İndir uygulaması
educalingo
exégète

Fransızca sözlükte "exégète" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE EXÉGÈTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

exégète


EXÉGÈTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

EXÉGÈTE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte exégète sözcüğünün tanımı

Sözlükteki tefsirlerin tanımı, bir yazarın düşüncesini yorumlayan bir metnin yorumudur.


EXÉGÈTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

analphabète · apologète · arbalète · athlète · cacahuète · comète · diabète · diète · incomplète · indigète · interprète · musagète · obsolète · planète · poète · prophète · préfète · périégète · secrète · tagète

EXÉGÈTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

exécrable · exécrablement · exécration · exécratoire · exécrer · exécutable · exécutant · exécutante · exécuter · exécuteur · exécutif · exécution · exécutoire · exécutrice · exèdre · exégèse · exégétique · exemplaire · exemplairement · exemplarité

EXÉGÈTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

anachorète · ascète · cacahouète · centripète · esthète · gamète · guète · gypaète · helvète · ossète · perpète · porphyrogénète · proxénète · prédiabète · quiète · saynète · sous-préfète · suffète · thète · épithète

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde exégète sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «EXÉGÈTE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «exégète» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«exégète» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

EXÉGÈTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile exégète sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen exégète sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «exégète» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

注释家
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

exegeta
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

exegete
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

exegete
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

المفسر
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

экзегет
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

exegeta
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

exegete
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

exégète
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

exegete
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Exeget
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

exegete
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

exegete
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

exegete
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

nhà chú giải
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

exegete
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

exegete
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

yorumcu
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

esegeta
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

exegete
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

екзегет
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

exeget
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

εξηγητή
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

eksegeet
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

eXEGET
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

exegete
5 milyon kişi konuşur

exégète sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«EXÉGÈTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

exégète sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «exégète» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

exégète sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«EXÉGÈTE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

exégète sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. exégète ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Université de France. Faculté de Théologie Protestante de ...
Nous croyons devoir faire cette remarque pour expliquer le choix de notre sujet; car Spener, à vrai dire, n'est pas exégète, dans le sens du moins qu'or— dinairement nous donnons aujourd'hui à ce mot; il ne donne pas, comme d' ailleurs ...
Ph. Auguste FISCHER, 1862
2
Toute la sagesse du monde: hommage à Maurice Gilbert, s.j., ...
UN EXÉGÈTE EN QUÊTE DE DIEU : LE PÈRE LAGRANGE Bernard Montagnes Ce que l'on peut appeler le Journal spirituel du Père Lagrange permet de découvrir comment celui qui fonda l'École biblique a vécu son métier d'exégète ...
Françoise Mies, 1999
3
Victorin de Poetovio: Texte
Evêque de Poetovio, Victorin fut le premier exégète biblique d'expression latine. Il reste de lui une exégèse de l'Apocalypse.
Martine Dulaey, 1993
4
Commentaire sur les Catégories: Introduction, première ...
CHAPITRE IX HUITIÈME POINT DU PREMIER SCHÉMA INTRODUCTIF: LES QUALITÉS REQUISES DU BON EXÉGÈTE L'obscurité voulue qui se rencontre dans les textes philosophiques d'Aristote pose de nombreuses difficultés à un ...
Simplicius, 1990
5
La vision de Dieu chez Thomas d'Aquin: une lecture de l'In ...
Mais dans quelle mesure ces différents constats, établis pour la plupart sur la base des œuvres de synthèse de Thomas, se vérifient-ils lorsque l' Aquinate se propose de commenter l'évangile de Jean? 2. THOMAS EXÉGÈTE DE L' ÉVANGILE ...
Pierre-Yves Maillard, 2001
6
L'Ecole et la famille contre l'utopie: Les annales d'un combat
L 'exégète pré-critique ne considérait pas que ces questions historiques et contextuelles constituaient le point de référence final essentiel qui, de par lui- même, déterminait la signification du texte. Ou, pour exprimer ceci d'une manière un peu ...
Jean-Marc Berthoud, 1997
7
Lexique théologique du Nouveau Testament
Appios Gemellos est prêtre et exégète de la ville2. On a appelé l'exégète: «un jurisconsulte du droit sacré»3. Il occupe en Egypte un rang élevé dans l'échelle des <xpx<x£, c'est un véritable directeur de la municipalité 4. Toujours est-il que  ...
Ceslas Spicq, 1991
8
Visages de l'Evangile
Voilà ce que, à mon avis, le lecteur gagnera à découvrir dans ces pages : comment se déploie le métier d'exégète. De quelles visées ce métier est porteur. Quel projet le tire en avant. On y découvrira comment Michel Bouttier, exégète réformé ...
Michel Bouttier, 1993
9
Le karaïsme: ses doctrines et son histoire
Yoseph ben Noah, exégète et grammairien. David al-Fasi (de la ville de Fez au Maroc), exégète et lexicographe. David ben Boaz, exégète. Au XI° siècle se sont distingués : Nissi ben Noah (Iran), philosophe ; Lévi ben Yefet (fils de Yefet ben ...
Simon Szyszman, 1980
10
EMILE LE CAMUS (1839-1906): Son rôle au début de la crise ...
204, 211, 212, 240, 286, 342, 343, 368, 451 Giraud, Victor : 405 Glaber, exégète allemand: 106 Glaire, Jean-Baptiste: 115, 127, 131, 132, 192, 198, 199, 202, 451 Gobineau : 275. Goblet, René, député, ministre des Cultes: 52, 57, 61,263, 270, ...
Yves Blomme, 2002

«EXÉGÈTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve exégète teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Vernon Subutex 2 - Virginie Despentes :: FROGGY'S DELIGHT …
Au lecteur doublé d'un exégète balzacien le soin d'apprécier en connaissance de cause. En effet, elle opère par immersion selon un procédé ... «Froggy's Delight, Tem 15»
2
THÉOLOGIE : La confrontation d'un théologien de renom à la foi de l …
... non exégète lui-même comme il le reconnaît volontiers, il s'appuie sur les meilleurs spécialistes (la plupart étant malheureusement un peu ... «La Croix, Tem 15»
3
Nos effets papillon
Depuis que "l'exégète" libanais(h) eut la judicieuse idée de ramasser un ... d'un semblable et autre "bel exégète" libanais(h) à sa "belle" image, ... «L'Orient-Le Jour, Tem 15»
4
Laurent Joffrin, le Grand Exégète
On découvre là le grand exégète qui nous assène qu'« après tout, il s'agit du même dieu ». Un dieu atteint de schizophrénie profonde, somme toute, amour de ... «Boulevard Voltaire, Tem 15»
5
Abraham et la circoncision, l'énigme des deux Alliances (Gen 15 et …
Mis sur la voie par l'éminent exégète qui a démontré que la Bible était un livre d'histoire avant de devenir un livre religieux et instruits par les ... «Le Club de Mediapart, Tem 15»
6
Applications mobiles : un menu spécial Ramadan
... une grande œuvre du célèbre exégète et historien musulman Ibn Kathir qui a occupé un statut proéminent dans la littérature islamique. «NTIC Web, Tem 15»
7
Florence Delay, écrivain de l'enthousiasme
Et elle réalisa, avec l'exégète Alain Marchadour, une magnifique traduction de l'évangile de Jean. Pour moi, Florence c'est l'écrivain de ... «La Croix, Tem 15»
8
Obama au Kenya : un voyage homophile ?
Répondant lui aussi à Obama, Robert Mugabe vient de tenter une exégète biblique originale : « Même Satan n'était pas gay, il a choisi ... «Jeune Afrique, Tem 15»
9
"Liberatore, Les fleurs du mal de Baudelaire"
Le lecteur commun – auquel je m'assimile, non exégète de Baudelaire, se contente à la simple lecture d'apprécier soit l'évocation, soit les ... «L'Express, Tem 15»
10
L'Islam au Maroc Entre tolérance et risque de radicalisation
Ayant vécu à Médine, l'exégète a proposé de suivre les pratiques des premiers habitants musulmans de cette ville. Ces derniers étaient les ... «L'Économiste, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Exégète [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/exegete>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR