İndir uygulaması
educalingo
réluctance

Fransızca sözlükte "réluctance" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE RÉLUCTANCE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

réluctance


RÉLUCTANCE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

RÉLUCTANCE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

isteksizlik

Relüktans, bir fiziksel mülkün nicelleştirilmesini mümkün kılıyor: bir manyetik devrenin bir manyetik alan tarafından penetrasyonuna karşı koyma kabiliyeti. Bu büyüklük, direniş kavramıyla benzetilerek yaratılmıştır. Hareketsizliğin tersine manyetik geçirgenlik denir, ancak bu terim ve bu kavram oldukça az kullanılır.

Fransızca sözlükte réluctance sözcüğünün tanımı

Sözlükteki relüktiflik tanımı, bir manyetik devrede uygulanan mıknatısitma kuvvetinin ürün indüksiyon akısına oranıdır.

RÉLUCTANCE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

admittance · assistance · circonstance · consistance · constance · distance · importance · inductance · insistance · instance · partance · persistance · portance · quittance · repentance · résistance · sous-traitance · stance · subsistance · substance

RÉLUCTANCE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

relique · relire · reliure · relocation · relogement · reloger · reloqueter · relouer · reluire · reluisant · reluisement · reluquer · relustrer · remâchement · remâcher · remaillage · remailler · remake · rémanence · rémanent

RÉLUCTANCE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accointance · concomitance · exorbitance · inadvertance · inconsistance · inconstance · inertance · jactance · laitance · mi-distance · non-assistance · pitance · prestance · racontance · réactance · réflectance · self-inductance · susceptance · thermistance · équidistance

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde réluctance sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «RÉLUCTANCE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «réluctance» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«réluctance» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

RÉLUCTANCE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile réluctance sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen réluctance sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «réluctance» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

不情愿
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

renuencia
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

reluctance
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

अनिच्छा
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

ممانعة
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

нежелание
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

relutância
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

অনিচ্ছা
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

réluctance
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

keengganan
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Abneigung
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

不本意
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

자기 저항
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

rikuh
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

miễn cưỡng
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

தயக்கம்
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

नाखुषीने
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

isteksizlik
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

riluttanza
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

niechęć
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

небажання
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

repulsie
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

απροθυμία
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

onwilligheid
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

reluktans
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

motvilje
5 milyon kişi konuşur

réluctance sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RÉLUCTANCE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

réluctance sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «réluctance» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

réluctance sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RÉLUCTANCE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

réluctance sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. réluctance ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Electrotechnique
37.1 1 Couple de réluctance Si l'on coupe l'excitation d'un moteur synchrone fonctionnant à vide, on constate qu'il continue à tourner à la vitesse synchrone. En effet, lorsque le couple dû au courant d'excitation disparaît il subsiste un couple, ...
Théodore Wildi, Gilbert Sybille, 2000
2
Principes d'électrotechnique - Cours et exercices corrigés: ...
Actionneurs. et. moteurs. à. réluctance. Objectifs. □ Calculer le moment du couple d'un actionneur à réluctance. □ Connaître les différentes technologies des moteurs pas à pas. □ Comprendre le fonctionnement d'une machine synchrone ...
Max Marty, Daniel Dixneuf, Delphine Garcia Gilabert, 2005
3
Traité de construction horlogère
Une estimation plus précise de la réluctance du rotor nécessiterait, en plus de considérer la forme cylindrique du rotor, de connaître la répartition du champ d' induction. 23.14 Ré uCtanCe et flux du Circuit magnétique Complet La réluctance ...
Michel Vermot, Philippe Bovay, Damien Prongué, 2011
4
La commande électronique des machines: En 65 fiches-outils
En 65 fiches-outils Michel Pinard. C'est ce qui rend le processeur si précieux et l' optimisation de la commande des moteurs à réluctance variable si délicate. Simulation. d'un. moteur. à. réluctance. variable. par. le. logiciel. PSIM. 3-Phase ...
Michel Pinard, 2013
5
Contribution à l'étude des machines à réluctance variable à ...
Principes de fonctionnement et structure de ces machines: cas des machines de type Vernier, alimentation en courant par convertisseur statique et caractéristiques de fonctionnement, modélisation des machines et étude de l'influence des ...
Jean Faucher, 1981
6
Electrotechnique et énergie électrique - 2e éd.: Notions ...
s'écrit: C(t) : de de 8.2.7 Exemple de calcul d'un couple de réluctance Il est possible d'interpréter l'exemple de la figure 8.4 en considérant, c'est d'ailleurs plus juste, que le mouvement de la partie mobile est une rotation de centre 0. Dans ce ...
Luc Lasne, 2013
7
Physique appliquée en 30 fiches - BTS
Le moteur à réluctance variable diffère d'un moteur à aimant permanent par son rotor. Le rotor d'un moteur à réluctance variable est en matériau magnétique non aimanté (fer doux). Il comporte à sa périphérie des dents, en nombre différent ...
Gilles Dumenil, 2012
8
Modélisation numérique, optimisation et commande de machines ...
Le but de cette thèse est d'apporter une contribution à la modélisation numérique par la méthode des éléments finis de machines à réluctance variable (MRV), concevoir leurs formes, et développer des lois de commande non linéaires ...
Ismail Gourragui, 2006
9
Contributions à l’étude d’un moteur triphasé ...
La thèse à caractère monographique "Contributions à l’étude d’un moteur magnétoélectrique et réluctant à inversion de flux et autocommutation électronique triphasé" présente une analyse du régime du moteur de ce type de ...
Florin Laza, 2005
10
Electronique Appliquée, Electromécanique sous Simscape & ...
La réluctance est homogène à la résistance pour les circuits électriques. Elle quantifie la résistance (aptitude) d'un circuit magnétique à s'opposer à sa traversée par unchamp magnétique. Pour un circuit magnétique homogène (un seul ...
Mohand Mokhtari, Nadia Martaj, 2012

«RÉLUCTANCE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve réluctance teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Sommaire de mai 2015 n°1325
Le retour en grâce du moteur à réluctance. Lorco mise sur Certinergy. INGRÉDIENTS : Arômes sucrés.Les boissons, avides de saveurs. «Process Alimentaire, May 15»
2
Chelsea, le péril jeune
Mourinho n'essaye même pas de nier sa réluctance à incorporer des jeunes joueurs. Loftus-Cheek, le mieux préparé au haut niveau, n'a ... «France Football, Nis 15»
3
Charlie Hebdo : polémique autour de la présence du FN à la …
Qui explique sa réluctance à convier le parti de Marine Le Pen, qui n'est selon lui "pas dans une logique de rassemblement" : Moi j'ai posé ... «LeLab Europe1, Oca 15»
4
Pierre Moscovici félicité par sa fiancée Marie-Charline Pacquot …
Un poste à haute responsabilité, malgré la réluctance très affichée de la part de l'Allemagne, qui ne souhaitait pas cette nomination. Et comme ... «Closer, Eyl 14»
5
Les non-guerres perdues d'Obama
Sa réluctance à intervenir relève aussi d'une vision du monde aux antipodes de Bush qui prétendait exporter la démocratie. « On ne peut pas ... «Ouest-France, Ağu 14»
6
Vers un nouveau contrat social : les avancées du forum "Economic …
La crise de l'offre, c'est bien notre déficit différencié de compétitivité (voir rapport Gallois de 2012) tout autant que cette réluctance à investir par ... «Les Échos, Haz 14»
7
L'Institut VeDecoM fondé par l'ESTACA est classé Institut de la …
... c'est le cas de Nadir Ouddah doctorant à l'ESTACA, dont la thèse portait sur la commande robuste d'une machine à réluctance variable pour ... «MCE Ma Chaine Etudiante, Şub 14»
8
La cuisson par les aimants
Certains y offrent même une grande opposition - ou «réluctance», pour employer le terme véritable - et c'est le cas de l'air qui se trouve entre ... «LaPresse.ca, Eyl 13»
9
Tout roule pour Katy Perry et John Mayer
Jusque-là, l'interprète de I kissed a girl éprouvait plutôt de la réluctance à s'afficher en public avec le rockeur. Par pudeur ou par désir de se ... «Grazia, Ara 12»
10
Matériaux critiques : l'exemple des aimants
Une autre voie serait l'utilisation de moteurs pas à pas à réluctance commutée, dans lesquels le champ électromagnétique à l'intérieur d'un ... «bulletins-electroniques.com, Nis 12»
REFERANS
« EDUCALINGO. Réluctance [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/reluctance>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR