PORTE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Fransızca sözlükte porte sözcüğünün tanımı
Sözlükteki kapının tanımı kapalı bir alanı sınırlandıran, bu alan ile bu alanın dışındaki ve bir hareketli pano tarafından kapatılabilen arasında iletişimi sağlayan dikey düzlemlerden birinde uygulanır; birlikte bu açıklık ve kapama araçları tarafından oluşturulur; boşluk, kapalı veya kapalı, bu açılış çerçevesinde sınırlandırılmıştır.
FRANSIZCA DİLİNDEN «PORTE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR
porte sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
Sans franchir la porte, on peut connaître le monde.
L’homme est une plante qui porte des pensées, comme un rosier porte des roses et un pommier des pommes.
Ne porte pas en toi le cimetière. Les morts donnent la pestilence.
Efforcez-vous d'entrer par la porte étroite.
Sur les billets d’euros, d’un côté il y a une porte, de l’autre, un pont. Ca veut dire : si tu passes pas la porte, t’as plus qu’à te jeter du pont.
La vieillesse porte coup à la mémoire.
La porte du bonheur est la possession d’un trésor, la voie qui mène au trésor est la peine qu’on y prend.
Licencié : qui a été mis à la porte avec un diplôme.
Quel que soit l'être de chair et de sang qui vient à la vie, s'il a figure d'homme, il porte en lui le droit humain.
Celui qui porte aide aux méchants finit par le regretter.
«PORTE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR
porte sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
porte ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L'enfant derrière la
porte
Quatre ans après, il est sans nouvelles de sa mère, de son beau-père et de son demi-frère. {David, aujourd'hui, a vingt-deux ans. Il travaille comme garçon de salle dans un restaurant de la région parisienne.
David Bisson, Evangéline de Schonen-Désarnauts,
1993
2
La
Porte des Dieux - Volume 1 - L'épreuve:
Un sibyllin Conseil, hors du temps et de l’espace humain… et, au troisième millénaire avant Jésus-Christ, Babylone, plus grande ville du monde, sous le règne de Nabuchodonosor II : une découverte extraordinaire, départ d’une ...
3
Concerto pour
porte-jarretelles
C'est beau, un porte-jarretelles!
Ce n'était qu'un pantalon ordinaire avant que Jamie l'enfile.
Jim Benton, Marie-Josée Brière,
2005
5
Je me
porte bien avec mon diabète. Un manuel d'éducation ...
Le diabète est devenu un problème de santé majeur, un fléau social et économique préoccupant, aussi bien pour les pays que pour les familles.
Joseph Mekong Ondoua,
2012
6
Porte de la paix intérieure
Porte de la paix intérieure est le témoignage poétique d'un nomade en quête de sagesse.
7
La
Porte noire de Besançon: contribution à l'étude de l'art ...
contribution à l'étude de l'art triomphal des Gaules Hélène Walter. Pl. XXIII. —
Façade Nord. Corps du socle à l'étage supérieur du piédroit Est (suite). Pl. XXIV.
— Façade Nord. Base et partie inférieure du fût de la colonne Est. Pl. XXV.
8
Ce soir, je fermerai la
porte
Tout a commencé ce jour où Gigi le voisin m'a vue descendre de la voiture de Célestin.
9
J’écouterai derrière la
porte
Du rêve au chagrin, de la passion à la tendresse, Sophie Dutérail nous emmène en terrain connu. Ce quelque part qui n'est qu'un passage, et qui finalement est partout. Juste, tout simplement.
10
Dictionnaire de la langue françoise, ancienne et moderne
Porte-manchon. [Cingulum pelliceœ manìcœ ges- tatorium. ] C'est un grand
anneau d'argent , avec un gros bouton de même métal , qu'on met au manchon ,
& au travers duquel anneau passe un ruban qu'on se met à la ceinture , & qui
sert à ...
«PORTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
porte teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Reims : la Porte Mars bâchée pour restauration
Trois mécènes soutiennent déjà la restauration de la Porte Mars et leurs noms seront apposés sur la bâche pendant toute la durée des travaux. «Francetv info, Tem 15»
AVIGNON Il se masturbait devant la porte de sa voisine
AVIGNON Il se masturbait devant la porte de sa voisine ... de s'être masturbé à plusieurs reprises devant la porte d'entrée de sa voisine. «Le Dauphiné Libéré, Tem 15»
Le rock, porte-voix des exclus
Ceux que certains appelle les « sans-dents » et que d'autres qualifient plus joliment de « sans-voix » ont trouvé un porte-parole dans le sud de ... «L'Humanité, Tem 15»
Route du ski: la Bollinette a mis la clé sous la porte
La mythique boulangerie de la Bollinette, sur la route des stations, a tiré le rideau. Pas le temps pour une nouvelle fournée, place au feuilleton. «Nice-Matin, Tem 15»
Noix d'apéritif: le chef de cabine porte plainte contre l'irascible …
Cho Hyun-Ah avait dû ses excuses en personne au salarié qui lui avait servi des noix de Macadamia. - Yonhap - AFP ... «BFMTV.COM, Tem 15»
François Bayrou : «François Hollande ne porte pas une vision de l …
Les faits - Dans son vaste bureau du siège du Modem, rue de l'Université, François Bayrou a reçu L'Opinion pour évoquer la crise grecque et ... «L'Opinion, Tem 15»
Lizia porte les couleurs du club
Si niveau organisation tout se déroule à la perfection, pour ce qui est des performances, le SUA est moins enthousiaste. «Les finales ... «ladepeche.fr, Tem 15»
La porte étroite
Rebondissement au CHU de Reims. L'équipe médicale chargée de statuer sur le sort de Vincent Lambert renonce à décider l'arrêt des soins. «Le Figaro, Tem 15»
MyFerryLink : le gouvernement propose une porte de sortie
Le feuilleton MyFerryLink serait-il en passe de se terminer ? Les marins de la SCOP SeaFrance protestent depuis plusieurs semaines contre la ... «Les Échos, Tem 15»
Le porte-conteneurs " Maersk Lomé " prend la mer
La compagnie de transport danoise a baptisé le 21 juillet un navire marchand qui porte le nom de la capitale togolaise. Le "Maersk Lomé" ... «Jeune Afrique, Tem 15»