Bedeutung von "aggiunto" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON AGGIUNTO AUF ITALIENISCH

ag · giun · to

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AGGIUNTO

Aggiunto kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET AGGIUNTO AUF ITALIENISCH

Hinzugefügt Betreiber

Operatore aggiunto

In der Funktionsanalyse verallgemeinert die Addition eines Operators, auch als addierter oder ruhender Einsiedler betrieben, die konjugierte Transponierung einer quadratischen Matrix in den unendlichen Dimensionsfall und das komplex konjugierte Konzept einer komplexen Zahl. Jeder lineare Operator auf einem Hilbert-Raum hat einen entsprechenden Operator hinzugefügt. Wenn A ein Operator ist, füge A hinzu und schreibe A * oder A †.

In analisi funzionale l'aggiunto di un operatore, chiamato anche operatore hermitiano aggiunto o dagato, generalizza il trasposto coniugato di una matrice quadrata al caso infinito dimensionale e il concetto di complesso coniugato di un numero complesso. Ogni operatore lineare su uno spazio di Hilbert ha un corrispondente operatore aggiunto. Se A è un operatore, l'aggiunto di A e si scrive A* o A†.

Definition von aggiunto im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von "hinzugefügt" im Wörterbuch wird persönlich hinzugefügt, um sie zu unterstützen oder zu ersetzen: sekretärin a. Eine andere Definition von "hinzugefügt" ist eine Person, die eine andere Person in einem Job unterstützt oder ersetzt. Hinzugefügt ist auch ein Adjektiv, ein Epitheton, das hinzugefügt wird.

SYNONYME VON «AGGIUNTO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «aggiunto» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Italienisch von aggiunto

addizionale · aggiuntivo · aggregato · associato · collaboratore · eccedente · extra · in più · straordinario · supplementare · unito · vincolato

ANTONYME VON «AGGIUNTO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «aggiunto» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Antonyme auf Italienisch von aggiunto

capitale · determinante · essenziale · fondamentale · indispensabile · nodale · sostanziale · vitale

ÜBERSETZUNG VON AGGIUNTO

Erfahre, wie die Übersetzung von aggiunto auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von aggiunto auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «aggiunto» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 额外
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: sumado
• Übersetzer Deutsch - Englisch: added
• Übersetzer Deutsch - Hindi: जोड़ा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: وأضاف
• Übersetzer Deutsch - Russisch: добавленной
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: adicionado
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: যোগ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: ajoutée
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: ditambah
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: zusätzlich
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 追加
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 추가
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: ditambahake
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: thêm
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சேர்க்கப்பட்டது
• Übersetzer Deutsch - Marathi: जोडले
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: katma
• Italienisch: aggiunto
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: dodany
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: доданої
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: adăugat
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: προστέθηκε
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: bygevoeg
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: tillsatt
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: lagt

7 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «AGGIUNTO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort aggiunto.

1

Gianni Agnelli

La creatività è il piacere più grande. È il solo vero valore aggiunto della vita, capace di comprendere tutti gli altri.

2

Jean Francois Paul Laffitte

Il rancore è una passione; aggiunto alla sofferenza dell'offesa, ne accentua il carattere alienante, ipotecando insieme la possibilità dell'offerta di perdono.

3

Robert Musil

La polizia non solo sa smembrare un uomo al punto che non ne resta più nulla, ma con quei pezzi insignificanti lo ricompone in modo inconfondibile e da quelli lo riconosce. Per compiere questa operazione è sufficiente che venga aggiunto un elemento imponderabile che la polizia chiama sospetto.

4

Taiichi Ohno

Tutto quello che dobbiamo fare è concentrarci sulle tempistiche, dal momento in cui riceviamo un ordine fino a quando incassiamo il pagamento, e fare di tutto per ridurle, eliminando le attività prive di valore aggiunto.

5

Orso in Piedi

La civiltà mi è stata imposta... e non ha aggiunto un briciolo al mio amore per la verità, l'onestà e la generosità.

6

Heinrich Böll

Non ho che da guardare le facce dei miei bambini per rendermi conto che ogni anno aggiunto alla loro vita viene sottratto alla mia.

7

Paul Claudel

L'uomo conosce il mondo non certo per quello che gli ha rubato, ma per quello che gli ha aggiunto.

10 BÜCHER, DIE MIT «AGGIUNTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von aggiunto in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit aggiunto im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Sostenibilità e green economy. Quarto settore. ...

Come abbiamo già osservato, all'interno del modello della società prevista nel “ Quarto Settore”, c'è molto valore aggiunto economico, c'è molto valore aggiunto ambientale, c'è molto valore aggiunto sociale, tipico delle società evolute e ...

Paolo Ricotti, 2010

Lettera mercantile di un pistojese del secolo 14. aggiunto ...

LETTERA MERCANTILE DI UN PISTOJESE DEL SECIILO XIV AGGIUNTO EIE @'Bàîìîìllì© SÎNXQÌI®ÌIII lDILLJ BUSTICALI DEL CAV. BALY DEL ROSSO FIORENTINO PISTOIA TIPOGRAFIA cmo m LUIGI vucucm 1867. PER LE FELICI NOZZE ...

Baly Del Rosso, Luigi Vangucci, 1867

Nelle auspicatissime nozze del signor Girolamo Dal Vesco ...

NELLE AUSPICATISSIME NOZZE DEL SIGNOR. <BIIIBQ)IBÀM® INNI. VII®Q® IMI'. BEG. AGGIUNTO IN FELTRI COLLA SIGNORA IBHIÌÎIBII& IDB IIINÈ'I) Carissimo }mico, I n questo faustù'simo giorno del tuo auspicato. m nu.uuo ..6 FELTRE ...

‎1854

Ville dell'Agro romano

17 a padiglione, probabilmente appartenente a una villa a padiglione, aggiunto, ulteriormente ampliato nel II-III d.C. a padiglione, aggiunto ampliamento con aggiunta della parte fredda, a padiglione, aggiunto aggiunta di un secondo impianto ...

Marina De Franceschini, 2005

Monitore dei tribunali: giornale di legislazione e ...

É assolutamente nulla la sentenza pronunciata da un collegio giudicante composto di un giudice effettivo. di un aggiunto giudiziario e del pretore locale - art. 48 0rd. giud. (2). (l) La sentenza non dice di più. Ricordiamo le nostre osservazioni ...

Giovanni Porro, Eliseo Antonio Porro, 1884

Manuale dell'IVA europea

VV., L'imposta sul valore aggiunto nei Paesi della CEE, Testi legislativi e documenti comunitari, Roma, 1970. AA. VV., L'imposta sul valore aggiunto, Lavori preparatori e norme di attuazione, Roma, 1973. AA. VV., Studi sull'imposta sul valore ...

Paolo Centore, 2008

Corografia fisica, storica e statistica dell' Italia ...

(Pavulio) Un Giusdicente ; Un Vice—Gereule io Pievepetigo; la Cancellier Civile , ed uno Criminale ; Oa Aggiunto ali* Cancelleria Civile, ed udo alla Criminale; Uu Vice-Cancelliere presso la Vico- Gerenza di Pievepelago. ( Montefinriuo ) Ud ...

Attilio Zuccagni-Orlandini, 1845

Regime del margine. Con CD-ROM

Parte Prima I PRINCIPI COMUNITARI 1. Principi e scopi del regime del margine 1.1. La struttura dell'imposta sul valore aggiunto La riconosciuta necessità di armonizzare le varie legislazioni degli Stati membri dell'Unione Europea in materia ...

Paolo Centore, 2008

L'imposta regionale sulle attività produttive: profili ...

Il concetto di valore aggiunto e le sue varieta`. — 1.2. Specificazioni del significato del valore aggiunto nell'economia politica e nella contabilita` nazionale. — 1.3. La rilevanza del valore aggiunto nell'ottica della singola unita` economica.

Roberto Schiavolin, 2007

Almanacco Imperiale Reale della Lombardia: per l'anno ..

I signori Nobile Frane, di Stock , Intendente e Di- ] Ignazio Wenger , Aggiunto. rettore. | Valentino Zimmer, Assistente di I.* classe, MAGAZZINI MILITARI. In Ferrara. Il sig. Vino. Wierer, Aggiunto e Contai, In Milano. Magazzino delle sussistenze.

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AGGIUNTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff aggiunto im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Sicilia: Procuratore aggiunto Palermo, indagine 'spese pazze' molto …

Lo ha detto il Procuratore aggiunto di Palermo, Leonardo Agueci, che coordina l'inchiesta. Oggi la Procura ha chiesto il rinvio a giudizio per ... «Sardegna Oggi, Jul 15»

Ufficiale il rinnovo con Daniele Melise: "Sarà un valore aggiunto …

La Golden Eagle Partenope rende noto che è stato rinnovato il rapporto sportivo con Daniele Melise anche per la prossima stagione. Melise ... «Divisione Calcio a 5, Jul 15»

Camorra e politica, procuratore aggiunto Borrelli: "Appalti …

Camorra e politica, procuratore aggiunto Borrelli: "Appalti manutenzione idrica solo a ditte di Casapesenna". Martedì 14 Luglio 2015. E-mail · Stampa · PDF ... «Campanianotizie, Jul 15»

Cina: +6,3% il valore aggiunto delle imprese grandi con oltre 300 …

Secondo i dati pubblicati il 15 luglio dall'Ufficio statale di statistica cinese, nella prima metà dell'anno, calcolando secondo i prezzi paragonabili ... «Radio Cina Internazionale, Jul 15»

Napoli, premio Amaturo per la legalità per ricordare il Vice Questore …

Sarà ricordato anche quest'anno il 15 luglio il Vice Questore Aggiunto della Polizia di Stato Dr. Antonio Ammaturo ucciso dalla Brigate Rosse a ... «ilVelino/AGV NEWS, Jul 15»

Coppitelli: "Nessun rammarico, la Roma mi ha dato tanto. Verde …

... modo possa aiutare la prima squadra dal punta di vista tattico, ma sono certo che le sue capacità saranno un valore aggiunto per il gruppo. «Retesport, Jul 15»

Fallout Shelter: aggiunto il Photo Mode con il primo aggiornamento

I responsabili di Bethesda ha pubblicato l'attesissimo primo aggiornamento per Fallout Shelter, titolo attualmente disponibile solo su ... «HDblog, Jul 15»

United, Van Gaal: "Darmian sarà un valore aggiunto alla squadra …

Matteo sarà un valore aggiunto alla squadra. Sono lieto di dare il benvenuto a Matteo e siamo ansiosi di lavorare con lui nei prossimi giorni". «TUTTO mercato WEB, Jul 15»

Android Studio v1.3 RC1 disponibile: aggiunto il supporto completo …

Nella tarda serata di ieri è stata distribuita la prima Release Candidate 1 di Android Studio 1.3, il nuovo ambiente di sviluppo per Android che ... «HDblog, Jul 15»

Agroalimentare Calabria quinto in Italia per valore aggiunto

REGGIO CALABRIA. Il settore agroalimentare calabrese è il quinto in Italia in termini di valore aggiunto. E' quanto emerge da uno studio ... «Giornale di Calabria, Jul 15»