İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "putréfaction" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE PUTRÉFACTION SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

putréfaction play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PUTRÉFACTION SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PUTRÉFACTION SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «putréfaction» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
putréfaction

ayrışma

Décomposition

Biyolojide da çürüme olarak bilinen ayrıştırma, modifiye biyolojik faktörlerin etkisi altında, andan itibaren hayvansal ya da bitkisel kökenli yaşamın yoksun olup, dejenere organları düzenlenen bir süreçtir tamamen kendi görünüşleri ve kompozisyonu. Ayrışma işlemi, mantar ve bakteriler gibi çoğunlukla anaerobik gibi bir dizi mikroorganizmayı içerir. Başka bir deyişle, mikroorganizmaların etkisiyle organik moleküllerin bozulmasıdır. Ayrışma, humusun oluşumunun temelini oluşturur. Daha tanıdıkça, "ayrıştırılacak" fiil yerini "çürümeye" bırakır. Örnek: "gelişmiş bir bozunma halindeki bir meyve" yerini "çürümüş bir meyve" alır. ayrışma işlemi örneğin oksijen mevcudiyeti, sıcaklık ve nem ve karbon / azot oranı, mineral karbon kalitesi ya da içerik olarak alt-tabaka kalitesi gibi çevresel koşullara bağlı olarak zaman içinde geliştikçe . En biologie, la décomposition, appelée aussi putréfaction, est le processus par lequel des corps organisés, qu'ils soient d'origine animale ou végétale dès l'instant qu'ils sont privés de vie, dégénèrent sous l'action de facteurs biologiques modifiant complètement leur aspect et leur composition. Le processus de décomposition fait intervenir une succession de micro-organismes tels que les champignons et les bactéries, le plus souvent anaérobies. Autrement dit, il s'agit de la dégradation des molécules organiques par l'action de micro-organismes. La décomposition est à la base de la constitution de l'humus. Plus familièrement, le verbe « se décomposer » est remplacé par « pourrir ». Exemple : « un fruit dans un état de décomposition avancée » serait remplacé par « un fruit pourri ». Le processus de décomposition évolue au cours du temps en fonction des conditions environnementales telles que la disponibilité en oxygène, la température ou l'humidité et de la qualité du substrat comme le rapport carbone/azote, la qualité du carbone ou le contenu en éléments minéraux.

Fransızca sözlükte putréfaction sözcüğünün tanımı

Sözlükteki aşınmanın tanımı, organik hayvan ya da bitkisel maddelerin, mikrobik fermentlerin eylemi altında toksik maddeler ve kötü kokulu gazların üretilmesi ile ayrıştırılması işlemidir; Bu işlemin sonucudur.

La définition de putréfaction dans le dictionnaire est processus de décomposition des matières organiques animales ou végétales sous l'action de ferments microbiens avec production de substances toxiques et de gaz fétides; résultat de ce processus.

Fransızca sözlükte «putréfaction» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PUTRÉFACTION SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


action
action
collection
collection
construction
construction
correction
correction
destruction
destruction
direction
direction
distinction
distinction
extraction
extraction
fiction
fiction
fonction
fonction
fraction
fraction
induction
induction
infection
infection
injection
injection
inspection
inspection
interaction
interaction
intersection
intersection
introduction
introduction
production
production
protection
protection

PUTRÉFACTION SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

pute
putier
putiet
putinage
putinerie
putois
putoisé
putréfait
putréfiable
putréfiant
putréf
putréfier
putrescence
putrescent
putrescibilité
putrescible
putride
putrider
putridité
putrissure

PUTRÉFACTION SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

abstraction
affection
attraction
conduction
contraction
convection
diffraction
dissection
distraction
extinction
faction
friction
infraction
instruction
objection
perfection
projection
satisfaction
section
élection

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde putréfaction sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «PUTRÉFACTION» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «putréfaction» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
putréfaction sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «PUTRÉFACTION» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «putréfaction» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde putréfaction sözcüğünün zıt anlamlıları

«putréfaction» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PUTRÉFACTION SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile putréfaction sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen putréfaction sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «putréfaction» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

腐败
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

putrefacción
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

putrefaction
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

सड़न
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

تعفن
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

гниение
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

putrefação
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

পচ
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

putréfaction
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

kebusukan
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Verwesung
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

腐敗
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

부패
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

putrefaction
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

sự hư hỏng
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

தூய்மைப்படுத்தலை
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

सडणे
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

kokuşma
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

putrefazione
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

gnicie
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

гниття
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

putrezire
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

σήψη
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

verrotting
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

förruttnelse
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

forråtnelse
5 milyon kişi konuşur

putréfaction sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PUTRÉFACTION» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
68
/100
Yukarıdaki harita, «putréfaction» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
putréfaction sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «putréfaction» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PUTRÉFACTION» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «putréfaction» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «putréfaction» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

putréfaction sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «PUTRÉFACTION» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

putréfaction sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Gary Victor
S’applaudir, c’est se rappeler qu’on existe en dehors du moule, en dehors d’un collectif en putréfaction.

«PUTRÉFACTION» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

putréfaction sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. putréfaction ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Essai pour servir a l'histoire de la putréfaction
Marie Geneviève Charlotte Thiroux d'Arconville. ïl est fort avide. C'est par les mêmes principe* que notre Auteur explique comment se forment les concrétions & les pétrifications , & cette partie de son ouvrage n'est pas la moins curieuse.
Marie Geneviève Charlotte Thiroux d'Arconville, 1766
2
Traité de chimie /.
Mais la présence de l'eau ne suffit pas; sans oxygène la putréfaction n'a pas lieu, ou elle est si lente, qu'elle parait être arrêtée. C'est sur celte circonstance qu'est basée la méthode d'Appert, de conserver pendant longtemps des matières ...
Jöns Jakob Berzelius (friherre), Jean-Benoit Valerius, 1839
3
Mort réelle et mort apparente
Et il s'autorise du mémoire de Haguenol (1748), sur le danger des inhumations dans les églises, pour exagérer encore les risques que l'on court à attendre la putréfaction. F. G. La putréfaction ne se manifeste quelquefois que le douzième ou ...
F. Gannal, 1868
4
Archives générales de médecine
Séance du 29 juin. M. Pasteur fait une communication intitulée Recherches sur la putréfaction. Pour cetauteur, la putréfaction est déterminée par des ferments organisés du genre vibriou. Ehrenberg a décritsix espèces de vibrions, qui sont six ...
5
Médecine légale...: avec le texte et l'interprétation des ...
avec le texte et l'interprétation des lois relatives à la médecine légale Marie Guillaume Alphonse Devergie, Dehaussy de Robecourt. Bacon a , le premier, fait sentir l'utilité que la médecine pouvait retirer de l'étude de la putréfaction , surtout  ...
Marie Guillaume Alphonse Devergie, Dehaussy de Robecourt, 1852
6
Encyclopédie Ou Dictionnaire Raisonné Des Sciences, Des Arts ...
Vòyè{ Gangrené. La putréfaction des morts a été regardée comme le signe infaillible de leur état; mais ce signe très- dangereux pour les furvivans ne seroit admissible qu'autant qu'on n'auroit pas d'autres signes très-certains de la mort.
Denis Diderot, Jean Le Rond ¬d' Alembert, 1765
7
Biochimie humaine: introduction biochimique à la médecine ...
On distingue les bactéries de la fermentation et les bactéries de la putréfaction. Tant que le milieu est acide, la flore intestinale ne contient que des bactéries de la fermentation ; les bactéries de la putréfaction, qui produisent des substances ...
Georges Hennen, 1996
8
Histoire du développement de la biologie
Alors que celui-ci avait voulu attribuer tous les phénomènes vitaux à la putréfaction, Van Helmont a choisi un processus apparemment voisin: la fermentation. Paracelse n'avait aucune raison de faire une distinction entre la fermentation et la ...
Hendrik Cornelius Dirk de Wit, 1994
9
Nouveau dictionnaire universel et raisoné de médecine, de ...
La putréfaction est un mouvement auquel les animaux font foumis , & qui leur est particulier. Ce n'est pas que les végétaux ne pourrissent de même ; mais luivant l' ordre des choses, les substances animales font celles dans lesquelles la ...
10
La digestion animale et la putréfaction: comparaison des ...
lèle que les actions chimiques produites par les ferments solubles, faciles à isoler, que nous fournissent soit les bactéries du putréfaction, soit les sucs digestifs de l'organisme animal. Quelle que puisse être la conclusion à intervenir, il y aura ...
E. Martelly, 1902

«PUTRÉFACTION» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve putréfaction teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Plobsheim - Mortalité piscicole Les poissons victimes de la canicule ?
Par ailleurs, la fédération de pêche signale la présence de poissons impropres à la consommation, voire en état de putréfaction dans les filets ... «DNA - Dernières Nouvelles d'Alsace, Tem 15»
2
Louise de Quengo, le cadavre exquis de la noblesse bretonne
Le corps, dont la putréfaction avait manifestement été bloquée par l'atmosphère étanche du cercueil, supportait mal cette exposition soudaine ... «Télérama.fr, Tem 15»
3
Montagne : quand les vautours effraient les touristes
... voire des bagarres entre individus, des têtes et cous de vautours qui s'enfoncent dans la carcasse, l'odeur de putréfaction de la charogne. «La République des Pyrénées, Tem 15»
4
Mes chers enfants, pardon
Il n'empêche que vous allez grandir dans ce monde que l'on vous lègue, qui étouffe de sa propre putréfaction, gangrené jusqu'au cou ; vous ... «L'Orient-Le Jour, Tem 15»
5
Aah ! the LIGHT: Le Big Bang de Shakuntala Hawoldar !
Elle se lamente sur cette putréfaction ambiante qui sévit dans ce monde où l'homme est en manque d'humanisme. «Je ne vois personne se battre, me dit-elle, ... «L'express.mu, Tem 15»
6
Rhizosphère, zézaiement aérien et humus fécond
... étage organique fait d'humus, enrichi par des bactéries, des champignons, ou autres formes vivantes – dont la putréfaction est source de vie. «Le Temps, Tem 15»
7
Comment j'ai fait face à mon premier mort au travail
Je ne me ferai jamais à la putréfaction.” Petit à petit, Christelle se passionne pour le côté enquête. A 35 ans, la scientifique aime analyser les ... «Les Inrocks, Tem 15»
8
La délicate chimie du gravlax
Le sel absorbe l'eau de la viande, ce qui bloque l'action des enzymes qui entraînent normalement la putréfaction des aliments. On fait ... «ICI.Radio-Canada.ca, Tem 15»
9
Des ombres planent sur le retour de la baleine noire dans le Saint …
L'animal était déjà en état de putréfaction et de décomposition avancée. Une des particularités de la baleine de l'Atlantique Nord est de flotter ... «Radio-Canada, Tem 15»
10
Séka Séka Anselme et Abéhi (ph) -
"Il s' agit d'un corps en putréfaction au niveau d'un immeuble inachevé et trois corps calcinés," soutient Sidibé Mory. A la suite de la lecture du ... «Koaci, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Putréfaction [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/putrefaction>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z