İndir uygulaması
educalingo
cocasse

Fransızca sözlükte "cocasse" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE COCASSE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

cocasse


COCASSE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

COCASSE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte cocasse sözcüğünün tanımı

Sözlükte komik tanımı, bir şaka biraz tuhaf, hatta saçma olduğunu. Kimin fiziksel görünümü, davranışı veya karakteri genellikle keyifli, komik olan, bazen soyutlayıcı olan istemeden kahkaha atmaya neden olur. Garip, tuhaf bir yönü var. Bu komik özellikleri, abartılı, vurgulayıcı cümleleri, stili veya burlesk temaları ile gülmenizi sağlar. Garip görünüşüyle ​​eğlenen, meraklı, olağandışı.


COCASSE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

arcasse · bancasse · barcasse · basse · bécasse · carcasse · casse · classe · ducasse · jacasse · jocasse · madécasse · masse · mère-jacasse · mêlé-casse · passe · pie-jacasse · rascasse · strasse · tasse

COCASSE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

coca · coca-cola · cocagne · cocaïne · cocaïnomane · cocaïnomanie · cocarboxylase · cocard · cocarde · cocardeau · cocarder · cocarderie · cocardier · cocardisme · cocassement · cocasserie · cocassier · cocâtre · cocaution · coccidie

COCASSE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

amasse · asse · bagasse · balcon-terrasse · biomasse · brasse · chasse · connasse · crasse · culasse · dégueulasse · embrasse · grasse · impasse · lasse · nasse · parnasse · rasse · repasse · terrasse

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde cocasse sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «COCASSE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «cocasse» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

FRANSIZCA DİLİNDE «COCASSE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «cocasse» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«cocasse» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

COCASSE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile cocasse sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen cocasse sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «cocasse» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

滑稽
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

cómico
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

comical
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

अनोखा
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

هزلي
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

комичный
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

cômico
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

হাস্যরসাত্মক
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

cocasse
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

lucu
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

komisch
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

コミカル
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

우스꽝스러운
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

comical
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

kỳ cục
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

நகைப்புக்கிடமான
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

हास्यकारक
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

komik
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

comico
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

komiczny
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

комічний
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

comic
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

κωμικός
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

komiese
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

komiska
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

komisk
5 milyon kişi konuşur

cocasse sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«COCASSE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

cocasse sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «cocasse» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

cocasse sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «COCASSE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

cocasse sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Georges Bernanos
Le diable est un grand artiste perdu par le goût du cocasse et du monstrueux.

«COCASSE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

cocasse sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. cocasse ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Courrier de Vaugelas: journal semimensuel consacré à la ...
Emploi et étymologie de Cocasse; — Origine de Déloger fans tambour ni trompette; — Orthographe de Demid&us Midi et demi; — Si Guignon peut s' employer au pluriel; — Une question de participe ; — Peut-on employer Incessamment pour ...
2
Le courrier de Vaugelas: Journal semi-mensuel consacré à la ...
'v'; Emploi et étymologie de Cocasse; - Origine de Déloger sans tambour ni trompette,' - Orthographe de Demi dans 'Ilidi et flenzi;- Si Guignon peut s' employer au pluriel; - Une question de participe ; -Peut-on employer incessamment pour ...
3
Finot, ou l'ancien portier de M. de Bièvre: proverbe ...
PROVERBE. v ... » SCÈNE V. Les Mêmes, madame COCASSE. Madame cocasse. Qui vois-je ? un homme avec ma fille » T A X E. N'est-ce point madame Cocasse que j'ai l'honneur de salgcr ? Madame COCASSE, avec aigreur. Ouï, citoyen.
René André Polydore Alissan de Chazet, Charles-Louis Cadet de Gassicourt, 1799
4
Les parodies du nouveau theâtre italien ou Recueil des ...
Me COCASSE. Funefte ! comment db'he ? n'avez vous pas deax fils? 'Aimables s' il en fut , gracieux , & gentils. Du College où tous deux ils font Pensionnaires, Ils viennent d'arriver ; & nes'attendentgueres D'aprendïe en arrivant que vous ...
5
Aurès insoumis
... Hi Et ces penseurs qui repensent l'univers Ils me font rire Ha Ho Hi C'est d'un cocasse On regarde la lune on observe on étudie on analyse on commente et conclusionne Ils m'étonnent Il m'étonne l'homme en se montrant si dupe si crédule ...
Messaoud Nedjahi
6
Mongo Beti romancier et l'église catholique romaine
238 La terre promise Narrateur La Ruine presque cocasse... 268 Jean-François Les Deux mères de Guillaume... (Gn) Narrateur L'Histoire du Fou 208-209 Narrateur Branle-bas en noir et blanc 185 La tour de Babel Narrateur Trop de soleil ...
Auguste Owono-Kouma, 2010
7
Glossaire génevois, ou, Recueil étymologique des termes dont ...
avec les principales locutions défectueuses en usage dans cette ville Jean Aime Gaudy-Lefort. f COCASSE', femme qui aime à boiie : n'est une vieille cocasse. En français, cocasse, celui ou celle qui dit des choses plaisantes. y COCHLARIA, ...
Jean Aime Gaudy-Lefort, 1820
8
Le 66! opéra-comique en un acte par mm. de Forges et Laurencin
Heureusement de cet avis _ Vous êtes seul'!.. cocass', cocasse !... Un garçon bien fait et bien mis !... Cocass' cocasse !... Avec cet air et ce maintien Allez, vous n'y connaissez rien Un homme rich', sachez le bien, Quoiqu'il dise ou bien ...
Philippe Auguste Alfred Pittaud de Forges, Paul Aimé Chapelle, Jacques Offenbach, 1856
9
Le voyage d'hiver
Et celui-ci : Rondel pour célébrer le cocasse d'Alphonse Allais Le cocasse d' Alphonse Allais N'a pas besoin qu'on le concasse. Il épate le Madécasse Non moins que le bourgeois d'Allais. Devant tous ses lecteurs hallés, Allais rit comme un ...
David Max Benoliel, 2010
10
Les parodies du nouveau theatre italien ou recueil des ...
Cocasse. Iphicrate en mourant vous a fait confidence , D'un fecret , m'a-t'on dit , d' une grande importance Sur la mort de deftunt Monfîeur Cocafle ? Ra IICHON. Helas ! Iphicrate , Madame , eft mort entre mes bras , De Tes derniers adieux j'ai  ...
Pierre-François Biancolelli, 1731

«COCASSE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve cocasse teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Avignon : 3 spectacles intéressants... mais pas forcément …
C'était à la fois cocasse et poétique. Seulement on a trop dit au clown qu'il était un poète. Cela a altéré sa naïveté. Ses spectacles deviennent ... «L'Obs, Tem 15»
2
Coupe Davis (quarts de finale) - En direct, Grande-Bretagne-France …
Andy qui s'étire et Jo qui se fait manipuler. Scène cocasse sur un gazon anglais pic.twitter.com/W0U9qFk1a2. — Eric Salliot (@ericsalliot) 17 ... «BFMTV.COM, Tem 15»
3
Les Pacers n'ont pas la place pour signer Monta Ellis …
Les Indiana Pacers n'ont plus d'espace sous le Cap pour offrir les 44 millions sur quatre ans promis à Monta Ellis. Une situation cocasse mais ... «BasketSession, Tem 15»
4
un responsable politique convoqué à la gendarmerie - Côté Toulouse
(Photo : Anthony Assémat). C'est une mésaventure assez cocasse qui arrive actuellement à Laurent Casbas. Le 20 juin 2015, le secrétaire ... «Côté Toulouse, Tem 15»
5
L'été de la Petite Enfance - 18/07/2015 - ladepeche.fr
Les enfants ont profité d'une course d'escargots cocasse, après avoir humidifié les gastéropodes atteints par les grandes chaleurs ! Le Lieu ... «ladepeche.fr, Tem 15»
6
VIDÉO DU JOUR. Daniel Radcliffe galère en réceptionniste du …
Si la situation cocasse n'a duré qu'une heure, Daniel Radcliffe a toutefois eu le temps de montrer l'étendue de sa méconnaissance du métier. «L'Obs, Tem 15»
7
Nos Futurs - la critique du film - A voir à lire
... version adulte, Nos Futurs prend le large pour s'établir en road-trip (en mobylette, idée cocasse et faussement incongrue), avec pour seul but ... «aVoir-aLire, Tem 15»
8
Officiel : Yattara quitte l'OL pour le Standard de Liège - Foot 01
C'est une argumentation de troll ça, pour quelqu'un qui réclame ne pas l'être, c'est cocasse. Vendredi 17 Juillet 2015 à 21:22 Répondre. «Foot01.com, Tem 15»
9
"QVEMF 4" : Terry est l'ex d'un Diable Rouge ! - Ciné Télé Revue
De cette idylle basée uniquement sur de réels sentiments, elle en garde un petit souvenir cocasse : "M F", les initiales de Marouane Fellaini, ... «Ciné télé Revue, Tem 15»
10
Capitalisme : essai sur le mot | Contrepoints
... il entrera dans le Dictionnaire de l'Académie Française en 1932 seulement, avec cette définition cocasse : « Capitalisme, l'ensemble des ... «Contrepoints, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Cocasse [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/cocasse>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR