İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "paronimo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE PARONIMO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pa · ro · ni · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PARONIMO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

PARONIMO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «paronimo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte paronimo sözcüğünün tanımı

Sözlükte bir eşanlamlı tanımlama, başka bir kelimeye benzeyen, ancak farklı bir anlam taşıyan bir kelimedir.

La definizione di paronimo nel dizionario è parola simile a un'altra nella forma, ma di diverso significato.


İtalyanca sözlükte «paronimo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PARONIMO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


acronimo
cro·ni·mo
anonimo
no·ni·mo
antonimo
an·to·ni·mo
antroponimo
an·tro·po·ni·mo
criptonimo
crip·to·ni·mo
eponimo
po·ni·mo
eteronimo
e·te·ro·ni·mo
etnonimo
et·no·ni·mo
evonimo
vo·ni·mo
fitonimo
fi·to·ni·mo
geonimo
ge·o·ni·mo
idronimo
dro·ni·mo
inanonimo
i·na·no·ni·mo
iperonimo
i·pe·ro·ni·mo
metonimo
me·to·ni·mo
omonimo
mo·ni·mo
oronimo
ro·ni·mo
pseudonimo
pseu·do·ni·mo
sinonimo
si·no·ni·mo
toponimo
to·po·ni·mo

PARONIMO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

parolottare
paronichia
paronichia argentea
paronichia capitata
paronichia cimosa
paronichia con foglie poligonate
paronichia della Kapela
paronichia istrice
paronimia
paronimico
paronomasia
paronomastico
parosismo
parosmia
parossismo
parossisticamente
parossistico
parossitonico
parossitono
parotide

PARONIMO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

agiotoponimo
al minimo
allonimo
animo
assionimo
come minimo
coronimo
disposizione d´animo
forza d´animo
glottonimo
iponimo
magnanimo
meronimo
minimo
nell´animo
nimo
odonimo
perdersi d´animo
stato d´animo
zoonimo

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde paronimo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«paronimo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PARONIMO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile paronimo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen paronimo sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «paronimo» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

paronimo
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

paronimo
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

paronimo
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

paronimo
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

paronimo
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

paronimo
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

paronimo
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

paronimo
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

paronimo
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

paronimo
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

paronimo
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

paronimo
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

paronimo
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

paronimo
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

paronimo
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

paronimo
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

paronimo
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

paronimo
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

paronimo
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

paronimo
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

paronimo
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

paronimo
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

paronimo
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

paronimo
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

paronimo
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

paronimo
5 milyon kişi konuşur

paronimo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PARONIMO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
24
/100
Yukarıdaki harita, «paronimo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
paronimo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «paronimo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PARONIMO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «paronimo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «paronimo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

paronimo sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PARONIMO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

paronimo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. paronimo ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La dottrina delle categorie in Aristotele
Per contro, lo star supino, lo star ritto e lo star seduto, come tali, non sono posizioni: si tratta piuttosto di termini derivati in forma paronimo, dalle suddette posizioni» (£tl Sè Kal f| àvdKXiaLS" Kal f] oTdais Kal KaBéSpa 0éaei? nvés, f] Sè Qéois ...
Giovanni Reale, 1994
2
La logica nel medioevo:
L'ascoltatore, che non sa nulla della presenza dei cavalli nella casa sarebbe ancora nell'impossibilità di sapere la denotazione del termine paronimo soggetto dell'asserzione. La manifestazione dello spettro dei possibili denotati deriva ...
Norman Kretzmann, Jan Pinborg, 1999
3
Le creature e le parole: de Agostino a Bonaventura
In linea con Boezio, che aveva tradotto il termine aristotelico « paronimo » con « denominativo » ", Anselmo pensa a tutti quei termini, come « grammatico, sapiente, buono... », i quali significano a un tempo sia la sostanza o il portatore e sia la ...
Orlando Todisco, 1994
4
Sulle categorie di Aristotele
... i paronimi. Il significato che, secondo Trendelenburg, i paronimi devono avere per l'interpretazione grammaticale delle categorie, è esposto nel brano seguente di p. 29 (= tr.it. p. 109):- «II paronimo (napùjvu^ov) definito in Categorie, 1, ...
‎1995
5
La linguistica del contatto: tipologie di anglicismi ...
SULLE NOZIONI DI PARONIMO, FALSO AMICO E PRESTITO CAMUFFATO Il presente lavoro si propone di contribuire alla definizione e reciproca delimitazione della serie terminologica costituita da p a r o n i- mo, falso amico e prestito ...
Raffaella Bombi, 2005
6
Siculorum gymnasium: rassegna della Facoltà di Lettere e ...
7S La paronimia è il processo per cui da un dato nome derivano altri nomi di significato affine: paronimo, quindi, è "ciò che ha nome derivato da". Cfr. Platone, Sofista 268 C. Per Filopono, così come già per Nicomaco e per Giamblico, esiste  ...
‎1997
7
Essere, linguaggio, discorso: Aristotele filosofo dell'ordinario
Come già rilevato in sede di analisi delle Categorie (cfr. Parte I), al pari della sinonimia e della omonimia, la paronimia riguarda cose e non parole. Qualcosa è paronimo se il suo nome è derivativo, ma non in un senso puramente etimologico.
Diego Zucca, 2006
8
Annali urbani di Venezia dall'anno 810 al 12 maggio 1797
Battista Paronimo. Angelo della Giovanna. Pietro Tessari. Antonio Zanuti. Giovanni Turati. Lorenzo Scolari. Andrea Giove. Gio. Ballista Marangon. Domestici del cittadino Spada. Valentina Mander. Maddalena Pividor. Marina Cameriera.
Fabio Mutinelli, 1841
9
Dizionario tecnico-etimologico-filologico compilato dall'Ab. ...
... e si adoperano contro lo Sputo i sangue, e contro il Panercccio. Volgarmente si dicono in Francia licnouée argentée, ital. Poligono argentato, atteso il loro colore rilucente e simile a quello dell' Unghia. PARONIMO, rsnozvvnun, PAI:ONYME, ...
‎1829
10
L' Istria
Ei dice, dover intendersi che Rodoaldo abbia soltanto commesso il castello alla giurisdizione spirituale dell' antistite paronimo, e si sforza di provare ciò dalle seguenti parole: "Quandam terram, quo? de nostro Episcopato nobis no- straque  ...
‎1847

REFERANS
« EDUCALINGO. Paronimo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/paronimo>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z