Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "charca" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CHARCA AUF SPANISCH

char · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CHARCA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Charca ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CHARCA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «charca» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
charca

Pfütze

Charco

Eine Pfütze ist ein zweideutiger Name, ein Wasserplatz, der gewöhnlich durch einen Strom oder Strom definiert ist. Es ist ein Land und ökologischer Ort, Süßwasser, das, wenn nicht für seine Besucher unbemerkt bleiben könnte. In der Regel, für Zwecke der Urlaub oder zu Fuß, eine Pfütze ist nützlich für Camping, Erholung, Entspannung und Baden in Süßwasser. Ein Teich ist eine kleine Ansammlung von Wasser etwas mehr als eine Pfütze, aber nicht ausreichend, um einen See zu bilden, in einer Oberfläche enthalten. Dies kann sich in Depressionen im Boden gebildet haben und sein Ursprung kann sowohl natürlich als auch künstlich sein. Teichwasser ist auch bekannt als der einzellige Lebensraum als Amöbe. Un charco es un nombre ambiguo, lugar acuático definido generalmente por una quebrada o arroyo. Es un sitio campestre y ecológico, de agua dulce, que de no ser por sus visitantes podría pasar desapercibido. Por lo común, para efectos de vacacionar o pasear, un charco es útil para hacer camping, descanso, relajación y baños en agua dulce. Una charca es una pequeña acumulación de agua algo más abundante que un charco pero no suficiente como para conformar un lago, contenida en una superficie. Esta puede haberse formado en depresiones en el suelo y su origen puede ser tanto natural como artificial. El agua de charca también es conocida por ser el hábitat de vida unicelular como lo es la ameba.

Definition von charca im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Teich stellt ein beträchtliches Reservoir an Wasser dar, das natürlich oder künstlich im Boden gehalten wird. En el diccionario castellano charca significa depósito algo considerable de agua, detenida en el terreno, natural o artificialmente.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «charca» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CHARCA


abarca
bar·ca
albarca
al·bar·ca
anasarca
a·na·sar·ca
arca
ar·ca
barca
bar·ca
carca
car·ca
comarca
co·mar·ca
contramarca
con·tra·mar·ca
harca
har·ca
jerarca
je·rar·ca
marca
mar·ca
matriarca
ma·triar·ca
menarca
me·nar·ca
monarca
mo·nar·ca
oligarca
o·li·gar·ca
parca
par·ca
patriarca
pa·triar·ca
plusmarca
plus·mar·ca
tarca
tar·ca
tetrarca
te·trar·ca

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CHARCA

charanga
charango
charanguera
charanguero
charañeña
charañeño
charapa
charape
charata
charcal
charcas
charcha
charchazo
charchina
charco
charcón
charcona
charcutera
charcutería
charcutero

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CHARCA

acerca
antarca
biarca
bricbarca
escolarca
exarca
genearca
heresiarca
irenarca
jarca
lexiarca
navarca
nearca
ojizarca
polemarca
poliarca
saltaembarca
saltambarca
sinarca
toparca

Synonyme und Antonyme von charca auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CHARCA» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «charca» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von charca

MIT «CHARCA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

charca balsa charco poza remanso componentes nombre ambiguo lugar acuático definido generalmente quebrada arroyo sitio campestre ecológico agua dulce visitantes podría pasar desapercibido común para efectos vacacionar pasear útil depósito considerable detenida terreno artificialmente manuel zeno gandia presentación gandía arecibo puerto rico enero juan estudió ciudad natal madrid donde terminó bachillerato nbsp diablo temas estilo enigma novela animales shows young readers seven animals that wade swim around ponds lets each animal tell story días guerra odio obras completas negocio charca selva camerá

Übersetzung von charca auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CHARCA

Erfahre, wie die Übersetzung von charca auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von charca auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «charca» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

池塘
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

charca
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

pond
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

तालाब
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بركة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

пруд
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

lagoa
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পুকুর
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

étang
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kolam
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Teich
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

blumbang
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ao
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

குளம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

तलाव
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gölet
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

stagno
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

staw
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ставок
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

lac
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

λιμνούλα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dam
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

damm
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

dam
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von charca

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CHARCA»

Der Begriff «charca» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 19.220 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
81
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «charca» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von charca
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «charca».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CHARCA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «charca» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «charca» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe charca auf Spanisch

BEISPIELE

2 SPRICHWORT MIT «CHARCA»

De abedul la albarca y pasarás la charca.
Rana que canta, señal de agua, la de su charca.

