Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "aña" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES AÑA

La palabra aña procede del latín -anĕus.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON AÑA AUF SPANISCH

a · ña play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AÑA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Aña kann auch als ein Substantiv und ein Adverb fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET AÑA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «aña» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Dort

Añá

Añá, Anhá oder Añag ist die wichtigste bösartige Figur der Guaraní-Mythologie. In Guarani bedeutet das Wort Añá auch das Böse, das Böse, das Böse, das Böse, das Böse. Añá, Anhá o Añag es la principal figura maligna de la mitología guaraní. En guaraní, la palabra Añá también significa mal, maldad, maligno, maléfico, malvado.

Definition von aña im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von aña im Wörterbuch ist unbekannt. En el diccionario castellano aña significa -año.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «aña» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE AÑA


araña
ra·ña
brasileña
bra·si·le·ña
bretaña
bre·ta·ña
cabaña
ca·ba·ña
campaña
cam·pa·ña
caña
ca·ña
contraseña
con·tra·se·ña
coruña
co·ru·ña
doña
do·ña
dueña
due·ña
enseña
en·se·ña
españa
es·pa·ña
extraña
ex·tra·ña
leña
le·ña
montaña
mon·ta·ña
niña
ni·ña
peña
pe·ña
pequeña
pe·que·ña
reseña
re·se·ña
viña
vi·ña

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE AÑA

anzuelo
añacal
añacalero
añacea
añacear
añada
añadida
añadido
añadidura
añadimiento
añadir
añafea
añafil
añafilera
añafilero
añagaza
añal
añalejo
añangotar
añañay

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE AÑA

baña
breña
campiña
caribeña
castaña
coña
cuña
hazaña
hondureña
liña
madrileña
ña
navideña
norteña
panameña
pestaña
piña
salvadoreña
uña
vicuña

Synonyme und Antonyme von aña auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AÑA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

aña seca añá anhá añag principal figura maligna mitología guaraní palabra también maldad maligno maléfico malvado año prontuario cantollano gregoriano para celebrar commemoratio nativit aña hàdiè christus natas srephani sepeliérunt festo innocentium advesp tecum princ pium hymnus vète flores tyrum magqif innocentes nbsp teorica practica cirugía doctor iuan vigo çumo membrillos vnci yeruabucna ncpta florde romero tricaria cfquinanto rofas efpica drac vino odor ifero açafran cfctup hierua todo júntamete nafta gaík deípucs

Übersetzung von aña auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AÑA

Erfahre, wie die Übersetzung von aña auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von aña auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «aña» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

AIN
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

aña
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Ana
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

AIN
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

AIN
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

AIN
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

AIN
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

AIN
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

AIN
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

AIN
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

AIN
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

AIN
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

AIN
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Ain
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

AIN
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

AIN
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ऐन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

AIN
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

AIN
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

AIN
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

AIN
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

AIN
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ΥΡΙΑ
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

AIN
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

AIN
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

AIN
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von aña

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AÑA»

Der Begriff «aña» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 18.903 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
81
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «aña» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von aña
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «aña».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AÑA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «aña» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «aña» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe aña auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AÑA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von aña in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit aña im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Prontuario del cantollano gregoriano: para celebrar ...
Commemoratio de Nativit. Aña. Hàdiè Christus natas. «43 Commemoratio S. Srephani. Aña. Sepeliérunt. 243 In festo.SS. Innocentium.AdVesp. Aña.Tecum princ/pium. 243 Hymnus. S a/vète flores Mar tyrum. 577 Ad Magqif. Aña. Innocentes ...
Vicente Pérez Martínez, 1799
2
Teorica y practica en cirugía del ... doctor Iuan de Vigo ...
Vj.çumo de membrillos>vnci. fs.yeruabucna:ncpta:florde romero: ra a- tricaria: cfquinanto:rofas,aña.m. fs. efpica, rat di.drac-ij. vino-odor ifero Ii. j. açafran. cfctup. ls. hierua todo júntamete nafta que k gaík el vino y los çu mos.-deípucs fea со- lado ...
Giovanni Vigo, Louis Roure, Louis Roure ((Perpiñán)), 1627
3
Libro aureo del gran emperador Marco Aurelio , con el Relox ...
te párete foprema locura prefumir de fuftétar a Afia , pues jamas nos viene nueua de vna vi ¿torta que.no fea vifpera de otra batalla , y para fuftérar aquella guerra nos roban a coda Italia. En Afia Te gaftanmief. tros dineros,en Aña perecen ...
Antonio de Guevara, Juan Bautista Tavano ((Madrid)), 1650
4
Practica y teorica de cirugia en romance y en latín
También podrías hazer vn emplafto q puerto fobre el coraçon confortaf- fe mucho , i orna pol vos de fandaloscolorados>yblancos,aña.:^.j. polvos derofas,§.iij. hatinadelantejas,ydeccbada,aña.§.iij. polvos aeaçafraa, 5 3j?.coo la cantidad de  ...
Dionisio Daza Chacón, 1678
5
El Parnaso español y Musas castellanas
Aña. MIfluseft Ángelus Gabriel ad Virginem defponfatam ,& nomenVirginisMaria. Pfalm. Dixit Dominus. Aña. A folis ortu vfque ad occafum lau- dabile nomen Domini, & Maria marris eius. Pialm. Laúdate. Aña. Aue Maria , gratia plena, Dominus ...
Francisco de Quevedo, Jaime Battle ((Barcelona)), Jaime Suriá ((Barcelona)), 1703
6
Libro de las quatro enfermedades cortesanas q[ue] son ...
5» iï).ialis côminiis,;,rj.btrari recentis oiei vio* latí aña^.v^ íthargirr}\;. ... quod vulgo dícítur* Щи Л К Edtilf cruris anterioris vituîi : pim jyxgucdmisgûlinç ôïporci maículírbu Ип recéas:aña,^ Vtdialtheç oîei camomíllac aña,?,íj, fiat límmentum cum quo ...
Luis Lobera de Avila, 1544
7
Prueva evidente de la predicacion del Apostol Santiago el ...
Defuerte que fon feis las autoridades con que autoriza la caufa efte Brev iario de Calahorra. 9 Conclmifmo numero de fenten- cias calibea el puro el Breviario dcCo- riires á Ciber en el Refponforio, í Aña. deb^Vifperassenla lecion 2. y Reí»  ...
Miguel de Erce Jiménez, 1648
8
Catalogo Del Banco De Germoplasma De Chocho (Lupinus ...
Hungria Hungría Portu al Portu al Portu al Portu al Portu al Marruecos Marruecos Es o aña Es a ña Es o aña Es o aña Es aña Es aña Es aña ES o aña Es o aña Es o aña Ex Rusia. Lavtian Ssr Ex Rusia. Belorussian Ssr Ex Rusia: Briansk Re ...
9
Tecnología y desarrollo económico en la historia ...
0,, 1006 1,6, 1,, S04 ,, 4,4 ,. ,re*aña ,, ,, Dinadarca 4,8 445 4,* 9,* ,, 9140 ,4 ,,* ,4 , 54 ,4 ,4 ,, EEUU.... Canadá ... Aus*ralia Aledania Suecia .... Holanda. Francia... , élgica... Aus*ria- Noruega. Finlandia I*alia. Jap,n España... Irlanda ... Por*ugal .
José María Ortiz-Villajos, 1999
10
Epitome historico del portentoso Santuario y real monasterio ...
Aña 16 54. d Marqués de Maforin, Francés, un Capote de grana bordada de oro , valor de 350. ducados. Aña i6yS. la Princefa de Nivelet en Bravancia, dos ricos Manteles, valor de jo. doblones. Año 1663. la Condefa de Robles, un Vertido de  ...
Pedro Serra, 1747

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AÑA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff aña im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Yacyreta: negociaciones con Argentina “van por buen camino”
Y, en tercer lugar, seguir con las construcciones de las distintas obras pendientes como el aumento de turbinas en la entidad, la maquinización del brazo Aña ... «La Nación.com.py, Mai 16»
2
Yacyretá estudia alternativas para sumar energía
... Sergio Liscia, presentó una investigación sobre el proyecto energético Aña Cuá como así también brindó detalles sobre la implicancia de la ampliación de la ... «Momarandu.com, Apr 16»
3
Economía La Argentina y Paraguay planificaron con la UNLP la ...
... técnica que adquiere importancia ante el objetivo de ampliar la represa hidroeléctrica con la instalación de turbinas y el funcionamiento del brazo Aña Cuá. «Télam, Apr 16»
4
Schiavoni contradijo a Frigerio y negó que haya interés de Macri por ...
“Frigerio se refirió a una ventaja comparativa lógica porque estuvimos hablando del proyecto de Aña Cuá y del proyecto de ampliación de la central de ... «Misiones OnLine, Apr 16»
5
Google Maps y Zelda, sorpresa para el lanzamiento de Twilight ...
... conmemorar un 20 aniversario. Estaremos expectantes mientras nos damos una vuelta por este mapeado de Hyrule y le damos aña a este Link asistente. «GuiltyBit, Mär 16»
6
Recalde sugiere reactivar Aña Cua con Argentina
Llámese Aña Cua, y la posibilidad de aumentar la cantidad de máquinas en la central de la hidroeléctrica, entre otros proyectos de la binacional”, precisó el ... «La Nación.com.py, Feb 16»
7
Paraguay condiciona la ampliación de Yacyretá
Los paraguayos se oponen a la instalación de nuevas turbinas en el denominado brazo Aña Cuá, en la margen derecha de la central hidráulica sobre el ... «LA NACION, Jan 16»
8
Advierten que la nueva gestión de la EBY se centrará en la ...
... la ampliación de la empresa, con las dos turbinas más que están para poner y a la vez sacar el proyecto Aña Cuá “que siempre estuvo postergado”, expresó. «Misiones OnLine, Jan 16»
9
Arrasa la venta de los mosquiteros
Home · Economía; Arrasa la venta de los mosquiteros. Los distintos mosquiteros que se van a vender. Es especial para protegerse del mosquito aña. Economía ... «Crónica.com.py, Jan 16»
10
Cartes confirmó que habló con Macri de la represa de Corpus
También mencionó que su par argentino le planteó como puntos principales la maquinización del brazo Aña Cua, con tres turbinas, obra que permitirá ... «Misiones OnLine, Dez 15»

BILDER ÜBER «AÑA»

aña

REFERENZ
« EDUCALINGO. Aña [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/ana>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z