CE ÎNSEAMNĂ ЗВІРЕНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?
Definiția звірений în dicționarul Ucraineană
Inteligența și, de exemplu, Diyapr. Pass. min. h. să știți DISCOVERY2, și, de exemplu, Diyapr. Pass. min. h pentru a verifica2. Toate textele sunt verificate prin autografe sau ediții tipărite autoritare (Lit.Gaz., 6.III 1939, 2); A le [cupluri] semăna au zatepla de semințe la începutul toamnei selective, rafinat în mod repetat, comparații selective la punctul de control district (alunițe, .. Sons, 1948, 48.); // în semn adj. Am lucrat în mod constant și comparații plan de du-te la obiectivul său prețuite - comunismul (Chub, Calea .., 1961, 126.); // verificat, dragă predicat. sl. Vă rog să vă iertați că vă trimit acum povestea originală despre "printre pașii". Copiere eliminat după cum ați dorit și a asigurat manuscrisului (Kotsyuba., III, 1956, 213).
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗВІРЕНИЙ»
Descoperă întrebuințarea
звірений în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
звірений și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Hramatychni ta stylistychni studiï ukraïnsʹkoï rosiĭsʹkoï mov
«Маніфест Комуністичної партії» вийшов у двох виданнях в Харкові. Одне з них — переклад з 5-го доповненого російського видання, звірений з німецьким текстом. У 1932 р. вийшло в світ видання «Маніфесту Комуністичної партії» ...
Академия наук Украïнськоï РСР.,
1965
2
Problemy perekladu susplʹno-politychnoï literatury ... - Сторінка 88
В 1923 р. видавництвом «Шлях освіти» був випущений «Маніфест Комуністичної партії» в перекладі з російського видання за редакцією Я. Білика. Переклад з другого доповненого російського видання, звірений з німецьким ...
Ĭosyp Andrii︠a︡novych Bahmut, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1968
3
Derzhavna Publichna Biblioteka Akademii Nauk URSR - Сторінка 18
У залі географії і картографії, крім поточної роботи, проведено звірку систематичного каталога з топографічним, який у 1959 році був звірений з фондом. Таким чином, фонд залу географії і картографії був звірений з каталогами ...
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Biblioteka,
1958
4
Iсторiя української культури. Т.2: Украiнська культура ...
З цим же виданням було звірене наступне київське видання — "Бесіди на діяння". Серед видань першого періоду діяльності лаврської друкарні були монументальний Анфологіон (Мінея загальна і святкова) 1619 р., "Слово на ...
I︠A︡roslav Dmytrovych Isai︠e︡vych,
2001
5
Твори: Карби. Село за війни. Веховина. Парасочка - Сторінка 314
Подається за першодруком, звіреним з автографами. НА КУПАЛА, НА ІВАНА (Нарис а гуцульського життя) Вперше надруковано в «Народному ілюстрованому календарі товариства «Просвіта» на звичайний рік 1926», Львів, 1925, ...
6
Твори: Посвяти Василеві Стефанику. Ранні оповідання, ...
Промова виголошена 26 грудня 1926 р. на урочистому вечорі у Львові, влаштованому з нагоди ювілею Василя Стефаника. Подається за першодруком, звіреним з чистовим автографом і машинописною копією. ЖЕЛАННЯ Вперше ...
7
Litopys velikoï druzhby, 1654-1954: Tvory ukraïnsʹkykh ...
Mykola Platonovych Baz︠h︡an,
1954
8
Всенародна шана: відзначення сторіччя з дня смерті та ...
... введено в зібрання творів відомий і раніше план повісті «Из ничего почти барин», двадцять шість листів поета, записи усної народної творчості, зроблені Шевченком. Текст літературних творів Шевченка звірено з автографами ...
R. V. Babiĭchuk, Микола Платонович Бажан, Василь Степанович Бородін,
1967
9
Shevchenko ĭ samostiĭnistʹ Ukraïny: z pryvodu vystupu D. ...
І, Держлітвидав, 1949, звіреним з виданням: Тарас Шевченко. Повиє зібрання творів у десяти томах, тт. І, ІІ. В-цтво Академії наук УРСР, 1951, 1953». Для чого зроблено це позначення на виданні 1955 р.? Очевидно, для того, щоб ...
10
Tvory: Baĭky. Poeziï. Tvory dli︠a︡ diteĭ. Rosiĭsʹka poezii︠a︡
Подасться за першодруком, звіреним з автографом. Вечер Вперше надруковано в «Черниговском листке», 1862, No 5, стор. 35, під псевдонімом «Ив. Кенер». У ЧДЛММК зберігається автограф вірша (А-4648) на одному аркуші ...
Leonid Ivanovych Hlibov,
1974
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЗВІРЕНИЙ»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
звірений în contextul următoarelor știri.
Facebook, Twitter і Google об'єднаються для боротьби з дитячою …
Хеш буде генеруватися за допомогою алгоритму і буде унікальним для кожного конкретного зображення. Потім хеш буде звірений зі списком хеш, ... «Дзеркало Тижня, Aug 15»
Ігор Гургула: «Пишеться від болю і усвідомлення потреби …
Хоча в мові героїв, які лихословлять, певні вирази іноді треба залишати, але в мові автора -- ні в якому разі, це має бути нормальний текст, звірений зі ... «Львівська Газета, Iun 15»
Спеціальний агент ФБР уперше розповідає про роль Юлії …
Як тільки Лазаренко у лютому 1999 року сів у Афінах на літак до Нью-Йорка, список пасажирів на борту був звірений зі "списком відслідковування". «Українська правда, Mai 14»