Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "atrevida" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ATREVIDA

La palabra atrevida procede del participio de atrever.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ATREVIDA AUF SPANISCH

a · tre · vi · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ATREVIDA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Atrevida ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ATREVIDA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «atrevida» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von atrevida im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von atrevida im spanischen Wörterbuch ist, dass es wagt. Eine andere Bedeutung von Wagemut im Wörterbuch ist auch getan oder gesagt mit Kühnheit. La definición de atrevida en el diccionario castellano es que se atreve. Otro significado de atrevida en el diccionario es también hecho o dicho con atrevimiento.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «atrevida» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ATREVIDA


buscavida
bus·ca·vi·da
llovida
llo·vi·da
movida
mo·vi·da
porvida
por·vi·da
precavida
pre·ca·vi·da
salvavida
sal·va·vi·da
semivida
se·mi·vi·da
vida
vi·da

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ATREVIDA

atrechar
atrecho
atregar
atreguada
atreguadamente
atreguado
atreguar
atrenzo
atrepsia
atresia
atresnalar
atrevencia
atrever
atrevidamente
atrevido
atrevimiento
atrezo
atriaca
atríaca
atrial

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ATREVIDA

aparecida
avenida
ávida
bienvenida
comida
conocida
férvida
grávida
impávida
impróvida
ingrávida
ínvida
vida
medida
partida
vida
próvida
rápida
salida
vida

Synonyme und Antonyme von atrevida auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ATREVIDA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

atrevida nene malo letra zapatos calzados damas trulala grupo niche atreve otro también hecho dicho atrevimiento ingenua sexy nash rivers había vuelto ciudad samantha mccloud volvió automáticamente loca proposición cuando elaine hizo aquella matrimonial marco luca pensó podía mantenerse fría distante qué equivocada estaba apuesta mucho más juego noche pasión atrevida ultimo capitulo historia gloria primera exploración mesurada esta escandalosa reconocido periodista christopher mcdougall cuenta cómo trevi pasó desconocida superestrella nivel mundial tener viaje político científico alrededor mundo como verá después escala prescrita puerto cmprcm dida luego navegación hacia blas bien probabilidad necesitar próximamente tiempo para travesía elfled malloren needs something truly daring friend amanda

Übersetzung von atrevida auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ATREVIDA

Erfahre, wie die Übersetzung von atrevida auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von atrevida auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «atrevida» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

胆大
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

atrevida
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Cheeky
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

साहसिक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

جريء
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

полужирный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

negrito
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সাহসী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

audacieux
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

berani
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

fett
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

大胆な
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

대담한
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kandel
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

dũng cảm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தைரியமான
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ठळक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

cesur
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

audace
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

śmiały
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

напівжирний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

îndrăzneț
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τολμηρός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vet
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von atrevida

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ATREVIDA»

Der Begriff «atrevida» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 8.595 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
91
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «atrevida» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von atrevida
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «atrevida».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ATREVIDA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «atrevida» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «atrevida» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe atrevida auf Spanisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF SPANISCH MIT «ATREVIDA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort atrevida.
1
Pío Baroja
El cemento armado es una musa honesta y útil, y quizá en manos de un arquitecto genial sería admirable; pero cuando se desmanda y se siente atrevida, como una cocinera lanzada a cupletista, hace tales horrores, que habría que sujetarla y llevarla a la cárcel.
2
Helen Keller
La seguridad es más que nada una superstición. La vida es una aventura atrevida o no es nada.

SPRICHWORT MIT «ATREVIDA»

La ignorancia es muy atrevida.

10 BÜCHER, DIE MIT «ATREVIDA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von atrevida in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit atrevida im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ingenua y atrevida
El sexy Nash Rivers había vuelto a la ciudad y Samantha McCloud se volvió automáticamente loca por él.
Peggy Moreland, 2010
2
Una atrevida proposición
Cuando Elaine hizo aquella proposición matrimonial a Marco de Luca, pensó que podía mantenerse fría y distante. ¡Qué equivocada estaba!
Maisey Yates, 2011
3
La apuesta mas atrevida
Había mucho más en juego que una noche de pasión.
Brenda Jackson, 2009
4
La Atrevida: El ultimo capitulo de la historia de Gloria ...
En la primera exploración mesurada de esta escandalosa historia, el reconocido periodista Christopher McDougall cuenta la historia de cómo Gloria Trevi pasó de ser una desconocida a ser una superestrella a nivel mundial, a tener que ...
Christopher McDougall, 2004
5
Viaje político-científico alrededor del mundo por las ...
Como se verá después, la ATREVIDA había hecho la escala prescrita en el puerto y cmprcm dida luego su navegación hacia San Blas, bien que con la probabilidad de necesitar próximamente un mes de tiempo para aquella travesía .
Alessandro Malaspina, 2012
6
Atrevida
Elfled Malloren needs to do something truly daring, so she and her friend Amanda disguise themselves and attend a society ball without the usual escorts. But events soon get out of control!
Jo Beverley, 1999
7
Atrevida: Rajab
El libro nos lleva a conocer la vida de una de las mujeres que jugaron un papel fundamental en la estirpe de Jesús: Rajad.
Francine Rivers, Wendy Bello, 2004
8
Los Pintores de la Expedición de Alejandro Malaspina
Cádiz - El Callao En la mañana del 30 de julio de 1789. una vez realizadas las últimas instrucciones y con viento fresco del nordeste, zarparon del puerto de Cádiz las dos corbetas «Descubierta» y «Atrevida», con dirección a Montevideo.
Carmen Sotos Serrano, 1982
9
Una condesa atrevida / A Scandalous Countess
Lady May is back.
Jo Beverley, 2013
10
Meu Rodríguez de Sanabria: (memorias del tiempo de Don Pedro ...
Vamos, vamos , dijo el rey dirigiéndose á aquel pobre animal que era su favorita; sal ; me vas á hacer un gran servicio : ¡ pobre Atrevida ! ¡Adelante! Atrevida comprendió el ademan de su amo que se dirigia hacia la puerta, saltó por ella y se ...
Manuel Fernández González, 1853

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ATREVIDA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff atrevida im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Sobrina de Luis Miguel sorprende en redes con atrevida pose
Aunque mantiene un bajo perfil, Isabella suele ser atrevida en sus publicaciones. Hace unos meses también acaparó la atención de la prensa al publicar una ... «quien.com, Jun 16»
2
¡Sexi y atrevida! Así alardeó su figura Lillie Gregg para su nuevo ...
(Caracas, 09 de junio. Noticias24) – La ex estrella de Geordie Shore, Lillie Lexie Gregg, lució más sensual que nunca cuando se disponía a posar para una ... «Noticias24, Jun 16»
3
¡Atrevida! La ex de Justin Bieber mostró de más con este diminuto ...
(EE UU, 06 de junio. Noticias24).- La ex pareja del cantante Justin Bieber, Yovanna Ventura, fue captada con un escote provocador que llamo la atención de ... «Noticias24, Jun 16»
4
María Ripoll rueda una comedia "atrevida y universal" y con "muy ...
Fotografía facilitada por Working at Weekend de la directora María Ripoll (i) que se vuelve a poner tras la cámara, ahora con la adaptación de la novela de ... «EFE, Mai 16»
5
Alba: "Soy muy atrevida, pero no sé aplicarlo a la hora de vestir"
Aunque le encanta la moda y los estilismos atrevidos, le cuesta mucho aplicar las tendencias a su forma de vestir. Dispuesta a protagonizar un cambio de look ... «TeleCinco.es, Mai 16»
6
Polly Parsons, fanática del Barcelona, se muestra más atrevida que ...
Polly Parsons, fanática del Barcelona, se muestra más atrevida que nunca. La inglesa, modelo, actriz y presentadora de TV, es la pareja del defensor culé ... «Uno Santa Fe, Apr 16»
7
Yanet García enamora a sus fans con atrevida lencería
Yanet García ha dejado de ser una chica más del clima, ella es una de las mujeres más deseadas en Instagram, pues cada que puede presume su ... «Terra.com, Apr 16»
8
La Atrevida Banda Relevos está de estreno
Hace unos días, la agrupación lagunera La Atrevida Banda Relevos dio a conocer el videoclip de su nuevo sencillo Eres mía, carta de presentación su próximo ... «El Siglo de Torreón, Apr 16»
9
Khloé Kardashian y su atrevida fotografía en Instagram
Khloé Kardashian y su atrevida fotografía en Instagram. Desde su separación de Lamar, Khloé se enfocó en cambiar su vida y se dedició a realizar ejercicio ... «EL DEBATE, Apr 16»
10
Sabrina Rojas: "Alguna vez fui sexy y atrevida"
Sabrina Rojas: "Alguna vez fui sexy y atrevida". La modelo recordó viejos tiempos con una foto que subió a su cuenta de Instagram. «Diario Panorama de Santiago del Estero, Apr 16»

BILDER ÜBER «ATREVIDA»

atrevida

REFERENZ
« EDUCALINGO. Atrevida [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/atrevida>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z