İndir uygulaması
educalingo
giovincello

İtalyanca sözlükte "giovincello" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE GIOVINCELLO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

gio · vin · cel · lo


GIOVINCELLO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

GIOVINCELLO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte giovincello sözcüğünün tanımı

Sözlükte giovincello'nun tanımı loştur. "gióvane" kullanıcısının şerhi. Giovinello da bir yetişkin olarak poz veren bir genç.


GIOVINCELLO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

baccello · cancello · cello · dragoncello · fancello · ladroncello · limoncello · macello · monticello · ocello · ponticello · porcello · ramoscello · ruscello · sacello · uccello · vascello · venticello · verricello · violoncello

GIOVINCELLO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

giovenca · giovenco · giovenile · gioventù · giovereccio · giovesco · giovevole · giovevolmente · gioviale · giovialità · giovialmente · giovialone · gioviano · giovinastro · giovincella · giovine · giovinetta · giovinetto · giovinezza · giovinotto

GIOVINCELLO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

arboscello · baracello · bastoncello · bricconcello · brincello · bruscello · fraticello · fuscello · latticello · locello · meloncello · navicello · nido d´uccello · oricello · pannicello · pedicello · ramuscello · travicello · vericello · vermicello

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde giovincello sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «GIOVINCELLO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «giovincello» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«giovincello» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

GIOVINCELLO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile giovincello sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen giovincello sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «giovincello» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

少年
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

joven
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

youngster
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

लड़का
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

شاب
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

юнец
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

jovem
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ছোকরা
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

enfant
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

pemain muda
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Junge
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

若造
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

어린이
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

Pretty
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

người thanh niên
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

இளைஞர்
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

युवा खेळाडूंना
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

delikanlı
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

giovincello
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

młodzik
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

молодик
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

tânăr
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

παιδί
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

jongeling
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

unge
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

Mumle
5 milyon kişi konuşur

giovincello sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GIOVINCELLO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

giovincello sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «giovincello» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

giovincello sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«GIOVINCELLO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

giovincello sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. giovincello ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Racconti
Rammentai però d'avergli già visto quell'accendino in guerra, e questo tornò a riempirmi di soddisfazione. I bei tempi antichi non erano dunque svaniti del tutto. "Giovincello," disse e, avvicinandosi all'uomo nudo, gli soffiò in faccia una nuvola  ...
Friedrich Dürrenmatt, 2003
2
Sogno di una notte di mezza estate
25 22 Jew in questo contesto non significa ebreo, ma è probabilmente abbreviazione di jewel (“gioiello”) o di juvenal (“giovincello”), o può essere semplicemente un riempitivo per far tornare il verso, oppure un errore di lettura da parte di Flute ...
William Shakespeare, Fernando Cioni, 2013
3
Le commedie
ARMADO: Come potrestitu discernere fra tristezzae melanconia, mio tenero giovincello? TARMA:Conuna semplicissima dimostrazion dell'operazione,mio coriaceo señor. ARMADO: Perché coriaceo señor? Perché coriaceo señor? TARMA: ...
William Shakespeare, 2012
4
Shakespeare come vi piace: manuale di traduzione : Doglie ...
Tristezza e melanconia sono la stessa cosa, piccinino. tarma – Oh no, santo Dio, no! armado – Ma come puoi separare tristezza da melanconia, mio tenero giovincello? tarma – Con un comune esperimento: separandole, mio coriaceo Señor.
Luca Fontana, 2009
5
Tutto il teatro
ARMADO: Come potresti tu discernere fra tristezza e melanconia, mio tenero giovincello? TARMA:Conuna semplicissima dimostrazion dell'operazione, mio coriaceo señor. ARMADO: Perché coriaceo señor? Perché coriaceo señor? TARMA: ...
William Shakespeare, 2012
6
Pene d'amor perdute
ARMADO: Come puoi separare la tristezza dalla malinconia, mio tenero giovincello? TIGNOLA: Per mezzodi una familiare dimostrazione dell'operazione, mio tiglioso anziano. ARMADO:Perché tiglioso anziano? perché tigliosoanziano?
William Shakespeare, 2014
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Per non far paiagone ton quel fuo vito Saturnino a quel Giovialcj che vi porta va Agudo . GioviNCELLO. Giovanetto . Lat. iuvenculus , adtlt- jcentulus. Vit. Flut. Strad. E dicefi, vhe Filippo luo padre era giovinccllo , quando egli conobbe Olimpia ...
‎1691
8
I grandi romanzi e i racconti
Il giovincello faceva il possibile per non lasciar trasparire il suo malumore. «Un reporter che sail fattosuo, nonha bisogno diappunti». «Questoleè bastatoieri sera , evidentemente!». E Brissenden, che non era certo un esempio di mitezza, mutò  ...
Jack London, 2012
9
Steelheart:
Haifatto unbuon lavoro suquesti buchi finora, giovincello.» «Sei tornato a giovincello?» domandai. «Cos'è successoa ganzo?» «Mi sono reso conto di qualcosa» disse Cody, chiudendo la scala e inclinando la parte superiore da un lato.
Brandon Sanderson, 2014
10
I grandi temi della mistica ebraica
(Es 33, 15).27 Il brano seguente tratto dallo Zohar tesse un paragone fra Metatron e Israele: come il primo è il Giovincello della Sekinah (quindi di Malkut), così l'Israele celeste, in quanto considerato espressione di Tif'eret, è chiamato il ...
Gabriele Burrini, 2003

«GIOVINCELLO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve giovincello teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Guillermo del Toro: "Il problema maggiore di Hellboy III? I 120 …
Sapete, Ron non è più un giovincello imberbe. Per cui dovremmo cercare di fare tutto prima che Hellboy debba fare tutto da una poltrona ... «Bad Taste, Tem 15»
2
Red Ronnie? Si metta in fila - Ravenna & Dintorni
... pontificherebbe da qualche seggio e non da una fogna; 3) neanche un giovincello. (Anche se stavolta con Red Ronnie ha qualche ragione). «Ravenna & Dintorni, Tem 15»
3
Matteo Renzi non è proprio un leader dal “cuore tenero“
... tutte che il nostro Primo Ministro Matteo Renzi, all'apparenza affabile e pacioso giovincello da parrocchia, il cuore tenero proprio non ce l'ha. «Ravenna & Dintorni, Tem 15»
4
Novella di Giulio e del finanziere
... e comproprietari del negozio non impiegarono molto tempo a dimenticarsi del povero Giulio e presto assunsero un altro ingenuo giovincello. «Diregiovani, Tem 15»
5
Donato Di Palma del Birrificio Birranova
Recentemente ha perfino ottenuto la nomina nella top 5 come Birraio dell'Anno, conferma del notevole savoir faire di questo giovincello reso ... «informazione.it, Tem 15»
6
NBA: Dallas Mavericks, continua la caccia a un nuovo centro. In …
Nemmeno Elton Brand è più un giovincello. Ha 36 anni e sta prendendo in considerazione l'ipotesi del ritiro. E' reduce da una stagione da 2.7 ... «SportNotizie24, Tem 15»
7
Affare Boca-Juventus: ecco chi sono gli opzionati Bentancur …
Anche in situazioni tutt'altro che semplici riesce sempre a fare la cosa giusta senza patire la minima emozione di essere ancora un giovincello. «Goal.com, Tem 15»
8
Beach tennis "Pannolone d'oro" over 40
... FIT Beach Tennis, OVER 40 dando così la possibilità anche a chi non è esperto e non più “giovincello” di cimentarsi in una 2 giorni di gioco, ... «Maremmanews, Tem 15»
9
Temptation Island 2, la seconda puntata
Forse, però, non ricorda di avere 41 anni e di non essere più un giovincello come pensa. Musi lunghi anche fra Alessandra ed Emanuele. «Marida Caterini la tv e......, Tem 15»
10
Quando e perché intraprendere una terapia di coppia
Il travestimento ha funzionato fino al giorno in cui Keita Amano, giovincello di Sakura ... Musical e paillette, ecco perché farebbero bene - Il Foglio : Il Serviva ... «Zazoom Blog, Haz 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Giovincello [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/giovincello>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR