Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "atreguadamente" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ATREGUADAMENTE AUF SPANISCH

a · tre · gua · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ATREGUADAMENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Atreguadamente ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET ATREGUADAMENTE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «atreguadamente» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von atreguadamente im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch Englisch Atreguadamente bedeutet mit Manie, wahnsinnig. En el diccionario castellano atreguadamente significa con manía, alocadamente.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «atreguadamente» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ATREGUADAMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ATREGUADAMENTE

atravesar
atravesía
atrayente
atrechar
atrecho
atregar
atreguada
atreguado
atreguar
atrenzo
atrepsia
atresia
atresnalar
atrevencia
atrever
atrevida
atrevidamente
atrevido
atrevimiento
atrezo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ATREGUADAMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Synonyme und Antonyme von atreguadamente auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ATREGUADAMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

atreguadamente manía alocadamente arcaismo neologismo cuando debe considerar atoradamente atorado atorccr atordecer atordecimiento atorear atormecer atormecimiento atraer atraidoradamente atraimiento atramentoso atramuz atravesador atravesia atregar atreguadamente atreguado atreguar atrevencia crotalon christophoro gnophoso publícalo sociedad ansi aueis pedir dios sino medida cumplen como medios para vuestra saluacion sabeis salua reis mejor riqueza pobreza salud nbsp lengua castellana pasar parte otra atravesarse pouerse cosa entremedias otras alocada aente obra atbeverse determinarse algo arriesgado española travesía atrácente atrazar disponer alguna valiéndose trazas raznalar atresnalar regar amparar proteger ponerse cadamente atreverse historia enrrique oliua from

Übersetzung von atreguadamente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ATREGUADAMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von atreguadamente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von atreguadamente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «atreguadamente» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

atreguadamente
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

atreguadamente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Showy
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

atreguadamente
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

atreguadamente
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

atreguadamente
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

atreguadamente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

atreguadamente
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

atreguadamente
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

atreguadamente
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

atreguadamente
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

atreguadamente
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

atreguadamente
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

atreguadamente
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

atreguadamente
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

atreguadamente
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

atreguadamente
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

atreguadamente
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

atreguadamente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

atreguadamente
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

atreguadamente
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

atreguadamente
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

atreguadamente
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

atreguadamente
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

atreguadamente
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

atreguadamente
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von atreguadamente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ATREGUADAMENTE»

Der Begriff «atreguadamente» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 86.780 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
19
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «atreguadamente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von atreguadamente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «atreguadamente».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe atreguadamente auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ATREGUADAMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von atreguadamente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit atreguadamente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Del arcaismo y el neologismo. ¿Cuando se debe considerar ...
Atoradamente. Atorado. Atorccr. Atordecer. Atordecimiento. Atorear. Atormecer. Atormecimiento. Atraer. Atraidoradamente. Atraimiento. Atramentoso. Atramuz. Atravesador. Atravesia. Atregar. Atreguadamente. Atreguado. Atreguar. Atrevencia.
Pedro Felipe Monlau y Roca, 1863
2
El crotalon de Christophoro Gnophoso: Publícalo la Sociedad ...
Que no ansi atreguadamente los aueis de pedir que se Ria dios de vos. Sino con medida ; si cumplen como medios para vuestra saluacion. Que sabeis si os salua- reis mejor con riqueza que con pobreza? O mejor con salud que con ...
Christóphoro Gnósopho (pseud.), Cristóbal de Villalón, Feliciano Ramírez de Arellano Fuensanta del Valle (marqués de la), 1871
3
Diccionario de la Lengua castellana
Pasar de una parte á otra. ATRAVESARSE, v. r. Pouerse una cosa entremedias de otras. ATREGUADAMENTE, adv. Alocada- 1aente. ATREGUADO, DA , adj. El que obra alocadamente. ATBEVERSE, v. r. Determinarse á algo de arriesgado ...
‎1826
4
Diccionario de la Real Academia Española
s. f. ant. V. Travesía'. ATRÁCENTE, p. a. de Atraer. ATRAZAR, DO. v. a. ant. Disponer alguna cosa valiéndose de trazas. AT RAZNALAR , DO. v. a. p. Ar. Atresnalar. AT REGAR , DO. v. a. ant. Amparar, proteger. ATREGUADAMENTE, adv. xa.
‎1826
5
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
Pasar de una parte á otra. ATRAVESARSE, v. r. Ponerse una cosa entremedias de otras. ATREGUADAMENTE, adv. Alocadamente. ATREGUADO, DA , adj. El que obra alo- cadamente. ATREVERSE, v. r. Determinarse á algo de arriesgado,  ...
Cristoval Pia y Torres, 1826
6
Historia de Enrrique fi de Oliua [ed. from the Seville ed. ...
Que no ansi atreguadamente los aueis de pedir que se Ria dios de vos. Sino con medida ; si cumplen como medios para vuestra saluacion. Que sabeis si os salua- reis mejor con riqueza que con pobreza? O mejor con salud que con ...
Enrique (son of Oliva.), Pascual de Gayángos y Arce, 1871
7
Diccionario manual castellano-catalán
Atrasar, v. a. atrassar. \ \ en- darrerir. \ \ aliar gar. Atrasmano, adv. arremá. Atraso, m. atras. Atravesaño, m. travessér. Atravesar, v. a. atravessar. !| entra ve ssar. Atreguadamente, adv. á la lo ja. Atreguado, da. adj. bojot , lo qui te un arret de botj.
Magí Ferrer i Pons, 1836
8
El Crotalón
... y pues en los bienes eternos hay que saber cómo se han de pedir, cuánto más en los medios, que son los bienes temporales, que no así atreguadamente los habéis de pedir para que se ría Dios de vos, sino con medida, si cumplen como ...
Cristobal de Villalón, 2012
9
El Crotalon
Que no ansi atreguadamente los aueis de pedir que se Ria dios de vos. Sino con medida; si cumplen como medios para vuestra saluacion. Que sabeis si os saluareis mejor con riqueza que con pobreza? O mejor con salud que con ...
Christophoro Gnophoso, 1871
10
Memorias
Atreguadamente. Atreguado. Atreguar. Atrevencia. Atrever. Atreviente. Atriaquero . Atributar. Atricion. Atristar. Atronante. Atronar. Atruendo. Atuendo. Atufado. Atufo . Atumecerse. Atumecimiento. Atumno. Aturada. Aturadamente. Aturador. Aturar ...
Real academia española, 1870

REFERENZ
« EDUCALINGO. Atreguadamente [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/atreguadamente>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z