник ... - Сторінка 80

Кам'янки кордон тягнувся через Інгулець, Вісунь, Інгул, Громоклею, Є ланець, Солону, Мертві Води, Гарбузинку і Ташлик до Бугу. Вгору по Дніпру до гирла Самоткані, потім її течією і через степ по кордону Новоросійської ...

F. P. Ševčenko, 1994

Dopovidi Akademiï nauk Ukraïn'skoï RSR.

Самоткані. Червоно-бурі глини дуже поширені в південній частині України і здавна привертають увагу багатьох дослідників. Під назвою червоно- бурі глини, як відмічає П. К- Заморій [1], об'єднуються генетично близькі, але ...

Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1961

Історія запорізьких козаків, у трьох томах - Том 2 - Сторінка 79

Після обіду підійшли до річки Самоткані ° й переправилися через неї, приблизно 2 милі. Тут знову погодували коней. До цього місця степ не має рослинності, ніде не видно жодного дерева, але звідси вже починаються чагарники, ...

Дмитро Іванович Яворницький, 1991

T︠S︡erkovnyĭ ustriĭ Zaporozʹkykh Volʹnosteĭ, 1734-1775

У 1752 р. для поселень новосербів у запорожців було відібрано землі від річки Омсльник до Самоткані. За наказом російської адміністрації, всі запорозькі зимівники по лівому берегу Самоткані повинні були бути перенесені "на ...

Ihor Lyman, 1998

Dnipropetrovsʹka oblastʹ - Сторінка 172

Яткню У ВЕРХНЬОДНІПРОВСЬК Травня Миколаївна ВЕРХНЬОДНІПРОВСЬК ерхньодніпровськ — місто районного підпорядкування, центр однойменного району. Розташований на річці Самоткані, на березі Дніпродзержинського ...

A. I͡A. Pashchenko, 1969

Toponimichnyĭ slovnyk-dovidnyk Ukraïnsʹkoï RSR. - Сторінка 35

Самоткані, на березі Дніпродзержинського водосховища. Виник 1680 — 1690 як запорізький зимівник на місці польського укріплення. Після ліквідації Запорізької Січі землі по р. Самоткані відійшли князю Г. Потьом- кіну, який 1780 ...

Mykola Tymofiĭovych I͡Anko, 1973

Zaselenni︠a︡ i hopodarsʹke osvoi︠e︡nni︠a︡ stepovoï Ukraïny ...

Бородаївка була уже заселена сімейними запорожцями113. Балки Колосникова, Гарасківка, Торкашева, Кузьмин Яр, при р. Самоткані, числилися заселеними з 1690 р.1 , Верхньо- щурівська балка, нижче Самоткані, Романківська і ...

V. O. Pirko, ‎Donet︠s︡ʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet, ‎Naukove tovarystvo im. Shevchenka. Donet︠s︡ʹke viddilenni︠a︡, 2004