İndir uygulaması
educalingo
scialbo

İtalyanca sözlükte "scialbo" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE SCIALBO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

scial · bo


SCIALBO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SCIALBO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte scialbo sözcüğünün tanımı

Sözlükte donukluk tanımı soluk, sıkıcı: yeşil bir goblendir. Ayrıca sığ canlılık, anlatım ve canlılıktan da yoksun; önemsiz: bir kız çok donuk; sıkıcı bir akşamdı.


SCIALBO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

albo · balbo · dittamo albo · falbo · lattuga del Montalbo · prunalbo

SCIALBO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

scialacquio · scialacquo · scialacquone · scialagogo · scialamento · scialappa · scialare · scialatore · scialbare · scialbatura · scialbore · scialitico · scialiva · sciallare · sciallato · scialle · scialo · scialoadenite · scialofagia · scialografia

SCIALBO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

Verbo · bimbo · bo · bobo · bulbo · cibo · colombo · combo · gazebo · globo · hobo · jumbo · lesbo · lobo · mambo · orchide ad un bulbo · placebo · robo · tubo · turbo

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde scialbo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «SCIALBO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «scialbo» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

İTALYANCA DİLİNDE «SCIALBO» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «scialbo» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«scialbo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

SCIALBO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile scialbo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen scialbo sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «scialbo» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

平淡
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

aburrido
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

dull
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

कुंठित
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

ممل
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

тусклый
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

aborrecido
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

নিস্তেজ
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

terne
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

membosankan
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

trüb
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

鈍いです
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

둔한
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

kurang
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

đần độn
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

மந்தமான
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

कंटाळवाणा
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

donuk
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

scialbo
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

nudny
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

тьмяний
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

plictisitor
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

αμβλύς
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

dowwe
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

tråkig
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

kjedelig
5 milyon kişi konuşur

scialbo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SCIALBO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

scialbo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «scialbo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

scialbo sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «SCIALBO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

scialbo sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Jane Austen
Sembrare quasi bella è un piacere così squisito per una ragazza che ha avuto un aspetto scialbo per i primi quindici anni della sua vita, che una che è stata bella fin dalla culla non potrà mai provare.
2
Marguerite Yourcenar
Come sarebbe stato scialbo essere felici!
3
Jean Nicolas Arthur Rimbaud
Dei miei antenati Galli ho gli occhi di uno scialbo azzurro, il cervello stretto, e la goffaggine nella lotta.

«SCIALBO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

scialbo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. scialbo ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La pittura e la miniatura del Quattrocento a Brescia: atti ...
pittura su scialbo e la pittura a fresco, corrisponde una cesura stilistica. Alle ridondanze tardogotiche rese da sottili grafismi della prima fase, si contrappongono le forme pacate segnate da pennellate più larghe della fase finale. La stessa ...
Marco Rossi, 2001
2
L'arte medievale nel contesto: 300-1300 : funzioni, ...
Già in uso nell'antichità, se ne osservano alcune varianti. Si poteva dipingere con colori sciolti in latte di calce, su basi sia a fresco che a secco; oppure su stesure di sola calce (scialbo) invece che sul tonachino. A. Colori sciolti in latte di calce.
Antonio Cadei, Paolo Piva, 2006
3
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
SCIALBO. SCIALLE. ire e chiarire possano essere così repotenti ed ingiusti col loro franilo schiarire? Voglio frugare ne'Co- ici, voglio vederne le leggi: mi are una soperchieria. Il primo che li si dà innanzi è il Fanfani , che Dne « Schiarire att .
Prospero Viani, 1860
4
La pratica dell'architettura. Manuale sulle tecniche ...
Tinteggiature. a. scialbo. Premessa. Il termine “scialbatura”, così come il verbo “ scialbare”, deriva dal latino exalbare, che significa intonacare, imbiancare. La scialbatura ha assunto storicamente accezioni diverse per indicare l'applicazione , ...
Giordano Conti, 2011
5
L'ispettore generale-Il matrimonio-I giocatori
UN SIGNORE BELLO E ROBUSTO (parla infervorato con un altro scialbo e piuttosto basso) La moralità, la moralità ne soffre, ecco quel che è importante! IL SIGNORE SCIALBO E PIUTTOSTO BASSO, MA CON UN FARE VELENOSO ...
Nikolaj Gogol', S. Prina, 2011
6
L'icona murale di Santa Sabina all'Aventino
... pittorica con andamento curvo, evidentemente riferibili ad una decorazione murale che si interponeva tra la muratura e lo scialbo. Non avendo punti di riferimento su quali potevano essere le dimensioni e l'iconografia della raffigurazione, ...
Claudia Tempesta, 2011
7
Alcune annotazioni al dizionario della lingua italiana che ...
sbiancheggia, e Scialbato è proprio Sbiancheggiato. Scialbo, Semialbus, bianchiccio e pallido. = Tassoni. Sarà vero che nella sua originaria proprietà il nostro Sbiancato doveva rispondere soltanto al latino Exalbatus; essendo in sostanza ...
‎1826
8
Schede tecniche per il restauratore di dipinti murali, su ...
... LIVELLO PRESENTAZIONE ESTETICA PROTEZIONE FINALE o o spesso o scialbo tenace o media o residui di scialbo o più strati o scialbo molto tenace o diffusa o incrostazioni CODICE SCHEDA .................. o scialbo cristallizzato o di tutta ...
Luigi Rella, 2009
9
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Gr. xovi'ai/wc. Lib. cnr malati. Quando la scialbatura è ancor fre sca nella camera. "f * SCIALBO. V. A. Sust. Intoni co, Scialbatura. Pallad. \\ tit. Come la camera dee essere scialbata , e quale è i buono scialbo, f I i SCIALBO. V* A. Add. Scialbato.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840
10
Vocabolario della lingua italiana gia compilato dagli ...
Come la camera dee essere scialbata. e quale 'e il buono scialbo. (C) . S. Per meta/Z Mar. 6'. Greg. Questi tali diventano dentro oltenebrati per la volontaria malizia, e col dimostrar d' essere operatori di giustiaia si scialbann dalla parte di fuori ...
‎1840

«SCIALBO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve scialbo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
GP Ungheria - Vettel show! Vince la Ferrari, Mercedes fuori dal podio
Ed è proprio quest'ultimo il protagonista, forse del mondiale: Hamilton sbaglia praticamente tutto, ottenendo uno scialbo sesto posto, Rosberg ... «Yahoo Eurosport IT, Tem 15»
2
Estate ricca di impegni per il Milan, dall'International Champions …
Il Milan di Mihajlovic sarà diverso da quello di Inzaghi, i nuovi acquisti in attacco Bacca e Adriano andranno a sostituire lo scialbo Cerci e ... «Cronaca Milano, Tem 15»
3
Il fidanzato di mia sorella, di Tom Vaughan
... tra il professore e la sua Kate è talmente ingombrante che non passa molto tempo perché la ragazza si innamori di uno scialbo coetaneo. «Sentieri Selvaggi, Tem 15»
4
Ant-Man: nel suo piccolo
L'antagonista della storia, Cross, pur essendo scialbo riesce a differenziarsi dalla schiera di cattivi gi visti perché non ha niente contro Scott ... «Orgoglio Nerd, Tem 15»
5
Pronostici Europa Champions League qualificazione: 21 - 22/07
Zalgiris - Malmo - Un po a sorpresa i campioni di Svezia del Malmo non sono andati oltre uno scialbo 0-0 contro lo Zalgiris, che ha dimostrato ... «Blasting News, Tem 15»
6
Airtricity League Report: 20a giornata, il Cork ritorna e stravince
Nell'ultima partita, scialbo pareggio a reti inviolate tra Derry City e Limerick: poco spettacolo, poche occasioni e in generale poco da ... «Calcio Estero News, Tem 15»
7
Top ten DVD e Blu-ray: svettano Cinquanta sfumature di grigio e X …
... neanche il fantasy di bassa lega come Eragon è così tremendo, neanche il patetismo di Nicholas Sparks (o come si scrive) è così scialbo. «HDblog, Tem 15»
8
Recensione F1 2015
... Vanzini né tantomeno Gianfranco Mazzoni) che sebbene non siano convincenti fino in fondo soprattutto per un tono di voce alquanto scialbo ... «4news.it, Tem 15»
9
Lione Milan streaming dopo amichevoli estive Roma, Lazio, Genoa …
... allenatore e soprattutto per migliorare rispetto alla prima amichevole, quella con gli ungheresi del Gyirmot, conclusa con uno scialbo 0-0. «Business Online, Tem 15»
10
Lione Milan streaming aspettando Fiorentina Carpi
Sul versante viola, dopo lo scialbo pari per 0-0 nell'amichevole contro il Gyirmot Gyor, c'è voglia di riscatto anche se il pensiero di molti va al ... «Business Online, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Scialbo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/scialbo>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR