İndir uygulaması
educalingo
retenue

Fransızca sözlükte "retenue" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE RETENUE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

retenue


RETENUE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

RETENUE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte retenue sözcüğünün tanımı

Sözlükteki kısıtlamanın tanımı, içerdiği, sınırlandırdığı eylemdir. Örnekleme.


RETENUE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

advenue · avenue · bienvenue · co-détenue · codétenue · contenue · déconvenue · détenue · maintenue · malvenue · parvenue · prévenue · revenue · survenue · tenue · venue

RETENUE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

reteindre · retéléphoner · retendoir · retendre · retenir · rétenteur · rétentif · rétention · rétentionnaire · rétentionnel · rétentionniste · retentir · retentissant · retentissement · rétentivité · rétentrice · retenu · reterçage · retercer · reterser

RETENUE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

chaque · cornue · dialogue · due · historique · inconnue · issue · langue · nue · parque · physique · politique · porque · pratique · que · sue · technique · unique · vue · économique

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde retenue sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «RETENUE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «retenue» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

FRANSIZCA DİLİNDE «RETENUE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «retenue» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«retenue» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

RETENUE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile retenue sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen retenue sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «retenue» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

克制
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

moderación
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

detention
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

संयम
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

كبح
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

сдержанность
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

limitação
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

যম
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

retenue
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

kekangan
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Zurückhaltung
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

拘束
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

제지
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

pengendalian
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

sự hạn chế
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

கட்டுப்பாடு
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

संयम
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

kısıtlama
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

moderazione
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

powściągliwość
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

стриманість
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

reținere
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

συγκράτηση
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

selfbeheersing
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

återhållsamhet
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

tilbakeholdenhet
5 milyon kişi konuşur

retenue sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RETENUE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

retenue sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «retenue» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

retenue sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «RETENUE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

retenue sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Charles Pinot Duclos
La colère est une haine ouverte et passagère ; la haine, une colère retenue et suivie.
2
Etienne Rey
Quand un homme s'ennuie, il a besoin d'être stimulé. Quand une femme s'ennuie, elle a besoin d'être retenue.

«RETENUE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

retenue sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. retenue ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La retenue: récit
- L'univers de Jean-Paul Aron est un univers indifférencié.
Jean Paul Aron, 1962
2
Memoire sur les barrages de retenue des graviers dans les ...
barrage de retenue proprement dit; mais la fonction de ces seuils multiples est distincte de celle de la retenue proprement dite; ils seront destinés à conserver, dans chaque intervalle entre deux seuils, les graviers qui s'y trouvent déjà, et non  ...
Philippe sec. 19 Breton, 1867
3
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences des arts ...
Retenue del'étang, y compris l'éclusedu Bagnas. ..... 2533 Retenue du Bagnas 1530 Traversée dans la rivière d'Hérault. 603 Canalet entre la partie supérieure de la rivière d'Hérault & l'écluse Ronde 199 Canalit entre l'écluse Ronde & le port  ...
Denis Diderot, Jean Le Rond d' Alembert, 1781
4
Supplement a l'Encyclopédie, ou Dictionnaire raisonné des ...
Retenue du Ba nas. . . . . , . 15.30 Traversée dans a 'riviere d'Heraulñt . . . . . . . . . . . . . . 603— Canalet entre la partie supérieure de la riviere d'Hérault 8c l'é—cluse Ronde . . . . . . . . . . 199Q Canalet entre l'écluse Ronde 8c le _portd'Agd_e....'.
‎1776
5
La justice du roi: la vie judiciaire dans l'ancienne France
Ce que nul n'oserait soutenir à propos de la justice retenue. 2. La justice retenue Autant le principe est simple, autant ses applications sont déroutantes. Pour reprendre l'image médiévale, la source de justice n'épuise pas son jaillissement en ...
Arlette Lebigre, 1995
6
Nouveau dictionnaire pour servir de supplément aux ...
Retenue de l'étang, y compris l'éclufe du Bagnas 2533 toises. Retenue du Bagnas M 30 Traversée dans la rivière d'Hérault 603 Canalet entre la partie supérieure de la rivière d'Hérault & l'é- % cluse Ronde 199 Canalet entre l'éclufe Ronde ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1776
7
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
270 Retenue de l'écluse Ronde; . . 6614 Retenue de Portiragne. . . . . 2:97 Retenue de Ville-Neuve. . . . 7:7 Retenue d'Arieges . . . . . .- . 1883 Canalet entre la demi-écluse des ' 'moulins neufs, & la riviere cl'Orb. . . . . . . . . . . . ' 268 Navigation ...
Denis Diderot, 1781
8
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: art militaire
Canalet entre la demi-écluse des moulins neuss , ô( la rivière d'Orb- - - - ~ - - - - o Navigation dans la rivière d'Orb - - - - - o - Canalet , depuis la rivière d'Orb , jusqu' à lî'écluse Notre-Dame- ~ - - ~ Retenue de Notre-Dame jusqu'au - dessus des ...
9
Social security and related matters: French-English glossary
half-life survival rate RETENU candidat retenu successful candidate candidature non retenue unsuccessful job application retenu à la source deducted at source RETENUE deduction carte des retenues (UK) deduction card élément soumis à ...
‎1999
10
Dictionnaire universel, contenant généralement tous les mots ...
RETENUE, ù f. Voyez plus bas. • : □' □ " RETENTER, v. act. & redupl. Faire une nouvelle tentative. Jl a retenté plusieurs fois^Se rentrer dans fa charge , il. n*en a pu venir à bout. On a souvent retenté d'aller en Orient par le Nord, mais fans ...
Antoine Furetière, 1727

