PROCURARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
İtalyanca sözlükte procurare sözcüğünün tanımı
Sözlükte tedarik ilk tanımı, procacciare, elde etmektir: İhtiyacınız olan parayı temin ederim; konser için bilet alabilirmisin? Satınalmanın başka bir tanımı, bir şey yapılmasını veya yapılmasını sağlamak için belirli bir sonuç elde etmeye çalışmaktır: her şeyin doğru şekilde yapılmasını sağlamak; temsilcilerinin seçildiğini tespit ettiler. Tedarik de provoke ediyor, bir kaynak: Bu iş sadece bana sıkıntı verdi.
İTALYANCA PROCURARE FİİLİNİN ÇEKİMİ
MODO INDICATIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
io procuro
tu procuri
egli procura
noi procuriamo
voi procurate
essi procurano
Imperfetto
io procuravo
tu procuravi
egli procurava
noi procuravamo
voi procuravate
essi procuravano
Futuro semplice
io procurerò
tu procurerai
egli procurerà
noi procureremo
voi procurerete
essi procureranno
Passato remoto
io procurai
tu procurasti
egli procurò
noi procurammo
voi procuraste
essi procurarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho procurato
tu hai procurato
egli ha procurato
noi abbiamo procurato
voi avete procurato
essi hanno procurato
Trapassato prossimo
io avevo procurato
tu avevi procurato
egli aveva procurato
noi avevamo procurato
voi avevate procurato
essi avevano procurato
Futuro anteriore
io avrò procurato
tu avrai procurato
egli avrà procurato
noi avremo procurato
voi avrete procurato
essi avranno procurato
Trapassato remoto
io ebbi procurato
tu avesti procurato
egli ebbe procurato
noi avemmo procurato
voi aveste procurato
essi ebbero procurato
MODO CONGIUNTIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
che io procuri
che tu procuri
che egli procuri
che noi procuriamo
che voi procuriate
che essi procurino
Imperfetto
che io procurassi
che tu procurassi
che egli procurasse
che noi procurassimo
che voi procuraste
che essi procurassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia procurato
che tu abbia procurato
che egli abbia procurato
che noi abbiamo procurato
che voi abbiate procurato
che essi abbiano procurato
Trapassato
che io avessi procurato
che tu avessi procurato
che egli avesse procurato
che noi avessimo procurato
che voi aveste procurato
che essi avessero procurato
MODO CONDIZIONALE
Presente
io procurerei
tu procureresti
egli procurerebbe
noi procureremmo
voi procurereste
essi procurerebbero
Passato
io avrei procurato
tu avresti procurato
egli avrebbe procurato
noi avremmo procurato
voi avreste procurato
essi avrebbero procurato
FORME NON PERSONALI
Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.
INFINITO
infinito presente
procurare
infinito passato
aver procurato
PARTICIPIO
participio presente
procurante
participio passato
procurato
GERUNDIO
gerundio presente
procurando
gerundio passato
avendo procurato
İTALYANCA DİLİNDEN «PROCURARE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR
procurare sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
Perché cerchi tu la vendetta, o uomo! con quale scopo tu la insegui? Credi tu di procurare dolore al tuo avversario con essa? Sappi che tu stesso sentirai il più più grande dei tormenti.
Lavora e vivi per servire gli altri, per lasciare il mondo un po' meglio di come tu l'hai trovato e procurare a te stesso più pace mentale possibile. Questa è felicità.
E poiché la condizione dell'uomo (...) è una condizione di guerra di ognuno contro un altro (...) per conseguenza è un precetto o regola generale della ragione che ogni uomo deve procurare la pace tanto, per quanto egli ha la speranza di ottenerla, e, quando non può ottenerla, egli deve cercare e usare tutti i mezzi e i vantaggi della guerra.
Com’è facile procurare gioia e gioirne noi stessi: basta aprirsi agli altri, e la corrente scorre vivace da uomo a uomo, precipita dalla cima verso l’abisso, e di laggiù torna a spumeggiare verso l’infinito.
«PROCURARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR
procurare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
procurare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le competenze del giudice di pace in materia di immigrazione ...
Salvo che il fatto costituisca più grave re- ato, chiunque in violazione delle
disposizioni del presente testo unico compie atti diretti a procurare l'ingresso nel
territorio dello Stato di uno straniero ovvero atti diretti a procurare l'ingresso
illegale in ...
Maurizio Stanziola, Antonio Pagliano,
2008
2
Vigili urbani e polizia locale. Manuale per la preparazione ...
5.1 Ipotesi di favoreggiamento connotata dal dolo generico Una prima fattispecie
“base”, connotata dal dolo generico, è realizzata da chiunque compia «atti diretti
a procurare l'ingresso in Italia di uno straniero» (art. 12, comma 1) ed è punita ...
Aa.vv, Gaetano Noè, Daniele Ruggieri,
2011
3
Annali di giurisprudenza ...: raccolta di decisioni della ...
L, ritenutasi in mano sul prezzo del podere di Valle, ovvero con una tal somma
procurare essi stessi l' affrancazione che non tosse stata operata per parte del
detto signor Ronchivecchi nel prefinito termine d'anni 8, secondo che resulta ...
4
Codice degli stranieri commentato. Testo unico ...
3406) Favoreggiamento dell'ingresso – reato di pericolo – condotta diretta a
procurare l'ingresso illecito dello straniero dall'Italia nel territorio di uno Stato
confinante Il delitto di cui all'art. 12, comma 1, del d.lgs. 286/1998, come
modificato ...
Ugo Terracciano, Ornella Lupo,
2011
5
Reggia oratoria: in cui sono tutti i verbi italiani ed altri ...
Procacciare. Provvedrre , procurare di aver qualche cosa. Aliquid persequi , con-
sectari , ambire , sitire. V. Procurare. Procupare. Cercare , procacciare , in-
gegnarsi d' avere una cosa. Aliquid qiuc- jere , procurare , curare, parare , provi-
derc ...
6
Leggi penali complementari
Salvo che il fatto costituisca piu` grave reato, chiunque in violazione delle
disposizioni del presente testo unico compie atti diretti a procurare l'ingresso nel
territorio dello Stato di uno straniero ovvero atti diretti a procurare l'ingresso
illegale in ...
7
Considerationi et espositioni sopra tutti li precetti della ...
Et specialmente non si puo procurare per 'oasi , Ci** paramenti Ecclesia_shci,o
campannó'similáquando quelli,che *w finto bastano. Testo dicono
communemente tutti gli Espositori. 3! La nona, che non vi siano elemosine
indifferenti, perche ...
8
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Agire per procura: ntantlatt' aqere. Procuragione. Il far Pullìcio del procuratore:
procurano, anis. l'. Sen. Piccola procuragione: procuratiuncula. Sett. Procurare. -l
n. Ingegnarsi d'avere: Curare, n. 1. змием, n. 2. ridere, n. 2. niti, d. 3. satagere, n.
Luigi Della Noce, Federico Torre,
1859
9
Amministratori e sindaci. Gli adempimenti e le responsabilità
disposizioni t.u. 286/1998 compie atti diretti a procurare l'ingresso nel territorio
dello Stato di uno straniero ovvero atti diretti a procurare l'ingresso illegale in
altro Stato del quale la persona non eÁ cittadina o non ha titolo di residenza ...
10
Opere istruttive e polemiche: 2
Si può procurar l'acquistata: dunque si può procurare, o, come egli dice,
pretendere ance l'in_ fusa; lasciando a Dio la disposizione del tempo in cui ci si
dovrà prevenire, e della maniera. Nego la conseguenza. U umiltà nella Chiesa è
...
«PROCURARE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
procurare teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Orche, uniti si vince
Una vita triste e limitata che, secondo alcuni studiosi, potrebbe procurare loro gravi traumi psicologici. E' un fatto davvero raccapricciante, ... «National Geographic Italia, Tem 15»
VATICANO - GRAN BRETAGNA Papa: l'eutanasia è il …
Città del Vaticano (AsiaNews) – Procurare l'eutanasia è “falsa compassione”, mentre occorre “prendersi cura della persona soprattutto quando ... «AsiaNews, Tem 15»
Ecclesia pulchra. La Cattedrale di Aosta e le committenze artistiche …
In parallelo è stato messo in luce l'impegno continuo espresso dagli stessi canonici per procurare, o donare, manoscritti che servissero allo ... «Adnkronos, Tem 15»
'A Zita cilentana: ecco la tradizione che trasformò il matrimonio in un …
... e degni della famiglia dello sposo, per questo si diceva che erano pronte a nutrirsi di 'menestra' senza olio pur di procurare un lenzuolo. «SalernoToday, Tem 15»
Soliera social market 'Il pane e le rose' - esperimento riuscito e in …
... promossa da Coop Estense che intende rispondere alle difficoltà di procurare ai figli il corredo scolastico da parte delle famiglie in condizioni ... «Il Nuovo Giornale di Modena, Tem 15»
Stasera in TV Sabato 25 luglio 2015: Elio e le Storie tese ospiti a …
Brian si rifiuta di procurare le planimetrie dei tre edifici dai quali il cecchino potrebbe colpire, ma Ellen fa capire a Duncan di essere in grado di ... «Zam Tv News, Tem 15»
Oscuramento giornali online: la Cassazione vieta il sequestro …
47/1948);; stampati osceni o offensivi della pubblica decenza ovvero divulganti mezzi atti a procurare l'aborto (articolo 2 R.Dlgs. n. 561/1946) ... «Filodiritto, Tem 15»
Yara Gambirasio: La magistratura sta spostando l'attenzione sul …
... pellicola di Liliana Cavani del 1974, ma semplicemente normalissime persone aduse a procurare una coperta all'avventore occasionale o a ... «News Italiane, Tem 15»
Compra e vende auto di lusso ma non paga sei milioni di tasse
Il commerciante 50enne si dimostrava particolarmente celere nel procurare le auto e questo faceva sì che battesse non solo la concorrenza dei ... «Nuova Venezia, Tem 15»
Asi, arrivano i nuovi satelliti saranno piccoli e non inquinanti
... i satelliti dopo avere svolto la loro funzione saranno in grado di autodistruggersi intelligentemente senza procurare danni o inquinamento e, ... «Veb, Tem 15»