10 BÜCHER, DIE MIT «CHARCA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von charca in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit charca im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La charca: *
* Manuel Zeno Gandia. PRESENTACIÓN La vida Manuel Zeno Gandía (Arecibo, Puerto Rico, 10 de enero de 1855-San Juan de Puerto Rico, 30 de enero de 1930.) Estudió en su ciudad natal y se fue a Madrid donde terminó el bachillerato y ...
Manuel Zeno Gandia, 2013
2
Animales de la charca
Shows young readers seven animals that wade, swim or fly around ponds and lets each animal tell its story.
Elisabeth de Lambilly-Bresson, 2007
3
La charca silenciosa : ¿por qué las ranas dejaron de croar?
A trav&és de la f&ábula de unas ranas acomodadas que hab&ían dejado de croar por no tener ninguna raz&ón para hacerlo, pero que salen a la aventura en busca de sus porqu&és, Gustavo Piera nos invita a reflexionar acerca de: * Por qu&é ...
Gustavo Piera, Gustavo Piera Trius, 2009
4
Morada de la palabra: homenaje a Luce y Mercedes López-Baralt
LA CAÍDA DE SILVINA: ETICA Y ESCRITURA EN LA CHARCA DE MANUEL ZENO GANDÍA Aníbal González Pérez The Pennsylvania State University, University Park, Pennsylvania La novela La charca (1894) del puertorriqueño Manuel ...
William Mejías López, 2002
5
Una tranquila charca
From the tops of the reeds all the way to their roots, the animals that surround them at the pond are not as quiet as one might think! PP.
Christine Butterworth, 2008
6
Filosofia Rebelde: Un viaje a la fuente de la Sabiduria
PARÁBOLA DE LA RANA Hace mucho tiempo, una rana vivía en una charca. La rana nació y creció en la misma charca. Cada día, la rana comía gusanos. Poco a poco fue engordando en su tranquila y plácida charca. Un buen día, una rana ...
Víctor Gay Zaragoza, 2012
7
La Charca
Created by teachers and writers, each title in this series provides a complete and thoughtful analysis of several of the most valuable works of world literature.
Manuel Zeno Gandía, 2003
8
Narrativa hispanoamericana, 1816-1981: La generación de ...
(CAPÍTULO i) EDICIONES DE su NARRATIVA: La charca, Ponce, Tip M Lope/, 1894, 1895; San Juan Lib Campos, 1930; M, Aguilar, 1954; Méx, Instituto de Literatura Puertorriqueña, 1955; San Juan, 1966; Río Piedras (PR), Ed Edil, 1973 ; ...
Angel Flores, 1981
9
Guía para el estudio de los seres vivos de las aguas dulces
Quizás... las palabras charca, charco, laguna, no nos dan una idea de los organismos que habitan sus tranquilas aguas... la población de los charcos está, al igual que la de los lagos, en continua actividad... la de los charcos está compuesta ...
James G. Needham, Paul R. Needham, 1982
10
Gaceta de Madrid
... citada provincia de 18 de Enero del mismo año. en que se dispuso que el vecindario de aquel pueblo demoliera las obras ejecutadas para la construcción de una charca de nueva planta, dejando correr las aguas como ántes corrían: Visto: ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CHARCA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff charca im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Un fallecido al caer con su turismo a una charca de riego en Villalba ...
El accidente se ha producido poco después de las nueve de la noche en un camino paralelo a la citada vía, dentro del término municipal de Villalba de Duero, ... «20minutos.es, Jul 16»
2
Hoteles, inmobiliarias y una empresa en Charca Musia en Cáceres ...
También con empresas, como una en Charca Musia, que prefiere mantenerse en el anonimato, que ha confirmado a este periódico que han preguntado en ... «El Periódico Extremadura, Jul 16»
3
Rescatado de una charca el cuerpo sin vida de un pastor sin signos ...
En este sentido, un particular ha avisado del suceso en torno a las 13,20 horas y ha detallado al 112 que había encontrado cerca de una charca efectos ... «20minutos.es, Jun 16»
4
Andalucía destaca las actividades de educación ambiental ...
... José Fiscal, ha destacado el gran número de iniciativas de participación y educación ambiental que se desarrollan en la Reserva Natural Concertada Charca ... «iAgua.es, Jun 16»
5
Fallece ahogado un hombre de 42 años tras caer a una charca en ...
Malpartida de Cáceres (Cáceres), 9 jun (EFE).- Un hombre de 42 años ha fallecido esta tarde al ahogarse en una charca del término municipal de Malpartida ... «La Vanguardia, Jun 16»
6
Controlado el fuego declarado en las Dunas de Maspalomas
El incendio declarado hoy lunes en las Dunas de Maspalomas ha sido controlado y ha afectado a dos hectáreas de matorrales próximos a la Charca de ... «Maspalomas Ahora, Jun 16»
7
Nacen dos crías de Focha Moruna en la Charca de Suárez
La Charca de Suárez sigue consolidándose como 'santuario' de aves en el sur de España. El trabajo en este espacio protegido tras su ampliación sigue dando ... «Ideal Digital, Apr 16»
8
Teguise concluye las obras de dragado y limpieza de la charca ...
El Ayuntamiento de Teguise ha procedido a la limpieza y dragado de La Charca de Los Cocoteros, situada en la zona costera del pueblo de Guatiza, ... «La Voz de Lanzarote, Feb 16»
9
La Charca de Suárez reivindica su importancia en el 'Día Mundial ...
Almón ha señalado que la Charca es un referente “dentro de la zona oriental de Andalucía” y, a este respecto, ha subrayado que “es un enclave privilegiado ... «Ideal Digital, Feb 16»
10
La charca de San Lázaro de Trujillo se encuentra al 20% de ...
La charca del parque de San Lázaro empieza a presentar ya un aspecto similar al que tenía antes de que fuera vaciada el año pasado para proceder a su ... «El Periódico Extremadura, Jan 16»

BILDER ÜBER «CHARCA»

charca

REFERENZ
« EDUCALINGO. Charca [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/charca>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z