Lade App herunter
educalingo
ajorro

Bedeutung von "ajorro" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES AJORRO

La palabra ajorro procede de ajorrar.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON AJORRO AUF SPANISCH

a · jo · rro


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AJORRO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Ajorro ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET AJORRO AUF SPANISCH

Definition von ajorro im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch bedeutet Ajorro einen Jorro.


WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE AJORRO

abejorro · ahorro · borro · cachorro · chamorro · chinchorro · chorro · corro · cotorro · engorro · forro · gajorro · gorro · jorro · morro · pedorro · porro · rorro · socorro · zorro

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE AJORRO

ajolio · ajolotado · ajolote · ajomate · ajonje · ajonjear · ajonjera · ajonjero · ajonjo · ajonjolí · ajonuez · ajoqueso · ajorar · ajorca · ajornalar · ajoro · ajorrar · ajotar · ajote · ajotrino

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE AJORRO

aforro · babazorro · cabezorro · cacorro · calamorro · calentorro · ceporro · chiporro · cochorro · horro · machorro · mamporro · matorro · modorro · mozorro · piporro · pitorro · potorro · tintorro · ventorro

Synonyme und Antonyme von ajorro auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AJORRO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

ajorro · jorro · vocabulario · noroeste · murciano · contribución · garr · arrastrar · dcor · gararab · quot · respeto · haberse · introducido · camino · donde · vienen · dichos · conductos · agua · establecídose · ajorrar · maderas · cosmor · sólo · moratalla · conf · dial · obra · completa · galatea · novelas · ejemplares · persiles · arnaúte · mamí · probablemente · renegado · albanés · tantas · veces · recordado · cervantes · capitaneabalas · galeras · turcas · cautivaron · nuestro · autor · galera · llevar · nbsp · léxico · construcción · ajorro · ajustador · trabaja · piezas · metal · concluidas · acoplándolas · sitio · quedar · colocadas · ajustar · escofina · ajuste · cuña ·

Übersetzung von ajorro auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON AJORRO

Erfahre, wie die Übersetzung von ajorro auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von ajorro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ajorro» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

ajorro
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

ajorro
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Halo
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

ajorro
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ajorro
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

ajorro
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ajorro
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ajorro
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

ajorro
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ajorro
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ajorro
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ajorro
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

ajorro
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ajorro
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ajorro
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

ajorro
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

ajorro
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ajorro
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ajorro
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ajorro
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ajorro
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ajorro
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ajorro
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ajorro
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ajorro
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ajorro
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ajorro

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AJORRO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ajorro
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ajorro».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ajorro auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AJORRO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ajorro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ajorro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabulario del noroeste murciano: contribución ...
Del ár. garr, 'arrastrar' (DCor y GarArab, 37).- "Respeto a haberse introducido camino por donde vienen dichos conductos del agua y por él establecídose ajorrar y arrastrar maderas" (CosMor, 341) ".- Sólo Moratalla. Lim. Conf. dial. ajorro, m.
Francisco Gómez Ortín, 1991
2
Obra completa: Galatea ; Novelas ejemplares ; Persiles y ...
Arnaúte Mamí: probablemente, el renegado albanés — tantas veces recordado por Cervantes (Q/-xli, 434, n. 10; G, V, n. 52) — que capitaneabalas galeras turcas que cautivaron, en 1575, a nuestro autor en la galera Sol. ajorro: "Llevar una ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Florencio Sevilla Arroyo, Antonio Rey Hazas, 1994
3
Léxico de la construcción
AJORRO. Ajorro. AJUSTADOR. El que trabaja las piezas de metal ya concluidas, acoplándolas al sitio en que han de quedar colocadas. AJUSTAR. Escofina de ajustar. AJUSTE. Cuña de ajuste. AL HILO. Expresión con que se denota que el  ...
‎2009
4
Résumenes Mensuales de la Estadistica del Comercio Exterior ...
Melilla Alemania Ajorro 1955. Enero a Agoiio 1955. Ajorto 1«I4. Encre a Ajorto 195*. Península ; Baleares Alemania E. U. de N. América. Francia (¡ran Brelan.! y N. I. Noruega Portugal Succia Suiza-Liecli (U. A.) □□ Otros liaises Ajorro 1955.
Spain. Dirección General de Aduanas, 1955
5
Boletín
IIL-—El ajorro. Terminada la corta y pela, y averiguado por sencillísimo procedimiento que consiste en marcar el hachero con golpes ó cortes en cada palo el número de metros que tiene, y que sólo en caso de duda se comprueba por el ...
Real Sociedad Geográfica (Spain), 1898
6
La española inglesa
... Arnaute Mamí, el día antes la habían rendido, sin haberse puesto en defensa, y que, a lo que habían oído decir, por no poder pasar tanta riqueza a sus dos bajeles, la llevaban ajorro para meterla en el río de Larache, que estaba allí cerca.
Miguel de Cervantes
7
Trabajos de Persiles y Sigismunda
se le habla llenado de agua , en el lugar de ayreque tenia, mandó llevarle ajorro al puerto, y que con artificios le sacasen á tierra, lo qual se hizo con mucha presteza ; salieron asimismo á tierra toda la gente , que ocupaba la quilla del navio ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1802
8
Crónica del muy esclarido Principe y Rey Don Alonso el ...
... diole con ella vn gol pe en cl braço,y los que cftauá allí cuy datian que lohazia por matar al Ge- noues,y llegar al rey por lo matar , y derribáronlo luego entierra , y rnata- ronlo:y el rey mando cjileuafTen ajorro por la feguridad fobre q vinicra.
Fernán Sánchez de Valladolid, Juan Núñez de Villaizán, 1595
9
Parnaso español: coleccion de poesias escogidas de los mas ...
su nao mayor t tu mas pequeño barco ajorro arrastrará , y aun sus vanderas besarán de la mar las aguas fieras : veranse en sus navios abrasados los arcos destrozados , y sus botas espadas sin gloria por el suelo derribadas, ricas aljabas, ...
Juan José López de Sedano, Manuel Salvador Carmona, 1773
10
Diagnóstico Agropecuario. PIDA PISQUE_TUMBACO. Documento de ...
... 8071158:10 rra a^Bni Bood uoo •oujj OSOU3JB ojan1 L □ 159 Hd'psp* Punjood ap no O; a aparpKMjaa cu anumuao uoo 1 ajorro "P oqBuoqiao ...
Ministerio de Agricultura y Ganadería. Dirección Agropecuaria No6. Jefatura Provincial del Pichincha

BILDER ÜBER «AJORRO»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ajorro [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/ajorro>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE