İndir uygulaması
educalingo
trinité

Fransızca sözlükte "trinité" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE TRINITÉ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

trinité


TRINITÉ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TRINITÉ SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte trinité sözcüğünün tanımı

Sözlükte üçlücülüğün ilk tanımı üç kutsal kişinin birleşmesidir; Varlık biçiminde üç farklı ve önemli kişi olarak düşünülen Tanrı, bir ve bölünmez ebedi doğada birleşmiştir. Üçlemenin başka bir tanımı, xii. Trinity aynı zamanda üç yakın tanrı tanrısıdır, üçlü tanrıdır.


TRINITÉ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

adultérinité · affinité · alcalinité · clandestinité · consanguinité · cristallinité · divinité · euryhalinité · félinité · féminité · indéfinité · infinité · latinité · masculinité · patavinité · pérégrinité · salinité · semi-divinité · virginité · électro-affinité

TRINITÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

trin · trinaire · trine · tringlage · tringle · tringler · tringlette · tringlot · trinitaire · trinitarisme · trinitiser · trinitrate · trinitré · trinitrine · trinitrobenzène · trinitrophénol · trinitrotoluène · trinôme · trinquart · trinquée

TRINITÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

dignité · fraternité · granité · humanité · immunité · impunité · indemnité · indignité · inhumanité · maternité · modernité · médiumnité · néo-latinité · opportunité · paternité · pérennité · sérénité · unité · vanité · éternité

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde trinité sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «TRINITÉ» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «trinité» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«trinité» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

TRINITÉ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile trinité sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen trinité sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «trinité» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

三位一体
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

trinidad
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

trinity
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

त्रिमूर्ति
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

ثالوث
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

Троица
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

trindade
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

ত্রিত্ব
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

trinité
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

trinity
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Trinität
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

三位一体
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

삼위 일체
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

Trinitas
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

bộ đồ ba món
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

டிரினிட்டி
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

त्रिमूर्ती
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

üçlü
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

Trinità
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

trójca
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

Трійця
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

Trinitate
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

τριάδα
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

Drie-eenheid
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

trinity
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

treenighet
5 milyon kişi konuşur

trinité sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TRINITÉ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

trinité sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «trinité» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

trinité sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «TRINITÉ» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

trinité sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Evariste de Parny
Ma trinité, c'est la bouche de rose, le sein de lis, puis encore autre chose.
2
Moses Isegawa
Au cœur de l'autocratie, vit une trinité infernale : le lavage de cerveau, la schizophrénie et la bonne vieille autorité.

«TRINITÉ» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

trinité sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. trinité ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L'Institution des enfans de l'hospital de la Trinité, avec ...
Recopilación de Actas Reales (1574-1652), y Fallos de la Corte del Parlamento (1547-1714) acerca del Hospital de la Trinité
Hôpital de la Trinité (París), 1715
2
L'icône de la Trinité d'Andréï Roublev
L'icône de la Trinité d'Andréï Roublev.
Philippe Verhaegen, 2009
3
L'iconographie de la Sainte Trinité: des catacombes à Andreï ...
A quoi tient la fascination exercée par la Trinité d'Andreï Roublev ?
Gabriel Bunge, 2000
4
La Trinité rédemptrice dans le Commentaire de l'Évangile de ...
Cette étude présente la riche doctrine sur la Trinité contenue dans le Commentaire de l'évangile de saint Jean par Thomas d'Aquin.
Martin Sabathé, 2011
5
Traité sur la Trinité: Principe, modèle et terme de tout amour
« Ce livre est mon testament théologique, dit l'auteur, car cette étude ardue et redoutée m'a apportée la lumière sur toute la théologie, toute la philosophie, les sciences et surtout l'homme : la famille, la société, le genre ...
Abbé René Laurentin, 2000
6
Marie de la Trinité: de l'angoisse à la paix
Un des événements littéraires majeurs de l'année 2002 a été la publication de detix séries d'extraits des carnets spirituels de Marie de La Trinité (Le Petit Livre des Grâces et "Consens à n'être rien").
Christiane Sanson, 2003
7
L'expérience de Dieu avec Élisabeth de la Trinité
Ecrits d'une religieuse carmélite qui fut "un témoin éclatant de la joie d'être enracinée dans l'Amour." (Jean-Paul II).
Elisabeth de la Trinité,, 2004
8
La Trinité mystère et lumière: Dieu est Amour, Relation, Société
L'abbé Laurentin suit le plan génial du pape Jean Paul II pour célébrer le bimillénaire de la naissance du Christ ; après Un Avent avec Marie vers l'an 2OOO (1987-1996), il a déjà fait connaître les trois Personnes de la Trinité : ...
Abbé René Laurentin, 1999
9
Voyage aux îles de Ténériffe, la Trinité, Saint-Thomas, ...
o n doit regretter que M. Ledru n'ait pu obtenir la permission de voyager dans l' intérieur de l'île de la Trinité. Les détails les plus exacts et les plus importants ,' tels que ceux. que. Pon vient de lire au sujet des. îles Canaries , auraient été le fruit ...
André Pierre Ledru, Sonnini de Manoncourt, 1810
10
L'Abbatiale de la Trinité de Vendôme
L'abbatiale gothique de la Trinité de Vendôme n'avait jusqu'à présent jamais fait l'objet d'une monographie approfondie.
Isabelle Isnard, 2007

«TRINITÉ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve trinité teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Les utilisateurs des ZEC de Baie-Trinité réclament un nouveau …
L'Association de Protection et de Gestion des Ressources fauniques de Baie-Trinité (APGRFBT) demande à nouveau la résiliation immédiate ... «Radio-Canada, Tem 15»
2
Environnement. Opération plage propre ce jeudi
Organisée depuis plusieurs années à La Trinité-sur-Mer, en 2013, environ 400 kg de déchets ont été ramassés sur la plage. Au-delà de cette ... «Le Télégramme, Tem 15»
3
Randonnée. Sur le sentier de la Trinité
Sur le sentier de la Trinité La randonnée nocturne organisée, tous les jeudis soirs de l'été, par Activ' Form' & Nature, s'est déroulée sur le ... «Le Télégramme, Tem 15»
4
La Trinité. « Repos et lignes » d'Ismaïl Bahri
Intégrée dans le circuit vert de l'Art dans les chapelles, la chapelle de La Trinité accueille le peintre Ismaïl Bahri et son oeuvre, crée in situ ... «Le Télégramme, Tem 15»
5
Tour 2015 : spectacle et ambiance à Trinité
Récemment, la plage des Raisiniers à Trinité accueillait l'étape du sandball tour 2015 avec la participation de joueurs et joueuses de l'élite du ... «FranceAntilles.fr Martinique, Tem 15»
6
Quel avenir pour la paroisse de la Trinité ?
Nous, membres du Comité des paroissiens, nous avons de sérieuses inquiétudes sur l'avenir de notre paroisse de la Trinité. En effet, depuis ... «Clicanoo, Tem 15»
7
Le fest-noz à la Trinité, c'est samedi
Samedi 25, l'association des Amis de la chapelle de la Trinité organise un fest-noz, avec les groupes Avel Noz, Dans ar Jaze, Yaouank Noz et ... «Ouest-France, Tem 15»
8
SNSM. Une grillade party, ce samedi !
Une partie des membres de la station SNSM de La Trinité, tous bénévoles. Ils préparent l'organisation de la grillade party qui aura lieu ce ... «Le Télégramme, Tem 15»
9
Bretagne. L'abbaye de La Trinité-Langonnet, joyau aux mille vies
L'abbaye de la Trinité-Langonnet est un joyau aux mille vies. « Fondée par les Cisterciens en l'an 1136, elle a été endommagée lors des ... «maville.com, Tem 15»
10
Vacances. Un échange mer montagne
Les jeunes Larringeois sont venus passer une semaine à La Trinité-sur-Mer, et ont profité de la région. Les jeunes Trinitains, eux, iront profiter ... «Le Télégramme, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Trinité [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/trinite>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR