Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "запідозрений" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ЗАПІДОЗРЕНИЙ ÎN UCRAINEANĂ

запідозрений  [zapidozrenyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ЗАПІДОЗРЕНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «запідозрений» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția запідозрений în dicționarul Ucraineană

suspectat, ae, di. Pass. min. h. Să suspecteze 1. Imaginația artistică a lui (scriitorul V. Raymond) completează perfect anatetiștii preoți față de revoluție și cavaleria de jandarmi pentru toți cei suspectați în bolșevism (Ellan, II, 1958, 191); // suspectat, nu. predicat. sl. Nu exista nici o îndoială - era suspectat. Seara, aceste presupuneri au confirmat și cuvintele lui Kuzma Vasilenko (Stelmakh, Blood of human ..., 1957, 227). запідозрений, а́, е. Дієпр. пас. мин. ч. до запідо́зрити 1. Його [письменника В. Реймонта] художня уява прекрасно доповнює собою ксьондзівські анафеми в бік революції і жандармські каталажки всім запідозреним у більшовизмі (Еллан, II, 1958, 191); // запідо́зрено, безос. присудк. сл. Не було сумніву — його запідозрено. Увечері ці здогадки підтвердили і слова Кузьми Василенка (Стельмах, Кров людська… І, 1957, 227).


Apasă pentru a vedea definiția originală «запідозрений» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ЗАПІДОЗРЕНИЙ


вищирений
vyshchyrenyy̆

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ЗАПІДОЗРЕНИЙ

запівдарма
запівдурно
запівніч
запівнічний
запідозрити
запідозрювати
запідпідьомкати
запідпадьомкати
запіжити
запізвати
запізватися
запізній
запізнілий
запізнавати
запізнаватися
запізнати
запізнатися
запізнений
запізнення
запізнитися

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ЗАПІДОЗРЕНИЙ

відварений
відгострений
відкупорений
відмірений
відтворений
гострений
грений
доварений
довірений
договорений
дожарений
докурений
екстрений
ескадрений
жарений
заварений
завихорений
завихрений
завірений
завітрений

Sinonimele și antonimele запідозрений în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «запідозрений» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ЗАПІДОЗРЕНИЙ

Găsește traducerea запідозрений în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile запідозрений din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «запідозрений» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

怀疑
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

sospecha
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

suspected
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

संदिग्ध
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

يشتبه
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

заподозрен
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

suspeita
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

সন্দেহভাজন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

soupçonné
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

disyaki
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Verdacht
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

疑われます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

의심
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

seng di tuduh
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

nghi ngờ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

சந்தேகிக்கப்படும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

संशयित
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

şüpheli
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

sospetto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

podejrzenie
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

запідозрений
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

suspectat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

ύποπτο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

vermoed
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

misstänkt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

mistenkt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a запідозрений

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ЗАПІДОЗРЕНИЙ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «запідозрений» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre запідозрений

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗАПІДОЗРЕНИЙ»

Descoperă întrebuințarea запідозрений în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu запідозрений și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Ukraïnsʹki pravoslavni svi︠a︡ti istorychnoï Volyni IX-XX st
Volodymyr Roz︠h︡ko. 60. Священик Бірон Олександр, син Олександра, народився 1897 року, настоятель парафії в Гаях Левітунських, в гміні Ради- вілівській, запідозрений в приналежності до ОУН, підтримує стосунки з особами, ...
Volodymyr Roz︠h︡ko, 2003
2
Генерал УПА Олекса Гасин "Лицар" - Сторінка 314
громадська, господарська: видатний суспільний діяч, запідозрений у моральній підтримці українського підривного руху. Опис зовнішності: ріст середній. Обличчя округле. Очі сірі. Уста малі. Ніс нормальний. Волосся чорне.
Hryhoriĭ Dem'i͡an, 2003
3
Ukraine under bolsheviks' rule: - Сторінка 45
I︠E︡vhen Pasternak, 1979
4
Na narodniĭ sluzhbi - Сторінка 348
Свідок-Українець міг теж складати свої зізнання по-українськи. Те саме щодо запідозреного і обвинуваченого. Але протоколи таких зізнань списувано урядово тільки по-польськи. Щойно при підписі протоколу свідок, запідозрений, ...
Ivan Makukh, 1958
5
Політична система України: розвиток в умовах глобалізації ...
Однак постійна зміна лідерів (її засновник — донецький бізнесмен Ігор Меркулов, запідозрений у незаконній ... й теж був замінений Володимиром Щербанем, який, у свою чергу, також був запідозрений у незаконній діяльності і ...
Mykola A. Dmytrenko, ‎Микола Андрійович Дмитренко, 2008
6
Ukraïnsʹka Hromadsʹka Hrupa spryi͡anni͡a vykonanni͡u ...
6) Відмовлятися від будь-яких розмов без запису в протоколі допиту свідка, у повній відповідності з законом щодо конкретного звинувачення. 7) Запідозрений КДБістами вже практично засуджений. Усі подальші дії - прокурорський ...
I͡Evhen Zakharov, 2001
7
Za kulisamy: khudoz︠h︡nʹo-dokumentalʹna povistʹ - Сторінка 94
В'язень, запідозрений придурками у порушенні режиму, суворо карався в "Шізо"*, "Бурі"**, "карцері"***, а після відбуття покарання переводився в інший табірний пункт. Якщо в'язень був запідозрений в політичних діях, то покарання ...
Mykhaĭlo Pylypchuk, 1999
8
Tryvoz︠h︡na nich: povistʹ - Сторінка 79
... знав, що казати: чи стриматися, чи зразу повідомити, що постанова на арешт підписана, і він, Павло, з цієї хвилини вважається затриманим, як запідозрений у вбивстві — доведеться посидіти в камері попереднього ув'язнення.
Petro Volodymyrovych Uhli︠a︡renko, 1977
9
Dokumenty rozpovidai︠u︡t: Pro borotbu narodiv Prykarpatti ...
15 березня 1938 р. запідозрений в поліцейській тюрмі написав листа (угорською мовою), в якому інформував настоятеля монастиря василіан у Підмона- стирі, пошта Росвигово, що у нього знайдено іредентистського листа, через ...
A. I. Haĭdosh, ‎L. Kyryli︠u︡k, 1971
10
Stril unochi: sensat︠s︡iĭna povistʹ - Сторінка 83
Але натомість я маю численні докази доброї волі й добрих вчинків для нашої держави збоку запідозреного у вбистві комісара Кремера вашого аїента. — Не запідозреного, пане прокуроре, вбивника комісара Кремера, ...
Hryhor Luz͡hnyt͡sʹkyĭ, 1974

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЗАПІДОЗРЕНИЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul запідозрений în contextul următoarelor știri.
1
Путін одним розчерком пера позбувся високих чинів у силових …
Останній був запідозрений в отриманні хабара за сприяння у призначенні одному з обвинувачених покарання, не пов'язаного з позбавленням волі. «Еxpres.ua, Sep 15»
2
Втікач Ігор Марков ймовірно підробив російський паспорт
Дипломат також зазначив, що екс-нардеп запідозрений у скоєнні злочину за статтею 296 Кримінального кодексу України (напад із завданням тілесних ... «Еxpres.ua, Aug 15»
3
Новий любий друг Петра Порошенка (розслідування)
«Запоріжтрансформатор» запідозрений і звинувачений у змові на тендерах і він де-юре є відсторонений і не має права приймати участь», – каже Лев ... «Радіо Свобода, Iul 15»
4
Анджей Дуда - президент Польщі: історія успіху та принципи
Опозиціонер Дуда, укорінений на правих позиціях, був запідозрений у близькості до угорської прем'єру Віктору Орбану, відомому симпатіями до ... «ICTV, Mai 15»
5
Завдання уряду — якнайшвидше провести реформи, запустити …
До всіх підхід однаковий: якщо хтось десь буде помічений або запідозрений у корупції — ні за кого не проситиму й нікого не «відмазуватиму». «Голос України, Mai 15»
6
У Володимирі-Волинському вшанували пам'ять жертв політичних …
... політиків, діячів церкви, культури та мистецтва, селянство. Репресіям підлягав кожен, запідозрений у найтяжчому зі злочинів – любові до України. «Волинське Інтернет-видання БУГ, Mai 15»
7
Кампанія переслідуванння колабораціоністів: поголити, вигнати …
Як переслідувалися ті, хто був запідозрений у співпраці з німецькою окупаційною владою, в тому числі, чиновники адміністрації «протекторату Богемії і ... «Радіо Свобода, Mai 15»
8
Скандал у Росії! Журналіст палив траву у Хакасії «для картинки …
Журналіст російського "Першого каналу" Михайло Акінченко запідозрений у створенні пожежонебезпечної ситуації в Хакасії, повідомляє ІА «Хакасія» з ... «ICTV, Apr 15»
9
Запідозрений у саботажі заступник міністра оборони Буца подав …
Запідозрений у саботажі заступник міністра оборони Буца подав у відставку. 29 серпня 2014 в 13:01. Буцу звинувачували в сумнівних діях щодо ... «Дзеркало Тижня, Aug 14»
10
Павло Мєзерін: Путіну від України потрібно тільки одне – Україна
Власне. приводом може стати всякий матеріал, запідозрений в нелояльності до влади. У ліпшому випадку "пришиють наклеп" і штраф, в гіршому ... «Гал-Info, Iul 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Запідозрений [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/zapidozrenyy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe