İndir uygulaması
educalingo
moderno

İtalyanca sözlükte "moderno" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE MODERNO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

mo · der · no


MODERNO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

MODERNO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

modernlik

çökmekte Fransız şair Charles Baudelaire tarafından ilk kez kullanılan terim modernlik, belirlenen, Baudelaire için, hayatın kısacık ve kısa ömürlü bir deneyim metropol ve şehir içinde yaşamış ve ayrıca sanat vardır sorumluluk bastırmak yakalamak için deneyimlemez ve onu en farklı, müstehcen ve özgün formlarda ifade eder. Modernite ile bugün genellikle sosyolojik düşünce ile anılan dönem olduğunu devlet milletin büyüme merkezi ve sosyal hayatın birçok alanında akılcılık ortaya çıkması ile. İkincisinde, bu, teknolojik yenilikte önemli bir adım. İkinci sanayi devrimi ve pozitivizm doğum, savunucusu tam da tamamen materyalist ve bilimsel değerlere sahip modernitenin başlangıcını ilişkilendirebilir. Cascade sosyal değişim daha hızlı olur ve bireylerden uzak Spatiotemporal bağlamlarda kökeni görür. Tarihsel alışkın olduğu için referans noktaları kaybeder sonucunda, birey için rahatsız edici bir durum ve disoriyantasyon gibi.

İtalyanca sözlükte moderno sözcüğünün tanımı

Modernin sözlükteki ilk tanımı şu anki zamana ait olmasıdır: dünya m .; modern bilim; bir saray m. Modernin bir başka tanımı, geçtiği şeyin aksine, zevklerini, değerlerini ve eğilimlerini yansıtan şimdiki zamanın karakteristik özelliğidir: modern gençlik; modern sanat; tat m .; modern bir zihniyet. Modern, çağa ayak uydurarak, güncel bir kişiye de çağrılır: modern bir anne; bir baba m .; modern bir aile.

MODERNO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

Eterno · all´esterno · all´interno · derno · esterno · eterno · fraterno · governo · inferno · interno · inverno · ipermoderno · materno · paterno · perno · postmoderno · premoderno · quaderno · terno · ultramoderno

MODERNO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

moderatezza · moderati · moderatismo · moderativo · moderato · moderatore · moderazione · modern dance · modernamente · modernariato · modernismo · modernissimo · modernista · modernisticamente · modernistico · modernità · modernizzare · modernizzarsi · modernizzazione · modestamente

MODERNO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

ab aeterno · alterno · andare all´inferno · autogoverno · averno · duerno · forma di governo · in eterno · l´Eterno · l´eterno · malgoverno · odierno · piperno · raggiungere l´eterno · scherno · sempiterno · sterno · subalterno · uomo di governo · verno

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde moderno sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «MODERNO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «moderno» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

İTALYANCA DİLİNDE «MODERNO» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «moderno» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«moderno» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

MODERNO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile moderno sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen moderno sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «moderno» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

现代
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

moderno
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

modern
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

आधुनिक
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

حديث
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

современный
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

moderno
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

আধুনিক
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

moderne
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

moden
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

modern
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

近代的
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

현대
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

modern
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

hiện đại
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

நவீன
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

आधुनिक
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

modern
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

moderno
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

nowoczesny
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

сучасний
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

modern
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

σύγχρονος
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

moderne
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

modern
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

moderne
5 milyon kişi konuşur

moderno sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MODERNO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

moderno sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «moderno» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

moderno sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «MODERNO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

moderno sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Pino Aprile
La Seconda legge sulla fine dell’intelligenza: L’uomo moderno vive per rincretinire.
2
Roberto Assagioli
Tre cose soprattutto l'uomo moderno deve apprendere per divenire sano e completo: l'arte del riposo, l'arte della contemplazione, l'arte del riso e del sorriso.
3
Georges Bernanos
Lo stato moderno non ha più nient'altro che diritti: non riconosce più i doveri.
4
Luciano Bianciardi
Il purgatorio moderno è fatto di purghe, di iniezioni, di interventi chirurgici.
5
Paul Carvel
L'uomo moderno comunica spesso più con il suo mouse che con la sua lingua.
6
Pierre Desproges
L'obiettivo di un uomo moderno sulla Terra è ovviamente di girare in tondo inutilmente e senza un proposito, così che possa affermare con fierezza, nel suo letto di morte:
7
Jared Mason Diamond
Le differenze che caratterizzano le società del mondo moderno si spiegano sulla base di differenze di tipo ambientale.
8
Charles William Eliot
Nel mondo moderno l'intelligenza della pubblica opinione è una condizione indispensabile per il progresso sociale.
9
Henry Havelock Ellis
L'intero carattere religioso del mondo moderno è dovuto alla mancanza di un manicomio a Gerusalemme.
10
Friedrich Wilhelm Foerster
L'uomo moderno si è frantumato in una spaventosa molteplicità d'interessi, perdendo ogni collegamento con le grandi verità vivificatrici, verità che riconducono ogni molteplicità all'unità e ricollegano ogni vita ed ogni aspirazione ad un centro spirituale.

«MODERNO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

moderno sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. moderno ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Mentalismo moderno Vol 2: Segreti, principi, trucchi e ...
Novità Dopo il grande interesse suscitato da Mentalismo moderno Il secondo volume !
Alessandro Delvecchio, 2013
2
Il documento medievale e moderno: panorama storico della ...
Esistono diversi modi di accostarsi ai documenti. Questo libro osserva e studia i documenti dalla prospettiva degli storici.
Fernando J. de Lasala Claver, F. De Lasala, Paulius Rabikauskas, 2003
3
Ju-jitsu moderno. Con DVD
Un libro e un DVD che consentono l'apprendimento diretto e immediato delle azioni fondamentali del ju-jitsu, sulle quali si svilupperanno poi le evoluzioni personali.
Rinaldo Orlandi, 2005
4
Il costume antico e moderno o storia del governo, della ...
ANTICO E MODERNO o STORIA DEL GO VERSO, DELLA. MILIZIA, DELLA. RELIGIONE, DELLE **TJ, SCIENZE ED USANZE DI TUTTI I POPOLI ANTICHI E MODERNI PROVATA COI MONUMENTI DELL' ANTICHITA' E RAPPRESENTATA ...
Giulio Ferrario, 1828
5
L'astrofilo moderno
In meno di due decenni l'astronomia amatoriale ha cambiato volto.
A. Carbognani, Martin Mobberley, 2007
6
Il Costume Antico E Moderno Ovver Storia del Governo Delle ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Giulio Ferrario, 2012
7
Il mondo antico, moderno, e novissimo, ovvero trattato dell' ...
E Gli è piccolo Diftretto, fi diffonde lungo il Danubio fra Ingolfai , e Donawcrt , ed ha il no- me anche di) ungepfalz , che vuol dire Palati- nato moderno. Fu cretto in Ducato follmente al principio del Secolo decimofefto, ed afsegoato ad una linea ...
Antonio Chiusole, 1739
8
L'Apicoltore moderno
L'APICOLTORE MODERNO Direzione, Redazione e Amministrazione: Osservatorio di Apicoltura dell'Università di Torino - Via Ormea 99 - 10126 Torino - Telef. (011) 65.91.50 Rivista donata da M. G. Angeleri all'Istituto di Apicoltura ...
‎1986
9
Memorie storiche dello stato antico e moderno delle lagune ...
3 DELLO STATO ANTICO E MODERNO DELLE LAGUNE DI VENEZIA, E DI QUE ' FIUMI CHE RESTARONO DIVERTITI PER CONSERVAZIOHK DELLE MEDESIME LIBRO SESTO Le prime operazioni nel nuovo sacolo ed anno mdc. per la ...
Bernardino I Zendrini, 1811
10
Gli inizi del mondo moderno
Voglio invece dare una breve definizione operativa: come 'stato moderno' completamente formato si dovrà intendere in questa sede lo stato nazionale dell' Europa occidentale dopo la Rivoluzione francese che ha raggiunto la sovranità al ...
Reinhart Koselleck, 1997

«MODERNO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve moderno teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Ag. Calabria: “Terzino moderno e duttile, mi ricorda Alaba”
Vitali parla del baby Calabria come di un predestinato: “Si tratta di un terzino moderno, perché duttile e capace di interpretare al meglio ... «MilanLive.it, Tem 15»
2
'Vecchio' F-16 abbatte un moderno F-35 durante un combattimento …
Non è sicuramente una novità che il Lockheed-Martin F-35 non sia un aereo adatto al combattimento corpo a corpo con una altro caccia, ... «Fly orbit news, Tem 15»
3
Dall'Olanda arriva il nuovo manto stradale moderno e sostenibile: la …
Sostituire l'asfalto con plastica riciclata. E' l'innovativo progetto studiato dalla societa' olandese VolkerWessels, a cui il Consiglio comunale di ... «Meteo Web, Tem 15»
4
Xena principessa guerriera: la NBC è al lavoro su un "reboot …
In queste prime fasi non è ancora stato scelto uno sceneggiatore che si occupi della stesura della storia, descritta come un reboot moderno, ... «Movieplayer.it, Tem 15»
5
Il "moderno carrozzone del calcio", lo spettacolo sta per cominciare...
Cosa offrirà il carrozzone del calcio in questa nuova stagione che sta per iniziare? Tanti nomi che in fondo sono solo “calciatori in esubero”. «CalcioWeb, Tem 15»
6
“Uno Specialista” Ritratto di un criminale moderno
Regia: Eyal Sivan, Austria, Belgio, Francia, Germania, Israele, 1999, 128', [versione originale sottotitolata], con Rutger Hauer, Embeth Davidtz, ... «Filodiritto, Tem 15»
7
PROFILING – GARAY: LO STOPPER MODERNO CHE SERVE AL …
STORIA – Garay nasce a Rosario in Argentina ed esordisce nella prima divisione nel 2004 col Newell's Old Boys, team nel quale è cresciuto. «Pianeta Milan, Tem 15»
8
Il burattino si fa moderno per una favola in chiave 2.0
FIRENZE. “C'era una volta un pezzo di legno”. Ti lascia a bocca aperta e mette in tasca un'emozione che non ti aspetti la storia del Pinocchio ... «Il Tirreno, Tem 15»
9
Il museo moderno come risorsa attiva e permanente
Proprio il termine “moderno”, spesso aggiunto a quello di museo, etichetta le trasformazioni avvenute in alcuni impianti, poichè non ... «Giornale dell'Umbria, Tem 15»
10
Castel d'Azzano, ufficio postale più moderno ed accogliente: lavori …
L'ufficio postale di Castel d'Azzano sarà completamente rinnovato: i lavori serviranno a rendere più accogliente e moderno l'ufficio postale. «Verona Sera, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Moderno [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/moderno>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR