İndir uygulaması
educalingo
preterición

İspanyolca sözlükte "preterición" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PRETERICIÓN SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra preterición procede del latín praeteritĭo, -ōnis.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE PRETERICIÓN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pre · te · ri · ción


PRETERICIÓN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PRETERICIÓN SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

paralipsis

Parallopsis veya preterizm, eğik figürlerle çevrilen, aslında bir şeye dikkat çekmek için kullanılan bir şeyin atlandığı veya gözden kaçırıldığını bildiren bir retorik figür. Genellikle "bahsetmemek" veya "bahsetmemek" gibi ifadelerle ortaya çıkar.

İspanyolca sözlükte preterición sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğünde preterición'un ilk tanımı, preteririn eylem ve etkisidir. Sözlüğümdeki bir başka anlamlandırma, eski felsefede, günümüzde var olmayan, ancak bir zaman içinde var olan şeyin bir biçimidir. Tercüman ayrıca, varislerin kurumunda, yasaya göre zorunlu olarak gerçekleşmesi gereken bir ihmaldir.

PRETERICIÓN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

adquisición · afición · aparición · coalición · competición · composición · condición · definición · disposición · edición · exhibición · expedición · exposición · medición · nutrición · oposición · petición · posición · tradición · transición

PRETERICIÓN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

pretender · pretendido · pretendienta · pretendiente · pretensa · pretensión · pretensioso · pretenso · pretensor · pretensora · preterintencional · preterintencionalidad · preterir · pretérita · pretérito · pretermisión · pretermitir · preternatural · preternaturalizar · preternaturalmente

PRETERICIÓN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

adición · ambición · audición · bendición · demolición · desaparición · descomposición · desnutrición · extradición · fundición · guarnición · imposición · intuición · maldición · prohibición · proposición · rendición · repetición · reposición · traición

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde preterición sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «PRETERICIÓN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «preterición» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

İSPANYOLCA DİLİNDE «PRETERICIÓN» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «preterición» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«preterición» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

PRETERICIÓN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile preterición sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen preterición sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «preterición» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

preterition
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

preterición
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

preterition
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

preterition
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

preterition
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

небрежность
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

preterição
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

preterition
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

prétérition
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

preterition
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

preterition
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

preterition
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

preterition
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

preterition
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

preterition
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

விடல்
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

preterition
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

preterition
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

preterizione
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

preterition
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

недбалість
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

preterițiune
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

παράλειψη
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

preterition
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

preterition
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

preterition
5 milyon kişi konuşur

preterición sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PRETERICIÓN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

preterición sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «preterición» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

preterición sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PRETERICIÓN» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

preterición sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. preterición ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La interpretación testamentaria: notas a la regulación del ...
La preterición como un supuesto de error del testador La preterición podemos decir que constituye un vicio específico de la institución hereditaria consistente en la infracción del «derecho de obtener en la sucesión del causante un valor ...
María Luisa Mestre Rodríguez, 2003
2
Tratado de Legitimas.
incluso aunque se trate de una atribución efectuada fuera del testamento y con anterioridad a este (por ejemplo, mediante una donación entre vivos imputable a la legítima).129 Se distinguen dos tipos de preterición: la preterición intencional  ...
TORRES GARCIA, T. (coord.)
3
La sucesión intestada de los parientes colaterales
Puede constarse, pues, que las reglas de la preterición son más beneficiosas en sus consecuencias para los legitimarios de ulterior grado que las derivadas de aplicar el artículo 857 (o el 761) C.c. Por el contrario, la preterición parcial no ...
María Núñez Núñez, 2007
4
Acciones Sucesorias Por Preterición
Introducción; Legislación; Formularios; Jurisprudencia; Bibliografía. (Incluye disquete)
Rosa María Méndez Tomás, Aura Esther Vilalta Nicuesa, 2001
5
Libro homenaje al profesor Manuel Albaladejo García
La anotación es especialmente efectiva en caso de preterición, ya que serviría al Registrador para apreciar su existencia e impedir el acceso al Registro del título sucesorio y particional (de los que puede no evidenciarse la preterición), ...
Universidad de Murcia. Servicio de Publicaciones, Colegio Nacional de Registradores de la Propiedad y Mercantiles de España, 2004
6
Teoría y Práctica del EJERCICIO DE LAS ACCIONES CIVILES. ...
Tampoco debemos confundir esa figura de la preterición con una asignación insuficiente de herencia, pues en este caso se solucionaría con la acción de complemento de legítima que contempla el artículo 815 del código civil. el Tribunal ...
Carlos Manuel Martín Jiménez y Juán José Martín Jiménez, 2010
7
La sustitución fideicomisaria sobre la legítima estricta en ...
30 C.c., habría que plantearse si, no habiendo sido mencionado el póstumo en el testamento del causante, ha habido preterición o no272. Si el fideicomitente nombró fideicomisarios a los hijos que tenía en el momento de otorgar testamento ...
María Teresa Martín Meléndez, 2012
8
Comentario crítico-jurídico-literal á las ochenta y tres ...
de su Comentario al tít. de ff. de injusto rupto i$ testam. un argumento que cree no tiene solución para probar que en la constitución de Justiniano está comprendido el caso de la preterición del padre: el argumento se reduce á suponer por ...
Sancho Llamas y Molina, 1827
9
Rudimentos de la sucesión y el tránsito sucesorio
La preterición es la omisión o el olvido de legitimarios en la parte dispositiva del testamento y las consecuencias que la ley le atribuye. Pero debe destacarse que la idea central proclamada por el artículo que la regula, es que la preterición ...
Domingo Irurzun Goicoa, Domingo Irurzun, 2010
10
Los contratos en la Ley de Derecho Civil de Galicia
Sección 4.a De la preterición y el desheredamiento Artículo 258. La preterición intencional de un descendiente no afecta a la validez de las disposiciones por causa de muerte. El legitimario sólo tendrá derecho a percibir su legítima conforme ...
Domingo Bello Janeiro, 2008

«PRETERICIÓN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve preterición teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
El largo capítulo de la preterición
Las consecuencias de esta preterición no pueden ser más deletéreas para los pueblos de la Sierra Sur: Alcalá la Real, Castillo de Locubín, Frailes, Alcaudete, ... «Diario Jaén, Eyl 16»
2
Rajoy y Sánchez empatan a uno
Los políticos actuales, expertos en preterición (figura retórica que consiste en fingir que no se dice lo que en el fondo se está diciendo), tienen hartos a la ... «La Opinión de Murcia, Eyl 16»
3
La insoportable omnisciencia
Antes solíamos visitar nuestras diversas creaciones, ahora cada vez pasamos más tiempo en la que nos parece entrañable y nos diluimos en la preterición. «La Razon, Eyl 16»
4
El burkini y la libertad de la mujer
... en lo políticamente correcto, estas sociedades libres han aceptado sin rechistar la discriminación de aquellas mujeres, la preterición y olvido de sus derechos ... «Información, Ağu 16»
5
Dos grandes actores o la vida de la palabra
... la dulce criatura de Miguel Mihura) dieron una lección magistral en la tarde de ayer en el avilesino Palacio Valdés (incurriremos en la preterición de escribir ... «El Comercio Digital, Ağu 16»
6
Un nuevo papel para el Rey en la investidura
... el endiablado procedimiento agravado que hay que utilizar para cambiar el Título II, en el que se encuentra enclavado la famosa preterición de la mujer en la ... «EL PAÍS, Tem 16»
7
Borraron del mapa la novela minera
A pesar de esa alevosa preterición, nos parece que sigue siendo el mejor escritor de Bolivia, sobre todo por el “donaire del estilo”. Pero no es novelista. «Correo del Sur, Tem 16»
8
Los prefieren hombres...
A estas alturas de 2016 en Cuba, cuando se supone que la preterición laboral hacia la mujer sea historia antigua, Víctor M. Renté Gutiérrez (Calle 48, Nro. «Juventud Rebelde, Tem 16»
9
Washington vs. Madrid: Páginas de la guerra (III y final)
... quien no podía, por la dignidad y prestigio de su ejército, y del suyo propio de soldado, aceptar la preterición de que fuimos objeto, cuando el buen éxito de la ... «Juventud Rebelde, Tem 16»
10
La preterición en el código civil para el estado de Puebla
Hoy inicio con un tema no solo interesante, sino poco aplicado en la práctica notarial como del abogado postulante, me refiero a la preterición. La preterición ... «La Jornada de Oriente, May 16»

PRETERICIÓN İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Preterición [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/pretericion>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR