İndir uygulaması
educalingo
villanzone

İtalyanca sözlükte "villanzone" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE VILLANZONE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

vil · lan · zo · ne


VILLANZONE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

VILLANZONE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte villanzone sözcüğünün tanımı

Sözlükte villanzone tanımı çok kaba, çok kaba: sen harika bir v. Villanzone da kaba, kaba ve tecrübesiz bir köylüdür.


VILLANZONE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

acquazzone · amazzone · arronzone · calzone · canzone · carrozzone · contrappunzone · garzone · interzone · mascalzone · no fly zone · panzone · punzone · ronzone · sbronzone · singolar tenzone · spezzone · spunzone · stanzone · tenzone

VILLANZONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

villa · villaggio · villanamente · villanata · villancico · villaneggiamento · villaneggiare · villaneggiatore · villanella · villanello · villanesca · villanescamente · villanesco · villania · villano · villanoviano · villata · villeggiante · villeggiare · villeggiatura

VILLANZONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

bolzone · bozzone · buzzone · cozzone · dirizzone · erbazzone · lezzone · mozzone · pezzone · puzzone · ravizzone · scarpazzone · scorzone · scozzone · stazzone · stramazzone · strizzone · terzone · tizzone · tozzone

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde villanzone sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «VILLANZONE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «villanzone» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

İTALYANCA DİLİNDE «VILLANZONE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «villanzone» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«villanzone» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

VILLANZONE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile villanzone sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen villanzone sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «villanzone» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

莽汉
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

patán
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

boor
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

गंवार
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

غليظ
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

невоспитанный человек
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

cafajeste
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

চাষা
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

rustre
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

orang yg kurang sopan
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Flegel
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

山猿
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

촌뜨기
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

boor
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

nhà quê
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

பட்டிக்காட்டான்
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

अडाणी
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

hödük
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

villanzone
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

prostak
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

невихована людина
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

mârlan
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

χωριάτης
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

boor
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

boor
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

boor
5 milyon kişi konuşur

villanzone sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VILLANZONE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

villanzone sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «villanzone» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

villanzone sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VILLANZONE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

villanzone sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. villanzone ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: T - Z
Avendo adoc- chiato un villanotto giovane , e ben robu- fio , con gran profferte , e larghi doni il menarono a quella cena • VILLANZONE. Villano zatico . Lat. rupi- co . Dav. Colt. 183. Il villanzone , quando pota , tira a terra que' tralci alia beítiale ...
‎1738
2
Dizionario della lingua italiana
Pillano robusto. Fir. As. a43. Avendo adocchialo un vili, mollo giovane e ben robusto, con gran profferte e larghi doni il menarono a quella cena. VILLANZONE . Villano zotico. Lat. rupi- co. Dav. Colt. 18". Il villanzone, quando pota, tira a terra  ...
‎1830
3
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Fir. At. 343. Avendo adocchiato un villanotto giovane , e ben robusto , con gran profferte , • largbi doni il menarono a quella cena . VILLANZONE. Villano totieo . Lat. rupieo. Da». Colt. 1 83. Il villanzone , quando pota , tira a terra que' tralci alla  ...
Paulo Costa, 1826
4
Dizzionario della lingua italiana ...
11 villanzone, quando pota, tira a terra quc' tralci alla bestiale, e scoscende i rami di lui (del pesco) , che patisce più degli altri , come più tenero e gentile . Al- leg. io. Mi persuasi cc. che la pazzia fosse veramente un colai alberonaccio , che ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
5
Vocabolario della lingua Italiana: M-R
360. MJ coni' aspro incivil tronco selvaggio, Se avvidi clie ramo a lui genti! s' unisca, t'i.n- geulilisce, e si marita poi A' frulli e (ìor non vuoi ec. lied. Ditir. 33. Bramerei veder trafitto Da una serpe in mezzo al pcllo Quell'a- Tsro villanzone, Che per ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1863
6
Vocabolario degli accademici della Crusca
^Da villano villanzone,cheualepiùzotico,epiù rozzodegli altri. Dau- Colt. Perche' iuillanzoncquando pou,tira a terra quc'traki alle beftiale,e kokende i rami. Villano add. Zotico,fcortefe,di rozzi coftutni : mctafUn confeguenza,dalla natura de'uiilani  ...
R. Accademia della Crusca, Florence, 1623
7
Corrierino delle famiglie: Le opere di Giovannino Guareschi #13
Era un villanzone maledetto e Margherita lostavaa guardare quasi sgomenta e mi venne addosso una voglia pazza di andargli a pestare la faccia. Il villanzonelasciòin pacela bicicletta di Margherita e cominciò a discutere col venditore.Pareva ...
Giovannino Guareschi, 2013
8
Bacco in Toscana: con le sue annotazioni, con lʹaggiunta di ...
Lo produfle Per le genti più bevone (b) Vite baila <c> , e non Broncone, (d) Bramerei veder trafitto (e) Di una ferpe in mezzo al pett° Quell avaro Villanzone, ( f) Che per render la fua Vite Di più grappoli feconda , La ne Monti del buon Chianti ...
Francesco Redi, G. B. Monti, 1763
9
Bacco in Toscana di Francesco Redi
... po'1 gusta quest' altro Vin robusto, che si vanta D'esser nato in mezzo al Chianti, E tra' sassi Lo produsse Per le genti più bevone Vite bassa, e non Broncone: Bràmerei veder trafitto Da. una serpe in mezzo al petto Quell' avaro Villanzone, ...
Francesco Redi, 1840
10
Se la luna mi porta fortuna
Ora finalmentemi son deciso a venire qui, dovesitrova tuttoquello cherendelavita comoda, e sto aspettando per l'appunto il villanzone inparola, che è già stato avvertito daun paio d'ore». «Si fa desiderareparecchio», osservò l'altro, con un ...
Achille Campanile, 2013

«VILLANZONE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve villanzone teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Giuliano, il wrestler. I Hate Milano stronca Pisapia. La rubrica
Capito, sto villanzone? Questo ha il coraggio di chiedere un posto per cui è competente! Avrebbe dovuto chiederne uno a casaccio, tipo l'assessorato alla Pizza ... «Affaritaliani.it, Nis 15»
2
Cronache di guerra: Missione Romics 2015
Se l'anno scorso gli assassini da Firenze andavano un casino, quest'anno va di moda il Deadpool in ogni variante, super eroe smargiasso e un po' villanzone. «Stay Nerd, Nis 15»
3
The Walking Dead: Recensione dell'episodio 5.14 – Spend
... era a capo di un branco di decerebrati capaci di ragionare unicamente con due neuroni, mentre a Terminus i cannibali erano uno più villanzone dell'altro, ... «Telefilm Central, Mar 15»
4
SOS calcio Italia, il nostro pallone è bucato e occorre una grande …
Spazio dunque a Inter, Napoli, Fiorentina e Torino, le nostre moschettiere che dovranno abbattere a singolar tenzone lo straniero villanzone, e continuare il loro ... «TOTALITA'.IT, Eki 14»
5
Giustizia bling bling
C'è, in questo comportamento volutamente provocatorio e un po' villanzone, l'affermazione di indipendenza del giudice istruttore contro il procuratore obbligato ... «Il Foglio, Tem 14»
6
Re e presunti assassini: è tutta questione di geni
... cult di Un americano a Roma che Nando Moriconi rivolge dal palcoscenico a un villanzone che ha appena spernacchiato la sua esibizione alla Fred Astaire. «Lettera43, Haz 14»
7
Lode e gloria a Napolitano che difende gli italiani
In questo modo, Napolitano ha dato una lezione a un villanzone maleducato come Steinbrück ma anche ai molti nostri connazionali che, fino a ieri, godevano ... «Formiche.net, Mar 13»
8
Gli artigli della Brigata Folgore sull'Università di Messina
... menzogne e calunnie, considerazioni scellerate, false, miserevoli e villanzone, chiacchere dei quaqquaraqquà” e, perfino di illecito grave e falso ideologico. «AgoraVox Italia, Şub 13»
9
Le previsioni per il 2013 con l'oroscopo di Corinne
... vi scrollerete di dosso il torpore di aride stagioni o di un 2012 villanzone e mascalzone … Già perché sarà proprio Giove a farvi salire sulla carrozza del trionfo ... «targatocn, Oca 13»
10
Il plurale di cacao - Stefano Denti
... in pubblico, punto essenziale di cui far tesoro per trasformarsi in perfetto villanzone - diventerete campioni di tamaraggine, autentici esperti in maleducazione, ... «Sololibri.net, Mar 12»
REFERANS
« EDUCALINGO. Villanzone [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/villanzone>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR