İndir uygulaması
educalingo
malingre

Fransızca sözlükte "malingre" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE MALINGRE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

malingre


MALINGRE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MALINGRE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte malingre sözcüğünün tanımı

Sözlükte malingre tanımı zayıf sağlığa, kötü sağlığa sahiptir. Zarif anayasaya ve görünüşe, narin olan kimdir.


MALINGRE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

aigre · allègre · bigre · bougre · chat-tigre · congre · dogre · hongre · intègre · maigre · nègre · ogre · onagre · pagre · palangre · pellagre · pingre · pègre · tigre · vinaigre

MALINGRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

malice · malicide · malicieusement · malicieux · maligne · malignement · maligner · malignité · malin · maline · malines · malingrerie · malingret · malingreux · malinois · malinoise · malintention · malintentionné · malique · malitorne

MALINGRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

aegagre · besaigre · chiragre · ischiagre · lougre · mentagre · pan-nègre · pisse-vinaigre · podagre · queue-de-vinaigre · salègre · sorbonagre · sorbonnagre · staphisaigre · store · structure · sure · tête-de-nègre · vaigre · votre

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde malingre sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «MALINGRE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «malingre» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

FRANSIZCA DİLİNDE «MALINGRE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «malingre» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«malingre» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

MALINGRE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile malingre sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen malingre sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «malingre» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

病恹恹
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

enfermizo
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

sickly
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

बीमार
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

غث
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

тошнотворный
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

doentio
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

দুর্বল
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

malingre
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

uzur
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

kränklich
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

ひ弱いです
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

병약 한
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

sickly
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

có vẻ bịnh
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

நோய்வாய்ப்பட்ட
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

निस्तेज
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

hastalıklı
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

malaticcio
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

chorowity
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

нудотний
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

bolnăvicios
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ασθενικός
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

sieklike
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

sjuklig
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

sykelig
5 milyon kişi konuşur

malingre sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MALINGRE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

malingre sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «malingre» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

malingre sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MALINGRE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

malingre sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. malingre ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Remarques d'histoire
Claude Malingre. - , neroit toute forte de bonne espérance d'errv 160O* ì rr ì- i /y- / - ' praliei ttes volonoers les offres que luy fai- soit Je Roy de Perse , & de faire joindre 4 leurligueles armes du grand Duc de Mos» couie, frsm'fíi Entre les ...
Claude Malingre, 1632
2
Alchimie et Paracelsisme en France à la fin de la ...
Cet bref in-4° de 56 pages n'est pas si facile à identifier, car loin de figurer parmi les ouvrages anonymes des grandes bibliothèques parisiennes, elle ne se rencontre qu'à l'issue de la continuation par Claude Malingre de Y Histoire générale ...
Didier Kahn, 2007
3
Toujours le même: Vaudeville en un acte
( 7 ) Mad, Malingre Je suis entièrement de cet avis. M,Al I. W G RE Ma fille n'aura fd'autrcr époux qu'un homme qui ait maqué dans. l'histoire , un Français , sur-tout , et vous êtes d'origine italienne. Mad. Malingre, • x- ' . Ma fille n'aura d'autre ...
Joseph Servières, Antoine M. Coupart, 1804
4
Journal du palais
Malingre C. Douillet. Les sieur et dame Malingre , bouchers à Mendon , ont vendu, moyennant 14,000 trT, à un sieur Douillet , leur étal, qu'ils exploitaient depuis plus de trente ans, eu s'obligcant a ne pas s'établir de nouveau, et même à ne ...
5
Dictionnaire de pomologie, contenant l'histoire, la ...
Merlet, venu un siècle après Charles Estienne, comprit la pomme de Malingre en son Abrégé des bons fruits; dans la première édition, parue en 1667, il lui attribua un surnom de nature à faire supposer qu'elle serait une variété anglaise  ...
André Leroy, Émile Charles Alexandre Bonneserre de Saint-Denis, 1873
6
Iliescu, Maria; Danler, Paul; Siller, Heidi M. : Actes du ...
Le marqueur peut être une simple indication «nom propre» (engoulevent), parfois l'usage de crochets carrés (malingre). De toute façon, aucune signification n'est ajoutée, ce qui est prudent; les noms propres n'ont pas de sens à proprement ...
Maria Iliescu, Paul Danler, Heidi Siller-Runggaldier, 2010
7
Lire et découvrir: la circulation des idées au temps de la ...
Malingre, Matthieu (?), Chanson Chrestienne et spirituelle sur la saincte Cene : 322, 326-330. Malingre, Matthieu, Chansons nouvelles : 31, 448. Malingre, Matthieu, Chansons spirituelles, pleines de louenges à Dieu : 74, 81, 84, 330, 448.
Francis M. Higman, 1998
8
Les edicts et ordonnances des Roys, François I. ... sur le ...
ENcreMaistre Paul Malingre Substitut du Substitue du Procureur General du Roy, au Bailliage,Preuosté,& autres Iurifdictiós Royales de Momargis, demandeur en Reiglement,fuiuant la commission de la Cour du i. Auril 1607. dVne parr.
Pierre Néron, 1677
9
Les Édicts et ordonnances des rois de France depuis Louis ...
que ladite Cour a ordonné* 5c ordonne que eh l'abscncc, récusation, maladie , deporr, ou légitime empeíchemcnt dudit Substitue du Procureur gênerai du Roy audit Bailliage , ledit Malingre exercera fondit Office de Substitut, ainsi que ledit ...
Michel de La Rochemaillet, 1611
10
Cultures historiques dans la France du XVIIe siècle
VI Histoires tragiques de nostre tempS Par l'invention de ses Histoires tragiques de nostre temps', Malingre occupe une place unique dans l'histoire de la littérature saturnienne. A l'exception notable de François de Belleforest, au siècle  ...
Steve Uomini, 1997

«MALINGRE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve malingre teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Jérôme Fenoglio promeut ses proches
Ainsi, Benoît Hopquin, Virginie Malingre et Cécile Prieur ont été nommés ou confirmés en tant que directeurs adjoints de la rédaction du ... «Presse News, Tem 15»
2
cyclisme - 15e étape - Mende – Valence (183 km)
Il n'y a donc pas vraiment de climat anti-Froome mais une lourdeur pesante autour de sa silhouette malingre. Et, pour ajouter à cette forme de ... «Le Dauphiné Libéré, Tem 15»
3
Box-Office USA : les Minions et Ant-Man marquent la domination d …
... écrans pour une moyenne héroïque de 1$ par salle ! Le film perdait ainsi 99.9% de ses recettes ce week-end (total malingre de 133.000$). «aVoir-aLire, Tem 15»
4
Nouvelle direction de la rédaction du Monde
Enfin Arnaud Leparmentier deviendra Directeur éditorial tandis que Cédric Pietralunga succédera à Virginie Malingre à la tête du service ... «100% média, Tem 15»
5
Le kitsurfeur retrouvé
Le sportif, parti de Cayenne, s'était dirigé vers l'îlet Le Malingre, où l'on avait perdu sa trace. L'alerte avait été donnée juste avant 19 heures. «FranceGuyane.fr, Tem 15»
6
Le Monde : Jérôme Fenoglio installe son équipe
Marie-Pierre Lannelongue devient responsable de M le Mag et de ses déclinaisons numériques tandis que Virginie Malingre et Benoît ... «CB News, Tem 15»
7
Football - Sur la réserve pour certains, Messi divise l'Argentine
Un bilan statistique d'apparence malingre, même s'il a été à la source de cinq des six buts des siens face au Paraguay (6-1), en demi-finale. «Yahoo Sport, Tem 15»
8
Nominations à la direction de la rédaction du « Monde »
... Arnaud Leparmentier deviendra directeur éditorial. Cédric Pietralunga succédera à Virginie Malingre à la tête du service économie. «Le Monde, Tem 15»
9
Jean-Marie Le Pen et ses filles, une tragédie familiale
Yann est née mésestimée, les yeux pas assez bleus et le corps trop malingre pour cette famille herculéenne. Elle s'est installée dans l'idée ... «Vanity Fair France, Tem 15»
10
Corse: mythes et légendes
Cardiologue à la retraite, Victor Serafini se souvient de cet enfant malingre venu un jour en consultation dans son cabinet. Les examens ... «L'Express, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Malingre [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/malingre>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR