Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "alcabalatoria" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ALCABALATORIA AUF SPANISCH

al · ca · ba · la · to · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ALCABALATORIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Alcabalatoria kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ALCABALATORIA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «alcabalatoria» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von alcabalatoria im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von alcabalatoria im Wörterbuch der wirklichen Akademie der spanischen Sprache gehört zu oder bezieht sich auf die Alcabala. Eine weitere Bedeutung von alcabalatoria im Wörterbuch wird von dem Buch gesagt, in dem die Gesetze und Verordnungen bezüglich der Art und Weise der Verteilung und Sammlung der Alcabalas zusammengestellt sind. Alcabalatoria wird auch über die Liste oder den Standard gesagt, der für die Verteilung der Alcabalas diente. La primera definición de alcabalatoria en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo a la alcabala. Otro significado de alcabalatoria en el diccionario es se dice del libro en que están recopiladas las leyes y ordenanzas concernientes al modo de repartir y cobrar las alcabalas. Alcabalatoria es también se dice de la lista o padrón que servía para el repartimiento de las alcabalas.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «alcabalatoria» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ALCABALATORIA


aleatoria
a·le·a·to·ria
convocatoria
con·vo·ca·to·ria
declaratoria
de·cla·ra·to·ria
dedicatoria
de·di·ca·to·ria
eliminatoria
e·li·mi·na·to·ria
giratoria
gi·ra·to·ria
historia
his·to·ria
migratoria
mi·gra·to·ria
obligatoria
o·bli·ga·to·ria
oratoria
o·ra·to·ria
prehistoria
pre·his·to·ria
preparatoria
pre·pa·ra·to·ria
respiratoria
res·pi·ra·to·ria
revocatoria
re·vo·ca·to·ria
satisfactoria
sa·tis·fac·to·ria
transitoria
tran·si·to·ria
trattoria
trat·to·ria
trayectoria
tra·yec·to·ria
victoria
vic·to·ria
vitoria
vi·to·ria

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ALCABALATORIA

alca
alcabala
alcabalatorio
alcabalero
alcabor
alcabota
alcabtea
alcabuz
alcacel
alcaceña
alcacer
alcachofa
alcachofada
alcachofado
alcachofal
alcachofar
alcachofera
alcachofero
alca
alcacil

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ALCABALATORIA

aclaratoria
combinatoria
compensatoria
condenatoria
contradictoria
derogatoria
ejecutoria
escapatoria
indagatoria
inflamatoria
interlocutoria
introductoria
meritoria
modificatoria
moratoria
notoria
operatoria
probatoria
rotatoria
supletoria

Synonyme und Antonyme von alcabalatoria auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ALCABALATORIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

alcabalatoria primera lengua española perteneciente relativo alcabala otro dice libro están recopiladas leyes ordenanzas concernientes modo repartir cobrar alcabalas alcabalatoria también lista padrón servía para repartimiento historica philologica partiendo esta premisa encabezamientos demuestran como recaudación disminuía occidente oriente siendo mayor vicente menor castro urdiales aspectos confluyen junto nbsp hacienda castilla siglo averiguaciones habían puesto manifiesto cómo múltiples transacciones escapaban gravamen pesar tener obligación contribuir así aplicación tarifa raramente superaba finanzas política mundo iberoamericano antiguo partir aquí cualquier tendente aumentar más allá transitorios incrementos tasa impositiva

Übersetzung von alcabalatoria auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ALCABALATORIA

Erfahre, wie die Übersetzung von alcabalatoria auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von alcabalatoria auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «alcabalatoria» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

alcabalatoria
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

alcabalatoria
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Alcabalatoria
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

alcabalatoria
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

alcabalatoria
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

alcabalatoria
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

alcabalatoria
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

alcabalatoria
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

alcabalatoria
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

alcabalatoria
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

alcabalatoria
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

alcabalatoria
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

alcabalatoria
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

alcabalatoria
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

alcabalatoria
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

alcabalatoria
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

alcabalatoria
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

alcabalatoria
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

alcabalatoria
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

alcabalatoria
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

alcabalatoria
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

alcabalatoria
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

alcabalatoria
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

alcabalatoria
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

alcabalatoria
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

alcabalatoria
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von alcabalatoria

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ALCABALATORIA»

Der Begriff «alcabalatoria» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 93.175 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
13
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «alcabalatoria» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von alcabalatoria
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «alcabalatoria».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ALCABALATORIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «alcabalatoria» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «alcabalatoria» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe alcabalatoria auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ALCABALATORIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von alcabalatoria in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit alcabalatoria im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Historica et philologica
Partiendo de esta premisa, los encabezamientos demuestran como la recaudación alcabalatoria disminuía de occidente a oriente, siendo mayor en San Vicente y menor en Castro Urdiales, a la que. 1 Aspectos que confluyen, junto con la ...
Juana Torres, 2002
2
Las Alcabalas y la Hacienda Real en Castilla [Siglo 16]
Las averiguaciones de 1557-61 habían puesto de manifiesto cómo múltiples transacciones escapaban al gravamen, a pesar de tener la obligación de contribuir, así como la aplicación de una tarifa alcabalatoria que raramente superaba el ...
Pilar Zabala Aguirre, 2000
3
Finanzas y política en el mundo iberoamericano: del antiguo ...
A partir de aquí, cualquier política tendente a aumentar la recaudación alcabalatoria, más allá de transitorios incrementos en la tasa impositiva motivados por necesidades bélicas, sólo se podía realizar ampliando la base fiscal gravando a la ...
‎2001
4
La alcabala del rey 1474-1504: fiscalidad en el partido de ...
No parece ofrecer dudas el hecho de que los encabezamientos representaron una significativa rebaja en la presión alcabalatoria sobre Laredo y su tierra y término. No significó, empero, una situación de privilegio de la villa con respecto al ...
Miguel Angel Solinís Estallo, 2003
5
Finanzas públicas y los grupos de poder en la primera ...
En segundo lugar, puede notarse que a pesar del impacto dramático de esta pérdida, la recaudación alcabalatoria se recuperó con relativa rapidez, alcanzando un promedio de algo más de 400 mil pesos anuales desde 1828 hasta 1834, ...
José Antonio Serrano Ortega, Luis Jáuregui, 1998
6
Historias
Esta misma dispersión en la evolución de la renta también se produjo en el control territorial de la renta alcabalatoria. Sin embargo, esta dispersión, dada la fragmentación de la autoridad política, dificulta realizar su seguimiento. De cara a ...
7
Movimientos populares en Nueva España: Michoacán, 1766-1767
... pesaba tanto sobre los insumos necesarios para las empresas como sobre los artículos de primera necesidad. La recaudación alcabalatoria aumentó considerablemente con 16 Fonseca y Urrutia, Historia general de Real Hacienda , v. n, p.
Felipe Castro Gutiérrez, 1990
8
Las instituciones de gobierno y la élite local: ...
... real de alcabalas que se instaló este año en la villa. A partir de entonces los comerciantes tuvieron que hacer una declaración detallada de lo que metían y sacaban en esta jurisdicción alcabalatoria. Para efectuar una comparación entre lo ...
Beatriz Rojas, 1998
9
Los tributos de la tierra
carga alcabalatoria medida en fanegas de trigo descendió de 2,24 a 0,53 entre 1501 y 1592-1595. En el centro y sur, hacia donde se desplazó la presión fiscal, la situación cambia, pero en todo caso, en los pueblos cordobeses, el valor en ...
Rafael Vallejo Pousada, 2011
10
El Fuero de Laredo en el octavo centenario de su concensión
Modalidad de circunscripción fiscal no desconocida en la geografía alcabalatoria castellana, tal es el caso de 48 Los arrendamientos anuales o, todo lo más, bianuales, darán pie entre 1481-1495 a arrendamientos de tres, cuatro e incluso  ...
Juan Baró Pazos, Margarita Serna Vallejo, 2001

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ALCABALATORIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff alcabalatoria im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El sistema tributario mexicano
Se aplicó de 1571 hasta los primeros años de vida independiente; aún después de 1917 había alcabalatorias por tránsito de mercancías entre los estados. «El Regio, Feb 15»

BILDER ÜBER «ALCABALATORIA»

alcabalatoria

REFERENZ
« EDUCALINGO. Alcabalatoria [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/alcabalatoria>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z