İndir uygulaması
educalingo
baco

İtalyanca sözlükte "baco" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE BACO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ba · co


BACO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

BACO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte baco sözcüğünün tanımı

Sözlükte baco'nun ilk tanımı, bir böbrek patlaması geçiren Böcekler Lepidoptera larvalarıdır. Hatanın başka bir tanımı da kusur, hata, magagna: anlaşılması çok kolay: b olmalıdır. Baco da bir programda bir hatadır.


BACO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

abaco · afrodisiaco · austriaco · braco · caco · cardiaco · daco · demoniaco · draco · farmaco · laco · macaco · maniaco · monaco · opaco · sindaco · stomaco · taco · ubriaco · zodiaco

BACO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

baciucchiamento · baciucchiare · baciucchio · back · backgammon · background · backlog · backslash · backspace · backstage · backup · bacolo · bacologia · bacologico · bacologo · bacon · baconiano · bacterio · bacucco · baculo

BACO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

burraco · celiaco · dionisiaco · elegiaco · fondaco · genetliaco · giaco · guanaco · idilliaco · iliaco · imbriaco · indaco · intonaco · neosindaco · paradisiaco · parafarmaco · peloponnesiaco · siriaco · tarassaco · vicesindaco

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde baco sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «BACO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «baco» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«baco» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

BACO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile baco sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen baco sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «baco» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

蠕虫
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

gusano
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

worm
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

कीड़ा
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

دودة
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

червь
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

verme
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

কীট
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

ver
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

cacing
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Wurm
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ワーム
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

벌레
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

cacing
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

sâu
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

புழு
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

जंत
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

solucan
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

baco
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

robak
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

черв´як
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

vierme
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

σκουλήκι
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

wurm
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

mask
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

orm
5 milyon kişi konuşur

baco sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BACO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

baco sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «baco» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

baco sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «BACO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

baco sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Swami Vivekananda
Come il baco da seta, tu hai tessuto un bozzolo intorno a te. Chi ti può salvare? Rompi il tuo bozzolo e fai uscire da te la bella farfalla, come un'anima libera.

«BACO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

baco sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. baco ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La verita sulla scoperta giani della cosi detta generazione ...
Il baco primitivo, quantunque non nato da semente, avrebbe potuto venir attaccato ugualmente dall' atrofia, e in questo caso la parte speculativa sarebbe stata nulla egualmente. » Lasciamo dunque che la scienza seguiti a dichiarare ...
Carlo Righetti, 1862
2
La verità sulla scoperta Giani della così detta generazione ...
Può darsi infatti che il meraviglioso fenomeno che sta ora per rinnovarsi ad Anzano (1) (vale a dire la procreazione del baco senza bisogno di semenlc) non sia effetto di generazione spontanea come la chiamano gli eterogem'slî, ma si debba ...
Carlo Righetti, 1862
3
Della riproduzione del seme e degli allevamenti speciali del ...
Un segnale confortante si e ormai manifestato, quello cioe, che a parità d' infezione, al di d'oggi il baco dà risultati migliori; sicche direbbesi impegnata una lotta fra la forza vitale del baco e la pebrina, nella quale il baco la vince. Oltracciò non ...
Francesco Gazzetti, 1870
4
Sul perfezionamento del baco da seta italiano cenni e proposte
Ciò deve anche incorare gl' Italiani a fare gran conto della razza del loro baco, piuttosto che spendere tempo, cure e denaroa procurarsi le razze straniere, le quali sono e si mostrano sempre di qualità molto inferiore. Acciocehè gl' Italiani ...
Paolo Terrachini, 1865
5
Osservazioni critiche intorno ad alcune pratiche comunemonte ...
Il baco da seta (I) è originario della China e del Bengala, ove pure cresce naturalmente il gelso, fra il 15“ ed il 3o' di latitudine Nord, e da que'luoghi artificialmente venne trasportato anche sino al 41° di detta latitudine. In Europa non venne ...
Gaetano Cantoni, 1847
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
spirti avendo il baco, Soggiunge (percb'allor vuol far la. pera), lo 1' ho con quei briccon, furt'anti, indegni, Oh' hanno sturbato tutt'i miei disegni. Not. Malm. 479: Avendo il baco, avendo ira. traslato da' cani, i quali quando hanno un certo baco  ...
‎1866
7
Il baco da seta: Le indagini di Cormoran Strike
Appassionante e ricco di colpi di scena, Il baco da seta è il secondo romanzo della serie che ha per protagonisti Cormoran Strike e la sua assistente, la giovane e determinata Robin Ellacott.
Robert Galbraith, J.K. Rowling, 2014
8
Seta e moda: dalla filiera della seta alla produzione tessile
Il più importante è il baco da seta, o filugello o bombice del gelso (Bombyx mori), così detto perché la sua larva si nutre esclusivamente delle foglie del gelso. Ecco perché la coltivazione di questa pianta (genere Morus) deve andare di pari ...
Cinzia Capalbo, 2004
9
Caravaggio. Un artista per immagini. Ediz. spagnola
Baco enfermo (Roma, Galleria Borghese) La obra integra la lista de los cuadros secuestrados por el fisco al “Cavalier d'Arpino” en 1607 y donados por el papa Paulo V a su sobrino, el Cardenal Scipione Borghese. Es una de las primeras ...
Andrea Pomella, 2005
10
Scelta Di Opuscoli Interessanti Nuova Edizione Tomo III
Circa a quella del bozzolo il Sig. di Réaumur trovò essere quella del Ragno a quella del Baco, come 1 a 5, perchè dove questa sosteneva 30" grani, quella solo ne reggeva 7 ; e vi volevano 5 fili di Ragno per agguagliare un filo di Baco.
Su i Colore, 1784

«BACO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve baco teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Tavernerio, il ritorno del baco da seta Aiuterà ragazzi in difficoltà
Due storiche strutture private presenti sul territorio si apprestano ad aprire i battenti per far conoscere al pubblico i gioielli che conservano. «La Provincia di Como, Tem 15»
2
San Severo, al Teanum wine fest i Buca in concerto - FoggiaToday
... Primitivo d'autore, con Domenico Carducci in "Non ho vissuto in centro"; venerdì 31 luglio, Otre On My Mind, con Miargento in "Baco da seta". «FoggiaToday, Tem 15»
3
Modena 2000 | La stampa brasiliana in Italia per conoscere le …
... GASTRONOMIA), Ailin Aleixo (Blog GASTROLANDIA), Sérgio Queiroz (Periodico BACO) e Fabricia Volotão Peixoto (Periodico ISTO E'). «Modena 2000, Tem 15»
4
Ottimo successo l'incontro a Caraglio dall'Alliance francaise di …
... mancate le foto ricordo e la visione di un filmato d'epoca che ripercorre, tra l'altro, la laboriosità del baco da seta e delle maestranze locali. «SanremoNews.it, Tem 15»
5
Prima Pagina News - 5Preview, collezione Uomo primavera-estate …
... Donna, ed é interamente prodotta in Italia e Portogallo. In Italia anche la collezione Uomo é distribuita da Baco Distribution. (PPN) 15 lug 2015 15:39. inShare ... «PPN - Prima Pagina News, Tem 15»
6
La riforma della “Buona scuola”: «Un'occasione persa»
Ma il baco è all'origine. Il governo aveva promesso di sanare il precariato, ma non tutti i precari sono nelle graduatorie a esaurimento: e gli ... «Il Tirreno, Tem 15»
7
Itinerari cicloturistici nella Bassa Romagna - Romagnaoggi.it
... imponente quadriportico ideato da Giuseppe Campana, costruito tra il 1771 e il 1783, per accogliere il mercato dei bozzoli del baco da seta, ... «RomagnaOggi.it, Tem 15»
8
Insetti nel piatto: dopo i sequestri di un mese fa il padiglione del …
... tarma minore della cera (Achroia grisella), tarma maggiore della cera (Galleria mellonella), tenebrione (Alphitobius diaperinus), baco da seta ... «ilfattoalimentare.it, Tem 15»
9
Sicurezza, Adobe rilascerà tra poche ore la patch per Flash
Come riportato da un blog attivo in materia di sicurezza informatica, Malware don't need coffee, i pirati hanno già aggiunto il baco di Flash ... «ictBusiness, Tem 15»
10
Botanica e tessuti: la magia della seta
Il filo della seta che nasce dal baco, operante sui gelsi in una campagna tra iris e margherite. Questo significa avere la stoffa della bellezza. «il Giornale, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Baco [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/baco>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR