İndir uygulaması
educalingo
officiel

Fransızca sözlükte "officiel" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE OFFICIEL SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

officiel


OFFICIEL SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

OFFICIEL SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

ofis

Ortaçağın sonlarından ve modern çağdan beri Fransa'da bir büro, bir egemen ya da bir efendinin bir şahsa verdiği kişisel bir ücrettir; egemenlik sahibi olanın gerçek bir güç delegasyonu. On altıncı yüzyıl Fransız hukukçusu Charles Loyseau, büroyu "sıradan bir sivil hizmeti olan haysiyet" olarak tanımladı. On sekizinci yüzyıla kadar, büro özellikle adalet ve finans alanında yönetim için bir temel oluşturdu. Ofise sahip olan kişiye bir subay denir. Ofis tarafından kendisine verilen onur ve ona bağlı ücretler karşılığında, idari bir hizmette bulunur.

Fransızca sözlükte officiel sözcüğünün tanımı

Sözlükteki resmi tanımı hükümetten veya tanınmış bir idari otoriteden gelmektedir. Resmi bir başka tanım ise resmileştirme eylemidir; bu eylemin sonucu.

OFFICIEL SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

arc-en-ciel · artificiel · cicatriciel · ciel · circonstanciel · gratte-ciel · indiciel · judiciel · logiciel · matriciel · mi-ciel · progiciel · préjudiciel · puissanciel · résistanciel · révérenciel · sacrificiel · semi-officiel · superficiel · tendanciel

OFFICIEL SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

offerte · offertoire · office · officemar · official · officialisation · officialiser · officialité · officiant · officiante · officielle · officiellement · officier · officière · officieusement · officieux · officinal · officine · offmar · offrande

OFFICIEL SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

ariel · artériel · concurrentiel · différentiel · essentiel · fiel · glockenspiel · industriel · interministériel · matériel · miel · obédienciel · oriel · partiel · pluriel · potentiel · préférentiel · présidentiel · résidentiel · événementiel

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde officiel sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «OFFICIEL» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «officiel» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

FRANSIZCA DİLİNDE «OFFICIEL» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «officiel» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«officiel» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

OFFICIEL SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile officiel sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen officiel sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «officiel» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

官方
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

oficial
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

official
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

आधिकारिक
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

رسمي
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

официальный
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

oficial
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

সরকারী
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

officiel
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

rasmi
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Beamte
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

公式
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

공무원
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

resmi
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

chính thức
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

அதிகாரி
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

अधिकृत
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

resmi
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

ufficiale
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

oficjalny
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

офіційний
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

oficial
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

επίσημες
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

amptelike
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

officiell
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

offisielle
5 milyon kişi konuşur

officiel sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«OFFICIEL» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

officiel sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «officiel» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

officiel sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«OFFICIEL» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

officiel sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. officiel ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Almanach national: annuaire officiel de la République française
Almanach impérial
Houry, 1869
2
Almanach national: annuaire officiel de la République française
Almanach impérial
3
Réimpression du Journal officiel de la République Française ...
Je demande que le citoyen Longuet reste à son arrondissement et qu'on le remplace à Y Officiel. Le citoyen président. L'assemblée veut-elle donner suite à l 'incident ? Le citoyen Allix. Les municipalités sont plus importantes qu'un journal.
Commune de Paris (France : 1871), 1871
4
Bulletin officiel des séances
Neuchâtel (Switzerland : Canton). Corps legislatifs. BULLETIN OFFICIEL DES SEANCES SESSION DE DÉCEMBRE 1833. W 1. ASSEMBLÉE DU CORPS LÉGISLATIF TENUE AU CHATEAU DE NEUCHATEL , LE LUNDI l6 DÉCEMBRE l833.
Neuchâtel (Switzerland : Canton). Corps legislatifs, 1833
5
Bulletin officiel du Congrès de la paix et de la liberté: 1869
Victor Hugo participa à ce Congrès.
‎1869
6
Journal officiel du gouvernement de la Belgique
11. Monsieur l'Intendant de la Dyle ,_ est chargé de l'exé-' cution du présent arrêté, qui sera inséré au Journal . Oflîciel. l Donné à Bruxelles, le 16 Avril 1814. Signe' Baron DE Honsr. A. Bruxelles, chez Wmssrusnucn, Imprimeur du JOURNAL ...
7
Journal officiel du royaume des Pays-Bas
Belgium. ~ v Q \ O _ I l ' ' a o n' \ ‚ U I . . \ ' l ) r o i \ \ a _ . - - n n a O f ) _ '(N".12.)“ ijììù -‚ij' _ ì-n-ì. ~ l JOURNAL OFFICIEL.
Belgium, 1826
8
Extrait du livre de renvoi officiel de la cit? de Montr?al
DU LIVRE DE RENVOI OFFICIEL DE LA CITE DE MONTRÉAL. DIVISION OUEST. -.——QUARTIER STE. ANNE. —r.L Préparé et publié par L. W. SI_COTTE, Ecuier, Avocat, MONTRÉAL : DES PRESSES A VAPEUR DE LA MINERVE, 10, ...
L.W. Sicotte
9
Catalogue officiel de la section anglaise
Exposition universelle de 1878 EXPOSITION UNIVERSELLE DE 1878 A PARIS. CATALOGUE OFFICIEL DE LA. Catalogue officiel de la section anglaise NOMS DES PROPRIÉTAIRES D'OBJETS D'ART PRËTËS POUR L'EX. Front Cover.
Exposition universelle
10
Journal officiel du Royaume des Pays-Bas
Royaume des Pays-Bas. ( No. 5.. ) JOURNAL OFFICIEL' 4. J.' DU/'BOYAUME. DES PAYS-BAS.' TOME QUINZIÈME. 'Le. prix de l'abonnement est de l8 Franc; pour Pannée. Uabonnement doit êtrerpris pour trois mois ', au 'moins. v-'m-n ...
Royaume des Pays-Bas, 1820

«OFFICIEL» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve officiel teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Foot - Transfert - Milan Gajic à Bordeaux (officiel)
Depuis le transfert de Mariano au Séville FC, les dirigeants des Girondins de Bordeaux multipliaient les pistes pour le poste d'arrière droit. «L'Équipe.fr, Tem 15»
2
Officiel : Britos signe à Watford
Très actif dans ce mercato, le promu en Premier League a déjà réussi quelques coups plutôt intéressants, avec les signatures d'Étienne ... «SO FOOT, Tem 15»
3
Au Journal officiel, l'encadrement des mouchards de Skype (et …
Au Journal officiel, un arrêté vient encadrer, sous l'œil de l'ANSSI, la définition des mouchards que les juges peuvent désormais utiliser pour ... «Next INpact, Tem 15»
4
Officiel : l'OL prolonge la quasi intégralité de son staff !
En effet, c'est officiel, le club septuple champion de France a prolongé le contrat de son entraîneur, Hubert Fournier : « L'Olympique Lyonnais ... «Foot Mercato, Tem 15»
5
Officiel : Gerard nommé entraîneur du Barça B
Selon le Mundo Deportivo, après avoir pris sa retraite sportive en 2011, l'ancien international (six sélections) de 36 ans, formé à la Masia, ... «SO FOOT, Tem 15»
6
Officiel: Les guignols seront désormais diffusés en crypté sur Canal …
Dès la rentrée les Guignols de Canal Plus seront toujours en quotidienne sur la chaine, mais à un nouvel horaire, 20h50 et surtout en codé et ... «Le Blog de Jean-Marc Morandini, Tem 15»
7
Benteke à Liverpool (officiel)
Liverpool a officialisé mercredi soir l'arrivée de Christian Benteke. L'attaquant belge de 24 ans, dont la durée du contrat n'a pas été dévoilée, ... «Le Figaro Sport, Tem 15»
8
OFFICIEL – La Fiorentina s'offre Gilberto
La Fiorentina prépare-t-elle le départ de Facundo Roncaglia à Marseille ? Toujours est-il que le club toscan vient de s'offrir le défenseur ... «Goal.com, Tem 15»
9
OFFICIEL - L'Atletico s'offre Bernard Mensah
Kevin Mbenza. 0. 22 juil. 2015 22:47:41. Sur son site officiel, l'Atletico Madrid a annoncé le transfert de Bernard Mensah en provenance du Vitoria Guimaraes. «Goal.com, Tem 15»
10
Officiel pour Mario Suarez
C'est désormais officiel, Mario Suarez, le milieu de terrain axial de l'Atlético Madrid, va poursuivre sa carrière sous les couleurs de la Fiorentina ... «Sport365.fr, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Officiel [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/officiel>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR