İndir uygulaması
educalingo
clownerie

Fransızca sözlükte "clownerie" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE CLOWNERIE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

clownerie


CLOWNERIE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CLOWNERIE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

palyaço

Bir palyaço, sirk dünyasında komik karakterdir. Makyajın altında kaybolan, dramatik giyinen, palyaçolar geleneksel olarak "augustes" ve "beyaz palyaçolar" ı paylaşıyorlar.

Fransızca sözlükte clownerie sözcüğünün tanımı

Sözlükte palyaço tanımı şaka, hüner, palyaço numarasıdır. Palyaço duruşlarına kıyasla klasik olmayan dans figürleri. Doğal olmayan kule, piroeette. Şüpheli kalitede sözel kısıklıklar. Çok kötü şaka, imparatorluk ciddi birine layık değil.

CLOWNERIE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

aumônerie · bouquinerie · capitainerie · cartonnerie · chaudronnerie · connerie · cordonnerie · ferronnerie · flânerie · franc-maçonnerie · jardinerie · machinerie · maroquinerie · maçonnerie · meunerie · mutinerie · poissonnerie · sonnerie · tannerie · timonerie

CLOWNERIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

closerie · closier · closière · clôture · clôturer · clou · clouage · cloué · clouement · clouer · clouière · clouté · clouter · clouterie · cloutier · cloutière · clovisse · clown · clownesque · cloyère

CLOWNERIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

affinerie · badinerie · bouffonnerie · boulonnerie · chouannerie · cochonnerie · fauconnerie · gainerie · gaminerie · gloutonnerie · magnanerie · mesquinerie · paysannerie · raffinerie · savonnerie · taquinerie · vannerie · vinerie · vénerie · ânerie

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde clownerie sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «CLOWNERIE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «clownerie» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«clownerie» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

CLOWNERIE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile clownerie sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen clownerie sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «clownerie» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

滑稽
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

bufonería
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

clownery
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

मसख़रापन
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

مهرج
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

клоунада
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

palhaçada
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

ভাঁড়ামি
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

clownerie
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

tontonan dgn Baligh
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Clownerie
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

clownery
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

익살
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

clownery
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

trò khôi hài
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

clownery
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

clownery
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

soytarılık
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

clownery
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

bufonada
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

клоунада
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

clovnerie
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

με κλόουν
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

grofheid
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

CLOWNSTYCKEN
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

klovneri
5 milyon kişi konuşur

clownerie sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CLOWNERIE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

clownerie sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «clownerie» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

clownerie sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CLOWNERIE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

clownerie sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. clownerie ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Les Nègres: Clownerie
Un soir, un comédien me demanda d'écrire une pièce qui serait jouée par des Noirs. Mais, qu'est-ce que c'est donc un Noir ? Et d'abord, c'est de quelle couleur ?
Jean Genet, 1980
2
Le Ventre.: Clownerie philosophique
Le ventre a des nausées, des hoquets, des spasmes, des inondations, mais le ventre regarde ailleurs aussi et respire, comme s'il était le cerveau.
Jean-Michel Rabeux, 2002
3
L'imaginaire du cirque
Et qui a vu Achille Zavatta debout sur un cheval au galop ne peut plus penser, comme on le croit parfois, que la clownerie est réservée aux vieux artistes et qu' on devient clown quand on ne peut plus faire autre chose. Cela étant, vingt-huit ...
Hugues Hotier, 2006
4
FIGURES DE L'ALTÉRITÉ DANS LE THÉÂTRE DE JEAN GENET: Lecture ...
Lecture des Nègres et des Paravents Hedi Khélil. Première Partie Clownerie et Poésie Clownerie et poésie Il y a, évidemment, un matériau fabulaire Clownerie et Poésie.
Hedi Khélil, 2002
5
Clone de Dieu, clown de Dieu
Deux fois 'Merci' aux clones de Dieu, Pour M'écouter ici, deux fois 'Merci'. Trois bonnes raisons de lire ce livre, être humain : — Tu es un clone de Dieu, — Tu es un clown de Dieu, — Tu es Intelligence, Félicité et Clownerie Pures : TU ES MOI,  ...
Michel Inuit
6
L'amère patrie: Nouvelles
CLOWNERIE. La campagne électorale battait son plein. Les candidats à l' élection présidentielle continuaient de défiler sur le petit écran, tentant d'aguicher les futurs électeurs par leurs diatribes et leurs promesses de transformer le pays en ...
Edouard Elvis Bvouma, 2011
7
Carnets de balles: De Laver à Federer en passant par Mc ...
Clownerie. Hambourg. 1991. 1er tour Yannick Noah (FRA) bat Richard Fromberg (AUS) 7-6 6-0 1/16e Yannick Noah (FRA) bat Magnus Larsson (SUE) 6-41-6 6-3 C'est peu de dire qu'en mai 1991, Yannick Noah n'a plus grand-chose à faire ...
Julien Pichené, 2010
8
Le théâtre dans le théâtre, le cinéma au cinéma
Les Nègres - Pour jouer Les Nègres, clownerie, Marc Barbezat. 1958-1963, p. 16 . La pièce a été représentée pour la première fois à Paris, au Théâtre de Lutèce, le 28 octobre 1959. Le procès, Gallimard, 1947. Pièce représentée la première ...
Frank Wilhelm, 1998
9
Léon Bloy au tournant du siècle
Tandis que la clownerie bau- delairienne, cette forme bâtarde entre le rire frénétique et le rire ubuesque porte le deuil du Dieu dont, selon W. Benjamin, elle consacre la mort, la clownerie bloyenne articule incom- préhensiblement sur une ...
Pierre Glaudes, 1992
10
L'appel de la pompe à feu
Dommage ! La Mort sur Pied le balaiera de la partition ! HERCULE (Virevolte autour d'Isaure) Elle a bon dos la Mort sur Pied « Relâche »... « Relâche »... toujours « Relâche » ! Une clownerie pour hallucinés oui ! Attendez-vous à une de ces ...
Agathe L. Thalazac, 2009

«CLOWNERIE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve clownerie teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
L'A4 met les petits plats dans les grands
Après l'amour et la bricole, ils serviront la gastronomie et la clownerie. Places limitées. En résidence à Saint-Jean jusqu'au 24 juillet pour une ... «Sud Ouest, Tem 15»
2
LE VIVIER DES NOMS - cirque métaphysique​ (10/07/15)
... continue sur sa voie qui n'appartient qu'à lui, celle de la clownerie métaphysique, de l'invention langagière toujours renouvelée qui viennent ... «THEATRAL MAGAZINE l'actualité du théâtre, Tem 15»
3
Joliette s'éclate avec Monsieur Drôle!
Avec des valises remplies de surprises, Monsieur Drôle réserve également des moments remplis de clownerie et de magie farfelue à ses ... «Le Journal de Joliette, Tem 15»
4
Foire d'antan : le bon vieux temps, aujourd'hui
De 11 h à 16 h, les visiteurs pourront assister à des spectacles de magie, de ventriloquie et de clownerie, tout en dégustant des produits locaux ... «EstriePlus.com, Tem 15»
5
L'union gymnique de Saujon fête sa fin de saison
... semi-acrobatiques et même de la clownerie. Il n'en fallait pas plus pour conquérir un public chaleureux, dans une ambiance pleine de joie. «Sud Ouest, Tem 15»
6
Le « Semianyki Express » débarque à Paris
Cette fois, Marina, Olga, Elena, Yulia, Alexandre et Kasyan, les acteurs de ce collectif au style unique aux confluents de la clownerie, de la ... «Russia Beyond The Headlines France, Tem 15»
7
BBQ, cirque et musique pour la St-Jean-Baptiste à Zenon Park
Jonglerie, acrobatie et clownerie ont su épater la foule. Le groupe Carte Blanche a, par la suite, pris la relève des festivités en faisant danser et ... «Radio-Canada, Haz 15»
8
Classe ferme et cirque à la Présentation de Saugues
Sur place, ils ont été initiés à différents arts du cirque : équilibre, jonglage, clownerie… Ils ont pu également mettre la main à la pâte en ... «mon43, Haz 15»
9
Pré-ouverture : tendance maintenue haussière au dessus des zone …
Toutefois, on n'oublie pas que la crise reste active en euro-clownerie, ce vif rebond ne signifie pas que les déséquilibres sont résorbés, bien au ... «NouveauTrader.com, Haz 15»
10
Pré-ouverture : hausse nocturne juste au dessus des points-pivots …
... -7.5 pour faire durer l'espoir (jusqu'à quand ? je n'en sais rien, la situation de l'euro-clownerie reste précaire à court, moyen, et long terme). «NouveauTrader.com, Haz 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Clownerie [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/clownerie>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR