İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "colombe" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE COLOMBE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

colombe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COLOMBE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

COLOMBE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «colombe» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
colombe

güvercin

Colombe

"Güvercin" kelimesi, bilimsel sınıflandırmanın seviyesine tam olarak uymayan Fransızca kelime için çok genel bir terimdir. Yani kimin anlamı biyoloji sadece columbine alt ailedeki sınıflandırılan kuşların bazı belirtmek için kullanılır beri belirsiz bir ortak adıdır, demek ki. Kuş bilimcileri, beyaz kuşun popüler imgesinin yanı sıra, bu terimi, birkaç türe farklı renkte isim vermek için de kullanıyorlar. Bu sözcük ismi aslında Fransızca'da bilimsel terminolojide kullanılan birkaç standart isme veya kaba ismin temelidir. Columbines'deki yeni bir alt ailesi ve uçucu adı güvercinler, aynı zamanda güvercinler, güvercinler, phasianelles, géopélies vb içerir En küçük, evcil hayvan mağazalarında yaygın olarak bulunan Elmas Güvercinidir. renkli ve beyaz güvercinler Kaya Dove, beyaz ve renkli iç güvercinler, Daha sık Ancak literatürde ve en Fransızca, "güvercin" bir rock güvercin veya yerli bir tane bende beyaz biçimini anlatır. Le mot colombe est un terme très général du vocabulaire courant en français qui ne correspond pas exactement à un niveau de classification scientifique. C'est-à-dire qu'il s'agit d'un nom vernaculaire dont le sens est ambigu en biologie car utilisé pour désigner seulement une partie des oiseaux classées dans la sous-famille des Colombinés. En dehors de l'image populaire du volatile de couleur blanche, les ornithologues utilisent aussi ce terme pour nommer plusieurs espèces diversement colorées. Ce nom vernaculaire est en effet à la base de plusieurs noms normalisés ou de noms vulgaires créés pour la nomenclature scientifique en français. La sous-famille des Colombinés regroupe ainsi à la fois des volatiles appelés colombes, mais également des pigeons, tourterelles, phasianelles, géopélies, etc. La plus petite est la Colombe diamant que l'on trouve couramment en animalerie. Pigeons biset, blanc et coloré Tourterelles domestiques, colorée et blanche Le plus souvent toutefois, dans la littérature et pour la plupart des francophones, la « colombe » désigne la forme blanche d'un pigeon biset ou d'une tourterelle domestique,.

Fransızca sözlükte colombe sözcüğünün tanımı

Sözlükteki güvercin tanımı güvercin olup, özellikle güvercin ve güvercin tarafından temsil edilen bir türdür. Güvercin, özellikle beyaz güvercin. Güvercinin başka bir tanımı barış politikasının destekçisidir. Genç kız, genç kadın. Kutsal ruh.

La définition de colombe dans le dictionnaire est pigeon en tant que type représenté en particulier par le ramier, le colombin et le biset. Pigeon, spécialement pigeon blanc. Une autre définition de colombe est les partisans d'une politique de paix. Jeune fille, jeune femme. Le saint-esprit.

Fransızca sözlükte «colombe» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

COLOMBE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


anti-bombe
anti-bombe
bombe
bombe
calebombe
calebombe
catacombe
catacombe
combe
combe
hécatombe
hécatombe
outre-tombe
outre-tombe
palombe
palombe
plombe
plombe
rhombe
rhombe
strombe
strombe
superbombe
superbombe
tombe
tombe
trombe
trombe

COLOMBE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

colocase
colocataire
colodystonie
cologarithme
cololyse
colombage
colombar
colombard
colombelle
colombidés
colombien
colombienne
colombier
colombin
colombine
colombite
colombo
colombophile
colombophilie
colométrie

COLOMBE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

adobe
ambe
choriambe
corymbe
croc-en-jambe
dithyrambe
entre-jambe
entrejambe
flambe
gambe
globe
ingambe
jambe
limbe
mi-jambe
nimbe
probe
protège-jambe
tube
ïambe

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde colombe sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «COLOMBE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «colombe» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
colombe sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«colombe» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

COLOMBE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile colombe sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen colombe sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «colombe» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

鸽子
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

paloma
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

dove
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

कबूतर
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

حمامة
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

голубь
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

pomba
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

ঘুঘু
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

colombe
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

merpati
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Taube
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

비둘기
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

manuk dara
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

chim bồ câu
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

புறா
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

कबुतराला
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

güvercin
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

colomba
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

gołąb
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

голуб
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

porumbel
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

περιστέρι
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

duif
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

duva
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

due
5 milyon kişi konuşur

colombe sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«COLOMBE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
92
/100
Yukarıdaki harita, «colombe» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
colombe sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «colombe» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«COLOMBE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «colombe» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «colombe» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

colombe sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «COLOMBE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

colombe sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Anonyme
La femme idéale, pour l'homme, est une colombe qui a les qualités de la fourmi ; et l'homme idéal, pour la femme, est un lion avec la patience de l'agneau.
2
Friedrich Nietzsche
Ce sont les paroles les moins tapageuses qui suscitent la tempête et les pensées qui mènent le monde viennent sur des pattes de colombe.

«COLOMBE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

colombe sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. colombe ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La colombe et les tranchées: Benoît XV et les tentatives de ...
Devant l'horreur des tranchées et l'enlisement de la guerre, Benoît XV élu pape pendant la bataille de la Marne, s'interpose en espérant obtenir la fin des combats.
Nathalie Renoton-Beine, 2004
2
Réussir le commentaire composé
Apollinaire, « La Colombe poignardée et le jet d'eau », Calligrammes, poèmes de la paix et de la guerre (1913-1916) La colombe poignardée et le jet d'eau « Douces figures poi* MI A YETTE ANNIE «toi o vous Uvres fleuries MAFŒYE LORIE ...
‎2004
3
Jeux et théorie des jeux
Ken Binmore. Colombe Faucon Colombe Faucon Colombe Faucon Colombe Faucon Colombe Faucon (a) Dilemme du prisonnier (b) FIGURE 7.3 Des jeux Faucon-Colombe. également pour représenter le jeu mortellement ennuyeux joué ...
Ken Binmore, 1999
4
Lucina sine Concubitu ou la génération solitaire ... [A ...
John Hill, Jules ASSÉZAT, Étienne Guillaume COLOMBE (called Sainte Colombe.) première traduction seule serait de Moët et une autre qui parut en 1786 serait de E.-G. Colombe dit de Sainte—Colombe qui aurait remanié la première et y ...
John Hill, Jules ASSÉZAT, Étienne Guillaume COLOMBE (called Sainte Colombe.), 1865
5
La colombe d'argent: roman
inconsciemment des notes de "khlystisme", c'est-à-dire de la future Colombe. En revanche dans la Colombe, il y a toujours à demi inconsciemment un travail de satire, je veux démasquer non seulement l'obscurantisme du tréfonds populaire,  ...
Andrej Belyj, 2008
6
Colombe Et Perdreau, Idylle En Trois Actes
Eleonore Tenaille de Vaulabelle, Louis-Francois Nicolaie dit Clairville. Àc'rÊ fi, seau: X't. l a" : Quelle douce vie Que celle des champs! C'est au sein des fleurs Et de la verdure Que l'âme s'épuru; La belle nature Charme les bons cœurs.
Eleonore Tenaille de Vaulabelle, Louis-Francois Nicolaie dit Clairville, 1846
7
Histoire généalogique de la maison de Sainte Colombe, et ...
DE LA MAISON DE S. c. îog Enfin” de Guilluume de Nuntm sàiutc Colombe, é' de Diane de Vuurio”, i su fêmme, ll ANTO! NE de Nanton sainte Col0mbe,aisné , estuclie aux Iesuites à Lyon,auec ses freres. I l Renaud de sainte Colombe ...
Claude Le Laboureur, Galbit, Couvent des Augustins déchaussés de la Croix-Rousse, 1673
8
Le jeune Henri, suivi de La colombe, tr. With English ...
Souvent Emma lui avait témoigné le désir d'avoir une colombe apprivoisée comme la sienne. Agnès prit donc sa colombe, la baisa et la donna, quelque chère qu'elle lui fût, a sa jeune amie. Emma ne voulait point l'accepter; il s' ensuivit une ...
Johann Christoph von Schmid, T Matthay, 1863
9
Régiment de Sainte-Colombe: extrait des registres des ...
extrait des registres des délibérations du régiment patriotique de Sainte- Colombe de la ville de Bordeaux .< * ) .< taire fu filier , à M. Belfo , Major du Régi* 4 ment, ûgnifià.pàE.Huiffièt lequel contient d'abord une prétendue jultification de la ...
‎1789
10
Dictionnaire géographique des postes aux lettres de tous les ...
Sainte - Colombe , ' Pyr. Orient. Perpignan , 22 kil, > Sainte-Colombe , H. Rhin. ' En- sisheim , 1 5 k. Sainte-Colombe , Rhône. Chef- lieu de Canton. Vienne [I sert] , 1 Y. Sainte-Colombe , Saône- et -L. Chilons-sur-Saône , 12 k. Sainte - Colombe  ...
A. F. Lecousturier (l'ainé.), F. Chaudouet, 1802

«COLOMBE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve colombe teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Nicolas Sarkozy, blanche colombe - La Montagne
Les yeux rougis et le visage poupin. Le 26 mai 2014, Jérôme Lavrilleux est en direct sur BFM TV. L'ex-directeur adjoint de la campagne de ... «La Montagne, Tem 15»
2
Edition de Chalon | Chalonnais : 4 maisons touchées par la foudre …
Route de St-Germain, à L'Abergement Ste Colombe, la maison est très sérieusement endommagée. Route de St-Germain, à L'Abergement Ste ... «Le JSL, Tem 15»
3
Plan d'occupation des sols : l'enquête est finie - SudOuest.fr
À compter d'hier midi, le commissaire enquêteur a un mois pour rendre sa copie sur la compatibilité du POS de Sainte-Colombe pour accueillir ... «Sud Ouest, Tem 15»
4
Lot-et-Garonne : fin de l'enquête publique sur le projet de Technopole
Des militants du collectif de défenses des terres fertiles étaient présent ce vendredi matin à Sainte-Colombe-en-Bruilhois. Ils ont versé des ... «Sud Ouest, Tem 15»
5
Un week-end très théâtre - 18/07/2015 - ladepeche.fr
Samedi 11 et dimanche 12 juillet, le groupe théâtral de Sainte-Colombe a participé au premier festival de théâtre amateur organisé à ... «ladepeche.fr, Tem 15»
6
L'art culinaire du Bic dans une assiette suédoise | ICI.Radio-Canada …
Le 9 juillet dernier, la chef bicoise Colombe Saint-Pierre a participé au Grand Gelinaz Shuffle, un évènement culinaire de renommée mondiale ... «Radio-Canada, Tem 15»
7
Tribune de la presse: quatre provinces de la RDC déjà démembrées …
Invités : - Joachim Diana Gikupa, éditeur-responsable du journal La Colombe, quotidien qui parait à Kinshasa. - John Ngombwa, directeur des ... «Radio Okapi, Tem 15»
8
Froome : "Jalabert et Vasseur sont gonflés" - Cyclism'Actu
A l'écouter il serait presque la blanche colombe au milieu d'un tas de merde. Il devrait se poser des questions, pourquoi il y a autant de monde ... «Cyclism'Actu, Tem 15»
9
Sainte-Colombe-en-Bruilhois - SudOuest.fr
Sainte-Colombe-en-Bruilhois · Agen; Voir tous les commentaires. Cet article est réservé aux abonnés. Déjà abonné ? Se connecter. «Sud Ouest, Tem 15»
10
L Abergement St Colombe | La Fête nationale sera célébrée le 18 …
U ne course à savon de la précédente édition. Photo archives K. N'G. (CLP). Partager. Envoyer à un ami. Comme par tradition depuis plusieurs ... «Le JSL, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Colombe [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/colombe>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z