İndir uygulaması
educalingo
bienveillant

Fransızca sözlükte "bienveillant" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE BIENVEILLANT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bienveillant


BIENVEILLANT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BIENVEILLANT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

iyilik

Yardımseverlik, her birinin iyi ve mutluluğu amaçlayan bir iradenin duygusal eğilimidir. Terim, daha sonra sözdizimi ikili gönüllülük kazandıran Latin altyapısı üzerine modellenmiştir.

Fransızca sözlükte bienveillant sözcüğünün tanımı

Sözlükte yardımseverlerin tanımı, başkalarının iyiliğine ve mutluluğuna özen gösteren yardımseverlik gösteren şeydir.

BIENVEILLANT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accueillant · allant · assaillant · ballant · bouillant · brillant · chatouillant · collant · croustillant · défaillant · démaquillant · détaillant · malveillant · oscillant · pétillant · saillant · surveillant · taillant · thermocollant · vaillant

BIENVEILLANT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

bien-vieillir · bien-vivre · bien-voulu · bienfaisance · bienfaisant · bienfait · bienfaiteur · bienfaitrice · bienheureuse · bienheureusement · bienheureux · biennal · bienséance · bienséant · bientôt · bienveillamment · bienveillance · bienvenir · bienvenu · bienvenue

BIENVEILLANT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

babillant · bataillant · bredouillant · emballant · feuillant · flagellant · fourmillant · frétillant · grouillant · grésillant · mordillant · mouillant · sautillant · scintillant · souillant · sémillant · titillant · tortillant · vacillant · vrillant

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde bienveillant sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «BIENVEILLANT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «bienveillant» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

FRANSIZCA DİLİNDE «BIENVEILLANT» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «bienveillant» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«bienveillant» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

BIENVEILLANT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile bienveillant sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen bienveillant sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «bienveillant» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

仁慈
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

benévolo
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

benevolent
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

उदार
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

خير
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

благожелательный
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

benevolente
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

হিতৈষী
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

bienveillant
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

baik hati
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

gütig
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

優しいです
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

자애로운
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

benevolent
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

nhân từ
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

இரக்கமுள்ள
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

परोपकार
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

iyiliksever
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

benevolo
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

dobroczynny
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

доброзичливий
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

binevoitor
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

φιλάνθρωπος
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

welwillende
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

välvilligt
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

velvillig
5 milyon kişi konuşur

bienveillant sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BIENVEILLANT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

bienveillant sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «bienveillant» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

bienveillant sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «BIENVEILLANT» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

bienveillant sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Matthew Prior
Pour ses vertus soit bienveillant ; Pour ses défauts, un peu aveugle.
2
Hippolyte Taine
L'humoriste est un homme qui est rarement bienveillant et n'est jamais heureux.

«BIENVEILLANT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

bienveillant sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. bienveillant ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Abécédaire bienveillant de la pédagogie à l'école: vers le ...
vers le bien-être de l'apprenant... Bruno Bonvalet. parfois de haut mais l' adaptation de la conduite à tenir avec lui s'affine avec efficacité respectant une réalité trop souvent cachée et à l'origine de troubles de comportement. Gérer son autorité.
Bruno Bonvalet, 2008
2
Le dessein bienveillant de Dieu à travers ses alliances: ...
CHAPITRE PREMIER Prédestinés par Dieu à l'adoption filiale Le but de Dieu dans son dessein bienveillant Dès son premier paragraphe, le Catéchisme de l' Eglise catholique nous introduit dans la connaissance du Dieu révélé en passant  ...
Jean-Miguel Garrigues, 2003
3
Bienveillant Ou Pas: Comment le Fait de Poser une Simple ...
Ce livre, bienveillant ou pas, ravive l'esprit du lecteur et fraye un chemin direct vers un monde plus paisible et plus bienveillant.
Michael Chase, 2012
4
Croissance et politique économique
Pour résoudre 1 à déterminer la valeur d misation de l'agent repr modèle, et rendre la croissance endogène, il nous reste simplement : M* d'état régulier. Pour cela il faut résoudre le problème d'opti- sentatif et du dictateur bienveillant.
Philippe Darreau, 2003
5
Dictionnaire général et grammatical des dictionnaires ...
BIENVEILLANT, E, adj. (biein-vé-ian, ante) (du latin benè volens , qui veut du bien) , qui a de la bienveillance pour quelqu'un. J. -J. Rousseau a dH substantivement : un bienveillant; l'usage ne l'a pas adopté. BIENVENU , E, adj. ( biein-ve-nu) ...
Napoléon Landais, 1834
6
Adopter l'accueil-attitude: un accueil de professionnel ...
Accueillir sur place ou au téléphone un visiteur, un client, un partenaire, un patient, un usager, c'est le recevoir et le guider pour qu'il trouve ce qu'il est venu chercher.
Sandrine Gelin, Khuê-Linh Truong, 2008
7
Dictionnaire de l'Académie française
Il se dit surtout uu supérieur à l'égard del'în- BIENVEILLANT, ANTE. adj. Qui a de la bienveillance , ou Qui marque de la bienveillance. Il s'est montré fort bienveillant à mon égard. Il t'a fait de la manière la plus bienveillante. Nous reçûmes de ...
Académie française, 1835
8
Confucius et son enseignement: Paroles du Bienveillant
C'est la raison pour laquelle l'humoriste et dessinateur Tsai Chic Chung a eu l'idée de donner vie à cette sagesse chinoise en proposant une série des grands classiques en bande-dessinée.
Chih Chung Tsai, 2009
9
Apologie du dieu Kronos: du souverain prêtre au bienveillant ...
A partir d'une étude des textes antiques sur le mythe et le culte du dieu en Grèce et à Rome et de l'apport de connaissances sur les religions indo-européennes, l'auteur livre une enquête sur Kronos, père des dieux dans la mythologie ...
Valéry Raydon, 2007
10
Dictionnaire Grec-Francois, ...
Ev>*ia, *s , i, bienveillance, disposition à rendre service : de V tVIOCt y Ht. Eiînoi' x.s , S ,' • . affectionné, bienveillant. ÈvitÏKZf, adv. avec bienveillance , avec affection. 'Eifftût , établir par de bonnes lois ; pass. {viefuïrixi , être gouverné par de ...
Jean Quenon, M. Quenon, 1807

«BIENVEILLANT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve bienveillant teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Les images de la prostitution en France, 1850-1910, au Musée d …
Ces oeuvres, peu choquantes, posent un regard souvent bienveillant sur les prostituées, et évoque le quotidien des "pierreuses", des femmes ... «Sortiraparis, Tem 15»
2
Un camping à deux pas du lac de Cazaux - SudOuest.fr
Lola parle sous le regard bienveillant de Marlène, la responsable de ce séjour qui complète « ici au camping du lac c'est l'idéal, nous sommes ... «Sud Ouest, Tem 15»
3
TPMP: Jean-Luc Lemoine accusé d'être trop gentil avec les … - MCE
Le chroniqueur adore cette émission et n'hésite pas à le faire savoir : « C'est toujours bienveillant. Les invités voient qu'on est les premiers à ... «MCE Ma Chaine Etudiante, Tem 15»
4
Pas de quoi se marrer | Métro
Ensuite, c'est rarement bienveillant, sauf si c'est pour dire que c'est «trop mignon», et alors, ça devient infantilisant. Et quand c'est infantilisant, ... «Métro Montréal, Tem 15»
5
Les Francofolies de Spa : Lilee à la découverte du Franc'Off - Rtbf
Un parcours qui a aussi croisé le chemin bienveillant d'un certain Louis Bertignac, qui est tombé sous le charme de ses compositions : " En fait, ... «RTBF, Tem 15»
6
Lily-Rose Depp se fait lourdement clasher sur Twitter ! - Staragora.com
Les messages adressés à la jeune adolescente sont loin d'être bienveillant. Au contraire. Morceaux choisis : "En fait Lily Rose Depp elle fait ... «Staragora, Tem 15»
7
Le tueur James Holmes reconnu coupable • International • 98,5 fm …
Ceux-ci incluront probablement d'autres preuves de troubles mentaux et un portrait bienveillant de son enfance. À l'inverse, les procureurs ... «98,5 fm, Tem 15»
8
Les bonheurs de la méditation | Valeurs actuelles
De Fabrice Midal, Audiolib : Méditations, 12 méditations guidées pour s'ouvrir à soi et aux autres ; Méditations sur l'amour bienveillant, 12 ... «Valeurs Actuelles, Tem 15»
9
"Les Nuits blanches du facteur" : un film où le temps semble s'être …
Un monde où le soleil est un facteur un peu rougeot, drôle et bienveillant. Image du film "Les Nuits blanches du facteur" (2015) © ASC ... «France Inter, Tem 15»
10
Bruno Koné, au cœur des réseaux ivoiriens - Jeune Afrique
Bienveillant à l'égard des opérateurs … il sait aussi les affronter. Bienveillant à l'égard des opérateurs – il répète souvent à ses homologues ... «Jeune Afrique, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Bienveillant [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/bienveillant>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR