Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "убоятися" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA УБОЯТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ

убоятися  [uboyatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ УБОЯТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «убоятися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția убоятися în dicționarul Ucraineană

să se teamă, să se teamă, să se teamă, doc., sf., o teză. Să vă fie frică - Frica de a fi săracă, săracă sau ce? (Vovchok, I, 1955, 167); Nu este speriat sau speriat, fără teamă de chin. Cei negri au fost prinși, negrii au fost uciși de curse (Tychicus, II, 1957, 98); În această celulă, în fiecare an, comercianții Mironov au vizitat hotelul, dar în această vară nu au ajuns, ei se temeau, pentru că Tati și mulți oameni răi erau peste tot (Kochura, Letters of Aur, 1960, 187). убоятися, убою́ся, убої́шся, док., заст., уроч. Побоятися. — Вбоїться за небагатим бути, небога, чи що? (Вовчок, І, 1955, 167); Не вбоялась ні наруги, не вбоялась муки. Чорнії тебе склювали, чорні вбили круки (Тич., II, 1957, 98); — В цій келії щоліта гостювали купці Миронови.. А вже цього літа не приїхали, убоялися, бо повсюди шаландаються таті та різні лихі люди (Кочура, Зол. грамота, 1960, 187).


Apasă pentru a vedea definiția originală «убоятися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU УБОЯТИСЯ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA УБОЯТИСЯ

убожіти
убожішати
убожати
убожество
убожство
убожчати
убозтво
уболівальник
уболівальниця
уболівання
уболівати
уболона
уборзі
убористість
убористий
убористо
уборонити
уборонитися
уборошнитися
убрід

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA УБОЯТИСЯ

виділятися
виживлятися
визволятися
визвірятися
вийнятися
викашлятися
викорінятися
викривлятися
викруглятися
викуплятися
вилаятися
виллятися
вимишлятися
вимовлятися
вимірятися
винурятися
виплавлятися
виповнятися
випорожнятися
виправлятися

Sinonimele și antonimele убоятися în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «убоятися» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA УБОЯТИСЯ

Găsește traducerea убоятися în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile убоятися din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «убоятися» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

uboyatysya
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

uboyatysya
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

uboyatysya
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

uboyatysya
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

uboyatysya
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

убояться
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

uboyatysya
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

uboyatysya
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

uboyatysya
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

uboyatysya
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

uboyatysya
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

uboyatysya
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

uboyatysya
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

uboyatysya
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

uboyatysya
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

uboyatysya
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

uboyatysya
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

uboyatysya
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

uboyatysya
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

uboyatysya
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

убоятися
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

uboyatysya
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

uboyatysya
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

uboyatysya
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

uboyatysya
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

uboyatysya
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a убоятися

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «УБОЯТИСЯ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «убоятися» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre убоятися

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «УБОЯТИСЯ»

Descoperă întrebuințarea убоятися în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu убоятися și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Эрмитаж памяти
Не. убоявшись. А цель одна – быстрее пробежать, Переползти с угрозой омовенья, Костями по дороге дребезжа – И это ли назвать отдохновеньем? А он журчит, неслабнущий ручей, И – значит, перебежка того стоит. Хотя меня ...
Елена Булатова, 2014
2
Русь Домосковская. История Российская во всей ее полноте
Изяслав же Мстиславич со своим войскомопередилна день всехкнязей и, не дожидаясьпрочих, неожиданно напав наЛагожск, многих людейзахватил. Логожане, видев сие неожиданное нападение, убоявшись, немедленно град ...
Василий Татищев, 2014
3
История Российская. Часть 2 - Сторінка 6635
Изяслав же Мстиславич со своим войском опередил на день всех князей и, не дожидаясь прочих, неожиданно напав на Лагожск, многих людей захватил. Логожане, видев сие неожиданное нападение, убоявшись, немедленно град ...
Василий Татищев, 2013
4
Выговская старообрядческая пустынь. Духовная жизнь и ...
Можно бы убоятися ревниваго девственных лиц оберегателя (т. е. Исаакия Евфимова.-—Е. Ю.). Их же пред малыми до сего днями и летами, другаго по другом обравши, неизвлекаемое обиды и жалости копие в нашем сердце ...
Елена Юхименко, ‎Н. Понырко, 2013
5
Святитель Афанасий Великий. Собрание творений
Иначе, над55жало бы имъ охуждать и Іеремію, обвинять и великаго Моисея, потому что не послушали они совѣта ихъ, но, убоявшись Бога, совершили служеніе и скончались Пророками. Ибо и они, когда были посылаемы и пріяли ...
Афанасий Великий, 2013
6
Секта. Роман на запретную тему
После Александра править станет Николай, а Константин отречется, убоявшись удела твоего. При Николае и явится предтеча Антихриста на Русской земле. Поднимет он бунт среди дворянства просвещенного, основы царской ...
Алексей Колышевский, 2015
7
Путевые письма из Англии, Германии и Франции - Сторінка 77
Шамборъ, но, убоявшись большпхъ издержскъ, лодарилъ его маршалу Бертье, который прикаэалъ вырубить въ поместье все большія деревья, отчасти современиыя Франциску I. Вдова его, не имъя ни какой выгоды отъ обладания ...
Греч Н. И., 2014
8
От чужих берегов
Все! Не убоявшись Сатаны и посулов его! Не убоявшись его клеветы на нас перед Богом, потому что нет клеветы, которая могла бы очернить праведного, ибо Бог есть Свет, и Он есть Любовь! Иисус нас любит, братья! Аллилуйя!
Андрей Круз, 2015
9
Новозаветное толкование Ветхого Завета - Сторінка 135
Апостолъ о Мovсеѣ, оставилъ онъ Египетъ, не убоявшись гнѣва царскаго; ибо онъ какъ бы видя невидимаго, былъ твердъ». „Какъ не убоялся? Писаніе говоритъ, что, услышавъ, онъ убоялся, искалъ спасенія въ бѣгствѣ, убѣжалъ, ...
И. Корсунский, 2014
10
Переписка моды, содержащая Письма безруких Мод, ...
Другой сынокb, промошавши у бапюшки своего до нѣсколька пысячь, впадаешb вb ипохондрію, пакb чшо сей послѣдній, убоявшись, дабы упреками своими не сдѣлашь его совсѣмb помѣшаннымb человѣкомb, для развеселенія ...
Николай Иванович Страхов, 1791

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Убоятися [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/uboyatysya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe