COMMUOVERE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
İtalyanca sözlükte commuovere sözcüğünün tanımı
Sözlükte hareket etmenin ilk tanımı hareketli bir müziktir. Harekete geçirmenin başka bir tanımı da güçlü bir şekilde sallamaktır; Hareket etmek, ajitasyonda: Rüzgar yaprakları hareket ettirir. Harekete geçirmek aynı zamanda canlı bir acımak, hassasiyet duygusu yaşamaktır; acımak için, ihale olmak için: Bu gösteri için, taşındı; kolayca taşınmaz.
İTALYANCA COMMUOVERE FİİLİNİN ÇEKİMİ
MODO INDICATIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
io commovo|commuovo
tu commovi|commuovi
egli commove|commuove
noi commoviamo|commuoviamo
voi commovete|commuovete
essi commovono|commuovono
Imperfetto
io commovevo|commuovevo
tu commovevi|commuovevi
egli commoveva|commuoveva
noi commovevamo|commuovevamo
voi commovevate|commuovevate
essi commovevano|commuovevano
Futuro semplice
io commoverò|commuoverò
tu commoverai|commuoverai
egli commoverà|commuoverà
noi commoveremo|commuoveremo
voi commoverete|commuoverete
essi commoveranno|commuoveranno
Passato remoto
io commossi
tu commovesti|commuovesti
egli commosse
noi commovemmo|commuovemmo
voi commoveste|commuoveste
essi commossero
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho commosso
tu hai commosso
egli ha commosso
noi abbiamo commosso
voi avete commosso
essi hanno commosso
Trapassato prossimo
io avevo commosso
tu avevi commosso
egli aveva commosso
noi avevamo commosso
voi avevate commosso
essi avevano commosso
Futuro anteriore
io avrò commosso
tu avrai commosso
egli avrà commosso
noi avremo commosso
voi avrete commosso
essi avranno commosso
Trapassato remoto
io ebbi commosso
tu avesti commosso
egli ebbe commosso
noi avemmo commosso
voi aveste commosso
essi ebbero commosso
MODO CONGIUNTIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
che io commova|commuova
che tu commova|commuova
che egli commova|commuova
che noi commoviamo|commuoviamo
che voi commoviate|commuoviate
che essi commovano|commuovano
Imperfetto
che io commovessi|commuovessi
che tu commovessi|commuovessi
che egli commovesse|commuovesse
che noi commovessimo|commuovessimo
che voi commoveste|commuoveste
che essi commovessero|commuovessero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia commosso
che tu abbia commosso
che egli abbia commosso
che noi abbiamo commosso
che voi abbiate commosso
che essi abbiano commosso
Trapassato
che io avessi commosso
che tu avessi commosso
che egli avesse commosso
che noi avessimo commosso
che voi aveste commosso
che essi avessero commosso
MODO CONDIZIONALE
Presente
io commoverei|commuoverei
tu commoveresti|commuoveresti
egli commoverebbe|commuoverebbe
noi commoveremmo|commuoveremmo
voi commovereste|commuovereste
essi commoverebbero|commuoverebbero
Passato
io avrei commosso
tu avresti commosso
egli avrebbe commosso
noi avremmo commosso
voi avreste commosso
essi avrebbero commosso
FORME NON PERSONALI
Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.
INFINITO
infinito presente
commuovere
infinito passato
aver commosso
PARTICIPIO
participio presente
commovente|commuovente
participio passato
commosso
GERUNDIO
gerundio presente
commovendo|commuovendo
gerundio passato
avendo commosso
«COMMUOVERE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR
commuovere sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
commuovere ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
MBiiti — •TOCCARE, Muovere, Commuovere. 3392. Toccare , Commuovere. —
Sebbene talvolta s'abusl di questo toccare in senso di commuovere, pur non è da
negare che in certi casi sia proprio men te delto; spe- cialmenle se non è a Па ...
2
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Toccare, Commuovere. - Sebbene talvolta s'abusi di questo toccare in senso di
commuovere, pur non è da negare che in certi casi sia propriamente detto;
specialmente se non è all'atto solo, come: toccare il cuore, e simili. Ciò posto,.
ecco la ...
3
Dizionario italiano, latino e francese ...
Méte. * COMMISTURATO, v. a. add. Che hi la medefìma matura. Qui a le minte
mélange. COMMISURARE. Commenfurare. (Lat. commcliri. ì Mefurer enfemble.
COMMISURATO , add. da Commi- Turarc. COMMOSSO , add. da Commuovere.
4
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di N. ...
Toccauo l'animo anche sensi d' indignazione e d'ardire; commuovere e sempre
della pietà 0 dell' amore. - nouson - Muovere, Commuovere. , ' Muovere è meno.
Un moto primo può appena essere avvertito dall'anima; alla commozione ...
Niccolò Tommaseo, R. De Stefano,
1840
5
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Il commuovere. Commovitore-triee. verb. Chi o Che commuove. H Chi o Che
èccita o suscita. commovitiira. s. f. Commovimento, Commozione, Commovizione
. Commovizione. s. f. V. A. Commovime nto. Commozionciella. dim. di
Commozione ...
6
La prima orazione di M. Tullio Cicerone contro Catilina ...
COMMUOVERE. Neutr. pass. Muoversi, Levarsi. 4. Tu vivi ora, asseduto di mio
molto e fermo guarnimento, perché non ti possa commuovere contra il comune di
Roma. E 5. Puoi tu negare, che tu ce. Eoncluso d'intorno per mio isforzo, e per ...
Marcus Tullius Cicero, Brunetto Latini, Giuseppe Manuzzi,
1834
7
La prima orazione di M. Tullio Cicerone contro Catilina
COMMUOVERE. Neutr. pass. Muoversi, Levarsi. 4. Tu vivi ora, asseduto di mio
molto e fermo guarnimento, perchè non ti possa commuovere contra il comune di
Roma. E 5. Puoi tu negare, che tu ce. concluso d'intorno per mio isforzo, e per ...
Marcus Tullius Cicero, Brunetto Latini, Giuseppe Manuzzi,
1834
8
Dizionario nuovo, e copioso di tutte le rime sdrucciole ...
Commuovere o. persuadere , piegare , disporre. Dism uovere v. rimovere , tor via
. Movere, o Muovere 'L'- dar mOto, commuovere , nascere , derivare , scacciare.
Ariost. cant. 3. st.15. 0 cl” natura sia d'alumi 'nanni, Clx muova” l'ombre a guisa ...
Girolamo Baruffaldi, Stefano Cavalieri, Josè Maria Fonseca de Evora,
1755
9
Nuovo dizionario siciliano-italiano compilato da una Societa ...
CUMMO'SSU, agg. da Commovlnî. Commosso. '2. -Per agitato, mosso,
Commosso. CUMMO'VIRI, v. att. muovere l'altrui affetti, o volontà, commuovere. ' "
2. -Per levare a tumulto. Commuovere, Concitare. CUMMUDITA'TI, vedi
COMMODITA'.
10
Istituzione elementare di letteratura italiana per uso dei ...
La mozione degli afl'etti sta tutta nel commuovere talmente l'animo degli
ascoltanti, da piegarli al suo v0lere. E questa ancora una parte di gran momento
nelle orazioni, perchè tende a muovere la volontà, la quale alle volte rimane
inerte, con ...
«COMMUOVERE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
commuovere teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Tour de France: la tappa per Mandela di Stephen Cummings
Ancora una volta il ciclismo, sport di grandi valori umani, ha saputo commuovere e dare un tocco speciale alla vittoria di Cummings, che vale ... «Guerin Sportivo, Tem 15»
La profonda delicatezza di Arminio, con Casale e Pedicini, e l …
Arminio, tra un'esecuzione e l'altra di Pedicini e Casale, ha fatto riflettere me anche commuovere con i suoi brevi ma davvero intensi e ... «ilVaglio, Tem 15»
“Straziami ma di tofu saziami”
E' un romanzo che fa ridere, sorridere, commuovere e racchiude in sé anche tanti spunti di riflessione sulle conseguenze dell'amore, sulla ... «Il Faro - quotidiano telematico, Tem 15»
Pino Daniele al Premio Alda Merini di Catanzaro nella poesia di …
... la mamma coraggio morta per dare la vita a sua figlia, la piccola Sofia, che negli anni 2006 al 2008 fece commuovere l'Italia con il suo gesto. «La Prima Pagina, Tem 15»
Caitlyn Jenner commuove il pubblico agli ESPY Awards
... a Los Angeles agli ESPY Awards e ha tenuto un discorso che ha fatto davvero commuovere tutti ed ha incassato anche il consenso delle sue ... «SoloGossip, Tem 15»
Noi e la Giulia
Noi e la Giulia ha quel neorealismo che piace, fa sorridere e commuovere. Racconta un momento di difficoltà che in molti in Italia stanno ... «Key4biz, Tem 15»
Angela, la ragazzina e un vuoto
... è stata meno impietosa di quanto si sia voluto mostrare, ma certamente ha dimostrato una straordinaria incapacità di lasciarsi commuovere. «Avvenire.it, Tem 15»
VIDEO – Annie Titus è autistica e canta “Think of me”: sul web è nata …
E il risultato è stato davvero strabiliante, tanto da commuovere tutti i presenti. Tweet. TAG: autismo, new york. COMMENTA SU FACEBOOK. «Blitz quotidiano, Tem 15»
Weekend 18 e 19 luglio a Milano e dintorni: sagre, venti e notti …
... amati e premiati della storia di 20th Century Fox, un secolo di cinema che ha fatto sognare, ridere e commuovere il pubblico tutto il mondo e ... «Intelligonews, Tem 15»
Gossip UeD, Teresa e Salvatore: nuovi indizi sul matrimonio
Un amore che non smette di appassionare e commuovere i telespettatori di Canale 5 è sicuramente quello tra Teresa Cilia e Salvatore Di ... «Gossip e Tv, Tem 15»