WAS BEDEUTET ACHUSEMADO AUF SPANISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «achusemado» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von achusemado im Wörterbuch Spanisch
Die Definition von Achusemado auf Spanisch ist verrückt, extravagant. En el diccionario castellano achusemado significa loco, extravagante.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «achusemado» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
MIT «ACHUSEMADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH
achusemado
loco
extravagante
guatemaltequismos
semilla
saca
maceración
sustancia
color
rojo
sirve
para
teñir
también
colorear
alimentos
persona
alocada
adolamado
adolorido
afanarse
prnl
preocuparse
algo
nbsp
lengua
española
bolsillo
asadura
animal
vacuno
lanar
cabrío
más
achurador
achurar
amer
sacar
achuras
matar
tajos
aciago
azul
grana
hospital
pero
sufrió
conmoción
tuvo
varios
días
medio
quot
otro
marco
mono
vargas
estaba
día
prácticas
ecuestres
patio
tropa
decidió
saltar
pilita
había
centro
mismo
lado
atabal
cuentos
chus
está
como
dice
mujer
quiere
hablar
pedro
entraron
unos
fríos
bárbaros
meterse
cama
chilo
dicen
habla
solo
rato
letterature
america
achusemado
guatemaltequismo
usado
antiguamente
calificar
estrafalaria
ÜBERSETZUNG VON ACHUSEMADO
Erfahre, wie die Übersetzung von
achusemado auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Spanisch lautet.
Die
Übersetzungen von achusemado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «achusemado» in Spanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
我achusemado
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Achusemado
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
मैं achusemado
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
I achusemado
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Я achusemado
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
I achusemado
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
আমি achusemado
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
J´achusemado
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Saya achusemado
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
ich achusemado
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
私はachusemado
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
나는 achusemado
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Aku achusemado
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
tôi achusemado
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
நான் achusemado
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
मी achusemado
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Ben achusemado
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
I achusemado
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
I achusemado
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
Я achusemado
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
I achusemado
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
θα achusemado
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
Ek achusemado
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
jag achusemado
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
jeg achusemado
5 Millionen Sprecher
TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ACHUSEMADO»
Der Begriff «achusemado» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz
105.525 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des
Wörterbuch auf Spanisch.
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «achusemado» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von
achusemado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem
Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «achusemado».
7 BÜCHER, DIE MIT «ACHUSEMADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
achusemado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
achusemado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario de guatemaltequismos
De la semilla se saca por maceración una sustancia de color rojo que sirve para
teñir y también para colorear los alimentos. achusemado -da adj persona
alocada. adolamado -da adj adolorido. afanarse prnl preocuparse por algo; ...
Sergio Morales Pellecer, 2001
2
Diccionario de la lengua española Bolsillo
Asadura del animal vacuno, lanar o cabrío. Más en pl. || FAM. achurador, achurar
. achurar tr. amer. Sacar las achuras de una res. || amer. Matar a tajos a una
persona o animal. achusemado, da adj. amer. Loco, extravagante. aciago, ga adj
.
hospital; pero sí sufrió una conmoción que lo tuvo varios días medio "
achusemado". Otro Marco, el "Mono" Vargas, estaba un día en prácticas
ecuestres en el patio de tropa y decidió saltar la pilita que había en el centro del
mismo, al lado de ...
Agustín Donis Kestler, 1973
Don Chus está como achusemado. . ., dice su mujer que no quiere ni hablar. . . A
don Pedro le entraron unos fríos bárbaros, que tuvo que meterse en la cama. — ¡
Ah. ..! ¡Y el Chilo!, dicen que habla solo v que de rato en rato dice : ¡ Yo lo vi.
Ovidio García Morales, 1980
Achusemado: guatemaltequismo. Usado antiguamente para calificar a una
persona estrafalaria o no convencional. También se usaba para los que sufrían
padecimientos mentales. Toda esa gente que se dedica a la orinadera pública,
62.
... porque ibas a quedar un tiempo achusemado. Por eso te embolamos y te
metimos al avión y nos vi. nimos para acá. Te curaron el doctor y el viejito, pero
yo tengo para mí, que el viejito sabe más porque cuando estabas hecho un
diablo, ...
Héctor Gálvez Estrada, 1956
La canche, ante la inminente tragedia no le quedó otra que ponerse hasta las
cachas y borrar película, mientras nosotros entre gritos, puteadas, jalones y
convencimientos beodos intentábamos sacar del depto al trasegado y
achusemado ...
Marco Antonio Flores, 1996