İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "disjonction" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE DISJONCTION SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

disjonction play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DISJONCTION SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DISJONCTION SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «disjonction» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte disjonction sözcüğünün tanımı

Sözlüğün içindeki ayrıklığın tanımı, bu eylemin sonucu olan ayrılma eylemidir. İki sorunun ayrılması, sorular ya da konular.

La définition de disjonction dans le dictionnaire est action de disjoindre, résultat de cette action. Séparation de deux problèmes, questions ou sujets.


Fransızca sözlükte «disjonction» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DISJONCTION SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


action
action
collection
collection
construction
construction
correction
correction
destruction
destruction
direction
direction
distinction
distinction
extraction
extraction
fiction
fiction
fonction
fonction
fraction
fraction
induction
induction
infection
infection
injection
injection
inspection
inspection
interaction
interaction
intersection
intersection
introduction
introduction
production
production
protection
protection

DISJONCTION SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

disgracier
disgracieusement
disgracieux
disharmonie
disharmonique
dishley
disjoindre
disjoint
disjoncteur
disjonctif
dislocation
disloqué
disloquer
disparaître
disparate
disparité
disparition
disparu
dispatching
dispendieux

DISJONCTION SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

abstraction
affection
attraction
conduction
contraction
convection
diffraction
dissection
distraction
extinction
faction
friction
infraction
instruction
objection
perfection
projection
satisfaction
section
élection

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde disjonction sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «DISJONCTION» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «disjonction» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
disjonction sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «DISJONCTION» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «disjonction» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde disjonction sözcüğünün zıt anlamlıları

«disjonction» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DISJONCTION SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile disjonction sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen disjonction sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «disjonction» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

脱节
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

disyunción
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

disjunction
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

अलगाव
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

انفصال
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

дизъюнкция
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

disjunção
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

অসম্বদ্ধ অবস্থা
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

disjonction
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

Pemisahan
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

disjunction
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

분리
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

disjunction
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

phân ly
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

பிரிப்பைக்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

वियोग
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

parçalanma
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

disgiunzione
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

dysjunkcja
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

диз´юнкція
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

despărțire
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

διαχώριση
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

disjunksie
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

disjunktion
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

disjunksjon
5 milyon kişi konuşur

disjonction sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DISJONCTION» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
74
/100
Yukarıdaki harita, «disjonction» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
disjonction sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «disjonction» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DISJONCTION» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «disjonction» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «disjonction» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

disjonction sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DISJONCTION» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

disjonction sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. disjonction ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Initiation à la logique formelle: exercices et corrigés
DISJONCTION. (INCLUSIVE). Les logiciens distinguent la disjonction inclusive et la disjonction exclusive ; pour des raisons que l'on évoquera dans la suite (voir partie 1, chapitre 1, section 7), ils préfèrent la disjonction inclusive qu'ils notent ...
Thierry Lucas, Isabelle Berlanger, Isabelle De Greef, 2005
2
Orthopédie dento-faciale
DISJONCTION INTERMAXILLAIRE Si la respiration est buccale et n'a pas pu être traitée par l'O.R.L., la méthode de choix est la disjonction intermaxillaire. Avant de l'entreprendre, faire un cliché de la suture en incidence de Belot (verticale), ...
Michel Chateau, 1993
3
Hellenism - Judaism - Christianity
CHAPITRE IV 4. DISJONCTION ET NÉGATION EN LATIN 4.0. Thèse Notre analyse essaie d'interroger le rapport existant en latin entre la négation, la conjonction copulative et la disjonction. Dans cette langue, le connecteur disjonctif le plus ...
‎2001
4
Introduction à l'analyse génétique
Première division Non-disjonction lors La non-disjonction méiotique crée des produits aneuploïdes Figure 16-12 Les produits aneuploïdes lors de la méiose (c' est-à-dire les gamètes) résultent d'une non-disjonction lors de la première ou de  ...
Sean B. Carroll, Anthony J. F. Griffiths, Susan Wessler, 2010
5
Transitions de mouillage: rôle des interactions entre interfaces
En effet, les concentrations d'AOT et de NaCl utilisées sont bien trop faibles pour modifier les propriétés volumiques, et notamment l'indice de réfraction, de la phase aqueuse. Ainsi, la pression de disjonction due aux interactions de van der  ...
Emanuel Bertrand, 2003
6
L'analyse structurale: Une méthode d'analyse de contenu pour ...
2. La. relation. de. disjonction,. règles. formelles. 2. 1 Le postulat de binarité Rappelons ici simplement qu'en vertu de ce postulat, la relation de disjonction unit deux et seulement deux termes du discours. A chaque terme d'une disjonction ...
Anne Piret, Jean Nizet, E. Bourgeois, 1996
7
Syntaxe comparée du français et de l'anglais: problèmes de ...
La disjonction peut cependant être marquée en anglais par une modalisation adverbiale. Prenons un exemple : [16] - ... et les réminiscences les plus lointaines comme les plus immédiates occasions, ce qu'elle éprouvait avec ce qu'elle ...
Jacqueline Guillemin-Flescher, 1981
8
Biologie cellulaire et moléculaire
Le mécanisme appelé non-disjonction est à l'origine de l'aneuploïdie. La cause première de la non-disjonction est le retard, durant l'anaphase, de l'une des chromatides soeurs qui, pendant la télophase, reste dans l'une des cellules avec les ...
Eduardo D. P. De Robertis, E. M. F. De Robertis, 1983
9
Merise Guide pratique: Modélisation des données et des ...
La contrainte de disjonction. 1. La contrainte de couverture Toute occurrence de l 'entité générique appartient au moins à l'un des sous-types. 2. La contrainte de disjonction Toute occurrence de l'entité générique doit appartenir à un seul ...
Jean-Luc Baptiste, 2009
10
Dictionnaire de médecine, de chirurgie, de pharmacie, des ...
s. r. [iIiasIL-maleIytIÆa, de distantes, séparation, disjonction, et ÎLUTPCV, gaine]. Sorte de déviation organique caractérisée par la scission longitudinale du vagin. DIASTÊMATENCÉFIIALIB. s. f. [diastenialenccphalia, de (Ïtidfiyfi, disjonction, ...
Pierre Hubert Nysten, Maximilien Paul Émile Littré, 1865

«DISJONCTION» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve disjonction teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Cavendish dans la roue d'Hinault
Blessé, contraint à l'abandon d'entrée (disjonction acromio-claviculaire). Cruel après après avoir, de longs durant, visualisé, visé la ligne ... «Le Figaro Sport, Tem 15»
2
Gaza 2014, les paradoxes d'une guerre pas comme les autres …
En effet, après avoir fait de la disjonction entre Gaza et la Cisjordanie — à travers la « concession » de la première au Hamas — l'un des axes ... «Orient XXI, Tem 15»
3
Questions internationales, « La puissance militaire »
Ce faisant, il met particulièrement bien en perspective la disjonction entre l'évolution des forces occidentales et leurs adversaires. D'une ... «Magazine DSI, Tem 15»
4
Poésie visuelle, poésie plastique, démarches conjointes
Le noir en peinture peut faire apparaître une profondeur, questionner les relations entre les éléments de tableau, il nie par la « disjonction et la ... «Fabula, Tem 15»
5
Giovanni Anselmo, un pavé dans la mare du modernisme
... une disparité, une disjonction. «L'œuvre d'art se définit à travers la tension générée par la découverte que l'identité, ce que l'œuvre est, ... «Le Petit Bulletin Lyon, Haz 15»
6
CONDAMNATION DE GUIRO : 2 ans de prison avec sursis, 10 …
... Ousmane Guiro, était aussi inscrit au rôle, la Cour d'appel a ordonné la disjonction de ce dossier et l'a renvoyé à la date du 24 juin prochain. «Editions Le Pays, Haz 15»
7
Démolition de l'autopont, au Havre. La circulation perturbée
En additionnant les faits on la tendance depuis 2007 : la disjonction entre l'intérêt générale et privé, on vide de ses fonctions actives le centre ... «Normandie-actu, Haz 15»
8
Aden-Beyrouth, deux villes façonnées par la violence - La fin du …
Cette disjonction continue à se faire sentir et à peser sur l'avenir de la ville comme du Yémen dans son ensemble. Elle s'incarne dans les ... «Orient XXI, Haz 15»
9
Meurtre et tentative au Milk à Montpellier : instruction bouclée
D'où la requalification partielle des faits les concernant et cette disjonction du dossier décidée. Laquelle, de fait, renvoie les intéressés devant ... «Midi Libre, Haz 15»
10
Lourdes a touché le Graal sur la fin
Dans le vestiaire, avant la rencontre, il s'est passé quelque chose entre nous, le courant est passé sans aucune disjonction, ce qui s'est traduit ... «ladepeche.fr, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Disjonction [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/disjonction>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z