«RETENUE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve retenue teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
« Ma candidature a été retenue pour mes compétences en …
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, Tem 15»
2
Villes et villages fleuris : la commune retenue par le jury …
A gauche, Rémy Beauvais et Marina Juin. -. La commune a été retenue par le jury départemental de présélection des Villes et villages fleuris. «Le Publicateur Libre, Tem 15»
3
Hinarere Taputu retenue pour Miss Monde : entretien confidences
Nous l'avions quittée sous un déluge d'applaudissements dans les jardins de la mairie de Papeete. Les lumières s'étaient, un instant, ... «La Dépêche de Tahiti, Tem 15»
4
Conakry retenue capitale mondiale du livre en 2017
C'est officiel. Conakry vient d'être élue, capitale mondiale du livre 2017 par l'Unesco et l'Union Internationale des Editeurs, a appris votre ... «guineenews, Tem 15»
5
Phalempin: choc auto moto sur l'A 1, 8 km de retenue
Un accident impliquant une moto et une voiture a fait deux blessés légers, ce matin sur l'autoroute A 1 dans le sens Paris Lille provoquant un ... «La Voix du Nord, Tem 15»
6
Ideol retenue par l'Europe pour faire flotter des éoliennes de 10 MW
Le concept de Damping pool, développé et breveté par Ideol, a été retenu dans le cadre du programme Lifes50+ de l'Union européenne. «Le Marin, Tem 15»
7
Retenue d'eau de Sivens/Sécheresse : l'association Vie Eau Tescou …
Une dizaine de membres de l'association Vie Eau Tescou (Avet), agriculteurs et habitants de la vallée du Tescou (Tarn) qui défendent le projet ... «La France Agricole, Tem 15»
8
La fille retenue par son père est rentrée au Mexique
Canton d'ArgovieAprès avoir été retenue en Argovie par son père, la fillette est finalement retournée au Mexique auprès de sa mère, ... «Tribune de Genève, Tem 15»
9
Procès Habré : la télévision publique (RTS) retenue pour filmer et …
M. Mendy a indiqué que la RTS a été retenue pour couvrir tout le procès et mettre « gratuitement » les images à la disposition de tous les ... «SeneNews.com, Tem 15»
10
Couverture des suicides: les médias appelés à faire preuve de …
Accueil >; Actualités >; Santé; > Couverture des suicides: les médias appelés à faire preuve de retenue. Publié le 11 juillet 2015 à 11h58 | Mis à jour le 11 juillet ... «LaPresse.ca, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Retenue [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/retenue>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR