İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "daltonisme" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE DALTONISME SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

daltonisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DALTONISME SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DALTONISME SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «daltonisme» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
daltonisme

daltonizm

Daltonisme

Renk körlüğü, renk algılamasından sorumlu oküler retinadaki üç koni tipinden bir veya daha fazlasının eksik olduğu bir anormalliktir. Genellikle renk körlüğü hafif derecede sakatlık olarak sınıflandırılır. Ancak renk körlerinin normal görüşlü bireylere göre avantajlı olabileceği durumlar da vardır. Bazı araştırmalardan yola çıkarak, renk gözcülerinin normal görüşlü olanlardan daha olası olduğunu iddia eden bazı renk tabanlı kamuflajları kırmak için bulgular vardır. Bu doğuştan gelen kırmızı-yeşil renk körlüğü şaşırtıcı derecede yüksek frekans için evrimsel bir açıklama olabilir. Renk körlüğü semptomları, göz, optik sinir veya genel olarak beynin fiziksel veya kimyasal faktörlerinden kaynaklanabilir. Bu faktörler renk körlüğü gerçek nedeni değildir; Bununla birlikte, bunlar renk körlüğü gerçek nedenlerini temsil eder. Benzer şekilde, renk ayrımı yapamamış olmakla birlikte aromateropsiden mustarip bir kişi, "renk körü" olarak değil, tamamen farklı bir bozukluk çeker. Le daltonisme est une anomalie dans laquelle un ou plusieurs des trois types de cônes de la rétine oculaire, responsables de la perception des couleurs, sont déficients. Habituellement, le daltonisme est classé comme une infirmité légère. Mais il existe aussi des situations où les daltoniens peuvent avoir un avantage sur les individus ayant une vision normale. Basées sur quelques études, il existe des conclusions affirmant que les daltoniens sont plus à même que ceux ayant une vision normale, à percer certains camouflages basés sur la couleur. Cela peut être une explication évolutive de la fréquence étonnamment haute de daltonisme rouge-vert congénitale. Les symptômes du daltonisme peuvent être causés par des facteurs physiques ou chimiques de l'œil, du nerf optique ou du cerveau en général. Ces facteurs ne sont pas la véritable origine du daltonisme ; cependant, ils représentent les causes réelles du daltonisme. D'une manière similaire, un individu souffrant d'achromatopsie, bien qu'il soit incapable de distinguer les couleurs, n'est pas « daltonien » à proprement parler, mais souffre d'un trouble complètement différent.

Fransızca sözlükte daltonisme sözcüğünün tanımı

Sözlükte renk körlüğünün tanımı, belirli renklerin, özellikle kırmızı ve yeşil renklerin belirlenmesini önleyen konjenital göz koşullarıdır.

La définition de daltonisme dans le dictionnaire est affection congénitale de la vue qui empêche de discerner certaines couleurs, en particulier le rouge et le vert.

Fransızca sözlükte «daltonisme» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DALTONISME SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


albinisme
albinisme
alpinisme
alpinisme
antagonisme
antagonisme
chamanisme
chamanisme
christianisme
christianisme
cynisme
cynisme
exhibitionnisme
exhibitionnisme
féminisme
féminisme
humanisme
humanisme
impressionnisme
impressionnisme
machinisme
machinisme
mécanisme
mécanisme
nanisme
nanisme
opportunisme
opportunisme
organisme
organisme
paganisme
paganisme
protectionnisme
protectionnisme
satanisme
satanisme
urbanisme
urbanisme
vaginisme
vaginisme

DALTONISME SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

dais
dal
dallage
dalle
dal
daller
dalmate
dalmatique
dalot
daltonien
dam
damage
daman
damara
damaras
damas
damasquin
damasquinage
damasquine
damasquiné

DALTONISME SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

anachronisme
calvinisme
charlatanisme
chauvinisme
communisme
darwinisme
déterminisme
eugénisme
expressionnisme
hyperinsulinisme
hypersplénisme
japonisme
lesbianisme
microorganisme
modernisme
onanisme
panafricanisme
sionisme
stalinisme
volcanisme

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde daltonisme sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «DALTONISME» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «daltonisme» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
daltonisme sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«daltonisme» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DALTONISME SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile daltonisme sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen daltonisme sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «daltonisme» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

daltonism
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

daltonismo
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

daltonism
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

एक प्रकार का नेत्र रोग जिस में लल और हरे रंग में भेद नही जान पड़ता
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

الدلتونية العمى اللوني
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

дальтонизм
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

daltonismo
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

দাল্তোনীস্ম
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

daltonisme
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

daltonism
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Daltonismus
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

daltonism
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

홍록 색맹
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

daltonism
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

chứng loạn sắc
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

daltonism
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

वर्णांन्धत्व
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

daltonizm
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

daltonismo
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

daltonizm
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

дальтонізм
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

daltonism
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

αχρωματοψία
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

dalto isme
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

FÄRGBLINDHET
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

daltonism
5 milyon kişi konuşur

daltonisme sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DALTONISME» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
58
/100
Yukarıdaki harita, «daltonisme» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
daltonisme sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «daltonisme» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DALTONISME» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «daltonisme» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «daltonisme» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

daltonisme sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «DALTONISME» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

daltonisme sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Emil Michel Cioran
Qui ne voit pas la mort en rose est affecté d'un daltonisme du coeur.

«DALTONISME» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

daltonisme sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. daltonisme ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Les yeux des peintres
Le monde visuel du daltonien La première question que l'on pose toujours concernant le daltonisme est : « Comment le daltonien voit-il le monde qui l' entoure? » A parler strictement, nous ne pouvons pas le savoir, mais cela tient simplement ...
Philippe Lanthony, 1999
2
Physiologie médicale
La plupart des cas de daltonisme sont héréditaires. Toutefois, ce défaut peut aussi être observé chez des sujets qui ont une atteinte de l'aire V8 (voir ci-haut) et qui présentent une achromatopsie. Notons qu'une faiblesse transitoire de la ...
William Ganong, 2005
3
Biologie cellulaire et moléculaire
Daltonisme et hémophilie — Les plus connues des maladies liées au sexe Les gènes les plus facilement identifiables sont ceux qui sont liés au sexe et présents soit dans le chromosome X soit dans la région non homologue du chromosome ...
Eduardo D. P. De Robertis, E. M. F. De Robertis, 1983
4
Des gènes au comportement: Introduction à la génétique ...
Le profil de transmission héréditaire du daltonisme ne se montre pas conforme aux lois de Mendel. Le daltonisme le plus courant entraîne des difficultés à distinguer le rouge du vert, une pathologie qui a pour cause l'absence de certains ...
Robert Plomin, John C. DeFries, Gerald E. McClearn, 1998
5
La vision des couleurs et le daltonisme
Compare d'abord la vision colorée normale et celle du daltonien pour en expliquer les particularités.
Philippe Lanthony, 2001
6
Anthropologie biologique: évolution et biologie humaine
... la femme Daltonisme : q = 0,05 hommes = 5 % daltonisme femmes = 0,25 % daltonisme 2 x 0,05 x 0,095 = 0,095 porteuses rare dans une population, sa présence est essentiellement de type hétérozygote : la proportion entre hétérozygotes ...
Charles Susanne, Esther Rebato, A. B. Chiarelli, 2003
7
Mémoires de la Société de physique et d'histoire naturelle ...
T. 9-16 include supplement: Observations astronomiques faites à l'Observatoire de Genève dans les années ...
8
Biologie humaine
Par exemple, 1 allèle du daltonisme rouge-vert (forme la plus fréquente de daltonisme) entraîne un problème de vision pour ces couleurs, les cônes verts ou les cônes rouges étant déficients (chapitre 7). Chez les personnes de race blanche, ...
Sylvia S. Mader, 2010
9
Racisme et modernité
Bizarrement,un autre mal afflige les sociologues quiétudient leracisme : le daltonisme racial.Lesymptôme de ce mal pernicieux est l'incapacité de voir l' objetréel de leurs recherches: le racisme.Pour être plus précis, ils peuventvoir le racisme ...
Michel WIEVIORKA
10
Lumière, couleurs et nature: l'optique et la physique de ...
Tous les phénomènes connus à présent sous les noms de daltonisme, achromatopsie, etc... et même les couleurs perçues lors de certaines maladies, ne sont en somme qu'une «extension» des couleurs physiologiques normalement perçues ...
Maurice Elie, 1993

«DALTONISME» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve daltonisme teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
VIDÉO. Il voit distinctement les couleurs pour la première fois
Ces lunettes de la marque EnChroma sont spécialement conçues pour aider les personnes atteintes de daltonisme à voir correctement. «Le Huffington Post, Tem 15»
2
Fusillade aux Etats-Unis, François Hollande à Christine & the …
... plus vives et profitent aux personnes souffrantes de daltonisme. Pour la première fois, Opie Hugues a donc pu découvrir certaines couleurs. «metronews, Tem 15»
3
Le test pour savoir si on est daltonien
... la vision des couleurs vient de créer un test en ligne afin d'aider la population à dépister une éventuelle forme de daltonisme. Explications. «Medisite, Tem 15»
4
Simulateur de daltonisme
Nous vous invitons ici à donner votre point de vue, vos informations, vos arguments. Nous vous prions d'utiliser votre nom complet, ... «Le Matin Online, Tem 15»
5
Devenez daltonien grâce à un simulateur!
Le site etre.com propose un simulateur de daltonisme qui permet de mesurer à quel point ce problème peut être handicapant. (Le Matin). «Le Matin Online, Tem 15»
6
Barclays : payer avec un bracelet, un porte-clés ou un sticker !
Si en général c'est plutôt des couleurs de cheveux allant du génie pur au daltonisme, on peut d'ailleurs dire pareil en matière de fringues, cette ... «OBJETCONNECTE.NET, Haz 15»
7
L'idylle entre Noirs et Blancs dans les séries
Cela pose la question de cette Amérique ou de cette télévision qui a le daltonisme pour idéal… Le paysage audiovisuel offre bien sûr un ... «Le Monde, Haz 15»
8
Tension, diabète, sommeil : les applis santé sur smartphone
... dépister les troubles de l'accommodation (myopie, hypermétropie, astigmatisme) et les altérations de la vision des couleurs (daltonisme). «Santé Magazine, Haz 15»
9
Un papa daltonien découvre la couleur des yeux de ses enfants
Grâce à des lunettes EnChroma qui compensent le daltonisme, cet homme daltonien voit pour la première fois des couleurs inconnues pour lui ... «Ohmymag, May 15»
10
VIDEO - Un daltonien distingue les couleurs pour la première fois
En effet, un garçon caucasien sur vingt serait touché par le daltonisme contre seulement 3 % des enfants hispano-américains et d'origine ... «Pourquoi Docteur ?, May 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Daltonisme [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/daltonisme>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z