CAVEZZA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
İtalyanca sözlükte cavezza sözcüğünün tanımı
Sözlükteki bağın ilk tanımı, bir hayvanın başının taşıması gereken bir deri koşum takımıdır: c. ata; c) için bir öküz çıkar Halterin bir diğer tanımı engel, engel, fren. Halter ayrıca askı ipidir, halat asılır.
«CAVEZZA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR
cavezza sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
cavezza ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Cavezza. Quella fuñe, o cuoio, colla quale fi tien legato per lo capo il cavallo , o
altra beflia fimile , per lo più alla mangiatóia. Lat. capiftrum. Morg. O Ve- f;liantin
tu non vuo' più cavezza . Fir. Ai. Gittatomi e mani alia cavezza , mi voleva trarre in
...
2
Supplimento a'vocabolarj italiani
Comparse molto suntuosamento al campo sopra un bellissimo cavallo di color di
cavezza di Moro. Ccrvoo. Pomp. e Fui. 85. MORIA. Sust. f. T. botan. - Avevano (li
Aicniui) una sorta di olivi sacri, i quali chiamavano morie. Veltor.OliT.57. (V. nel ...
Giovanni Gherardini,
1853
3
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
17. a5- Come un giovan cava) grasso stallio, Che rolla la cavezza nella stalla, Pe
'campi aperti se ne va con Dio. $ CiriJf. Calv. 86. E perche è da puniré ogni Irist'
opra, Va pur con Dio, la giuslizia l'è sopra. (C) * §. XXXI. E per semplicemente ...
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi,
1836
4
Dizionario del Dialetto Veneziano
CAVEZZA, s. f. Cavezza; Cavicciuolo o Cavicciule ; Canapaie e Capestro; Fune o
e. .oio con cui si legano gli animali da soma in vece di briglia. CuvenoHe, dicesi l'
Arnese che si mette alla testa de'cavalli per maneggiarli. Cavezza di moro.
Giuseppe Boerio, Daniele Manin,
1829
5
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
e figurat. vale Bucolino, o Bucherando. Cavcstro. s. m. Lo stesso che Capestro.
Cavetto, s. m. Uno de' membri degli ornamenti di architettura, detto anche fruscio,
per essere di figura incavata. Cavezza. ». f. Specie di museruola di fune o cuojo ...
6
Supplemento à vocabularj italiani
trassero Cabeca, significante Capo, Testaj ila Cabeca dedussero poi i Francesi
la voce Cavegon, scambiato il b in c; e l'Italiani, con pari scambio, la voce
Cavezza. Presso i Latini si trova Capitium, significante Coperta del petto , ed
anche ...
Giovanni Gherardini,
1853
7
il nuovo grande libro dell equitazione dall'uomo al centauro
L'educatore avvia la giravolta del cavallo attraverso allentamento della cavezza
esterna, il che garantisce la dirittura: in effetti, la richiesta fatta con l'aiuto della
sola cavezza interna «romperebbe» l'incollatura e susciterebbe una slittata delle
...
8
Vocabolario della lingua italiana
Levar ¿a cavezza, figurât am. , vale Levar di suggczione , Bender libero. Lat.
liberare. Gr. oí v té vea. Bern. Orí. i. 5. 3l. Tu puoi , fralel, levarmi la ca* vetu, Cioc,
se vuoi, mi puoi libero fare. g. III. Cavezza , per similit., la Fuñe conche s'
impiccano ...
9
Vocabolario metodico-italiano parte che si riferisce ...
CAVEZZA, Hpecic di museruola fatta con strisce di Sugatlo, o con cigno di spauo,
che investe la testa del cavallo e termina. in una corda o catena, (talvolta due,l
con la quale si lega l'animale alla greppia. In alcuni luoghi. anche di Toscana, ...
10
Vocabulario della lingua italiana
Cavezza di moro, èuna Sorta di mantello di cavallo. [I è ure una Sorta di colore di
uno smalto. || Le-var 'lo cavezza, Render libero. || Tiraro una cacezza, Essere
appiccato. |1 Mettere la cavezza alla, gola. si dice del Costringcre uno a fare ...
«CAVEZZA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
cavezza teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Ma che smentita! C'è un altro scandalo!
Il P.D. si era vantato l'altro ieri di riavergli messo la cavezza. Qualcosa si capiva, che stesse maturando nel mondo equivoco e poco pulito ... «Giustizia Giusta ®, Tem 15»
Antonietta Rech i suoi cent'anni portati col sorriso
Ultima di sei figli, era sfollata in braccio ai genitori che portavano sul carretto le poche cose di casa e alla cavezza l'unica vacca di proprietà, ... «L'Arena, Tem 15»
Giallo sulla morte di Luigi Puorto, il Pm chiede la riesumazione del …
Antonio Cavezza. La stessa cosa hanno fatto i prossimi congiunti della vittima dell'incidente difesi dall'avv. Vittorio Giaquinto e dall'avv. «Interno18, Tem 15»
La festa in sella all'asino Biagio
Chi vuole potrà provare a condurlo tenendo la cavezza e si potrà anche salire in sella. «Biagio – racconta Laura – è paziente e calmo. È molto ... «Il Gazzettino, Tem 15»
Real Sasso, Ottaviano: "Vogliamo squadra da primato"
Con questo non giustifico i miei due tesserati (Cavezza e Infante, nda), ma mi aspettavo una sanzione diversa da parte di chi doveva giudicare. «ilgiornalelocale, Haz 15»
Botte all'arbitro ragazzino, sanzioni leggere. E stavolta scatta la …
Il calciatore Cavezza Maurizio mi afferrò per il naso stringendomelo per qualche secondo di tempo. Appena mi liberai indietreggiando, Cioni mi ... «Il Resto del Carlino, May 15»
La Vigor Perconti vede la C1: battuta la Futsal Appia ai play-off …
Di rimessa Cavezza al 13' minuto sigla il 2 a 0 che incanala il confronto, mentre Ferrari spadroneggia nella sua area di rigore. Arriva così il ... «Calcio a 5 Live, May 15»
“Stelle di Eger” di Géza Gárdonyi [ #EbookIncipit ]
Dopo qualche minuto torna su un vecchio cavallo grigio. La cavezza sulla testa del cavallo era fatta di spago scadente. Era legata alle zampe, ... «eBookReader Italia, May 15»
Lo scienziato con due lauree che ha già recitato in 91 film
Attraversai la piazza tenendo per la cavezza l'asinello Pomito, mentre due pistoleri si sfidavano a duello. Ricordo ancora la battuta che mi ... «il Giornale, Nis 15»
Turris, sconfitta indolore con la San Marco Trotti. La festa al Liguori è …
Turris: D'Amico, Liguori, Gazzaneo, Cascone, Salvatore (24' s.t. Cesarano), Gallo, Ferrara, Lordi (24' s.t. Prete), Ferraro, Cavezza, Cigliano. «Lo Strillone, Nis 15»