WAS BEDEUTET ANGLICANIZADO AUF SPANISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «anglicanizado» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von anglicanizado im Wörterbuch Spanisch
Die Definition von anglicized im Wörterbuch wird durch die Bräuche, Ideen usw. des Englischen oder ihrer Sprache beeinflusst. En el diccionario castellano anglicanizado significa influido por las costumbres, ideas, etc., de los ingleses o por su lengua.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «anglicanizado» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ANGLICANIZADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
anglicanizado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
anglicanizado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ritual y religión en la formación de la humanidad
La atrocidad del término anglicanizado logoses habla por sí misma. Un término
medio latinizado logi, podría ser aceptable de no ser por la palabra logy, que,
aunque parece estar desapareciendo, sigue denotando un sentido de pesadez o
...
2
Historias de grandes éxitos: Cómo renacer y volver a ...
... para que lo criaran su tía, Lillian Ellison, y el esposo, Louis. Los Ellison no
eran ricos. Louis era un judío ruso que había escapado de su país natal en la
parte trasera de una carreta de heno, en 1950. Su nombre ruso fue
anglicanizado a ...
3
¿Un futuro sostenible?: El cambio global visto por un ...
En 1497, el rey Enrique de Inglaterra patrocinó el viaje de John Cabot, nombre
anglicanizado del genovés Giovanni Caboto, que tenía ese objetivo. Después de
35 días de navegación llegó a Terranova. A partir de ese momento, el paso del ...
4
El camino del laberinto: recuerdos de Oriente y Occidente
Paralelamente a ese grupo anglicanizado, el único que conocen los extranjeros,
discurre un mundo tradicional de letrados, sabios, brahmines y monjes,
indiferentes a las ideas modernas, que mantienen la tradición del pensamiento,
los ritos ...
5
Obras completas. 13. Juárez: su obra y su tiempro
... fácilmente sienten las sugestiones de los fuertes, de los más ricos y mejor
armados intelectual y físicamente, podría suceder que nos hubiésemos
anglicanizado. Habría podido acontecer sin grave mal ; en primer lugar, porque
un grupo de ...
6
La construcción de las nacionalidades
... cuando Edmund Burke aplicaba la palabra a los norteamericanos afirmando
que «no está gobernada una nación que perpetuamente hay que conquistar»^,
cuando el africano anglicanizado Olaudah Equiano describió su propio pueblo ...
7
Sociolingüística y pragmática del español
... a que los Estados Unidos llegue a verse dividido por una frontera lingüística, y
el mito de que el hablar solamente una lengua conducirá a un idílico crisol
anglicanizado en el que todas las culturas inmigrantes se harán una sola. Es
difícil ...
Carmen Silva-Corvalán, Andrés Enrique-Arias, 2001
8
El dinosaurio sigue allí: arte y política en Monterroso
Abrir la narrativa siguiendo a un protagonista con el cual el lector se identifica
momentáneamente y el uso de un lenguaje "contaminado", anglicanizado, con
su acompañante perspectiva extranjerizante, a través del cual el texto parece ...
Gloria Estela González Zenteno, 2004
—En absoluto. Uno de sus bisabuelos era español. Posee un agudo sentido de
la ironía, por eso utiliza el nombre anglicanizado del con— quistador de México.
Pasa su tiempo libre en Oklahoma, con sus padres. Su verdadero nom— bre és
...
10
Volver a imaginarlas: retratos de escritoras centroamericanas
Otro aspecto novedoso de esta obra es que el léxico del discurso incluye
muestras de una gran variedad de tonalidades del habla hispana, tales como
español anglicanizado, habla mexicana, oralidad cubana y una pequeña dosis
de ...
5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ANGLICANIZADO» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
anglicanizado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
La “novia” del obispo
En cualquier caso se tratará de un obispo anglicanizado ya que estos se casan, se descasan y pueden recasarse. Con el movimiento ecuménico ... «Infovaticana, Mai 16»
Una visita a Gandhi
El mahatma basó toda su explicación en una paradoja: su antibritanismo tenía su origen en su condición personal de indio anglicanizado. En efecto, dijo, su ... «El Heraldo, Okt 15»
J. M. Coetzee: la poderosa fuerza de una vocación
Su padre era un alemán anglicanizado y su madre había nacido dentro del círculo prerrafaelita, bohemios a su modo. Las aspiraciones sociales de Ford lo ... «lanacion.com, Mär 15»
En la redondez puede estar la clave
Y es que Irlanda bautiza a una de sus joyas con vistas al mar “Illaundacrinnia”, un término anglicanizado del “Oileán Dá Chruinne”, en el que podrían coincidir ... «El Ideal Gallego, Okt 14»
El pensamiento crítico
Menciona que su verdadero nombre es Cristóbal Colón, anglicanizado como lo conocen los de habla inglesa. Pero que los italianos sostienen que en realidad ... «ElLitoral.com, Mär 12»
