WAS BEDEUTET BISABUELA AUF SPANISCH
Anhang: Nomenklatur der Verwandtschaft auf Spanisch
Die Verwandtschaftsnomenklatur in Spanisch entspricht einem Eskimo-System. Hier beschreiben wir Beziehungen der Verwandtschaft durch Affinität, durch Blutsverwandtschaft und durch Adoption. Die Beziehungen, die durch religiöse Verpflichtungen gegründet wurden, gelten nicht als elterlich, sie sind Teil einer anderen Kategorie, die in der Anthropologie der Verwandtschaft als "fiktive Verwandtschaft" bezeichnet wird.
Definition von bisabuela im Wörterbuch Spanisch
Die Definition der Urgroßmutter im spanischen Wörterbuch bezieht sich auf eine Person, den Vater oder die Mutter seines Großvaters oder seiner Großmutter. Eine weitere Bedeutung der Urgroßmutter im Wörterbuch ist auch der Urgroßvater und die Urgroßmutter.
MIT «BISABUELA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH
bisabuela ·
nomenclatura ·
parentesco ·
corresponde ·
sistema ·
tipo ·
esquimal ·
aquí ·
describen ·
relaciones ·
afinidad ·
consanguinidad ·
adopción ·
establecidas ·
compromisos ·
religiosos ·
consideran ·
parentales ·
forman ·
parte ·
categoría ·
distinta ·
antropología ·
llama ·
ficticio ·
respecto ·
persona ·
padre ·
madre ·
abuelo ·
abuela ·
otro ·
también ·
bisabuelo ·
recetas ·
miguel ·
cuentos ·
mariano ·
torralba ·
dedicatoria ·
escribir ·
pensaba ·
aquellos ·
niños ·
isabel ·
gonzalo ·
ahora ·
suyos ·
patricia ·
claudia ·
lucía ·
pablo ·
venga ·
padres ·
abuelos ·
todos ·
nbsp ·
medicina ·
casera ·
canario ·
negro ·
bruno ·
paterno ·
materno ·
materna ·
bisabuela ·
paterna ·
hostigamiento ·
quot ·
costumbre ·
huichol ·
procesos ·
principio ·
tierra ·
encontraba ·
obscuras ·
cerca ·
costa ·
había ·
ríos ·
antepasados ·
tenían ·
forma ·
venados ·
takusti ·
más ·
sabia ·
nuestra ·
quien ·
nombrada ·
como ·
tukutsi ·
nakawc ·
nuevo ·
teatro ·
habitación ·
blanco ·
lola ·
sola ·
fredy ·
hámster ·
•• ·
pongo ·
contarles ·
intención ·
podría ·
afirmar ·
hago ·
porque ·
soñé ·
ella ·
algo ·
parecido ·
pero ·
sería ·
mentira ·
parece ·
ÜBERSETZUNG VON BISABUELA
Erfahre, wie die Übersetzung von
bisabuela auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Spanisch lautet.
Die
Übersetzungen von bisabuela auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bisabuela» in Spanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
曾祖母
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
परदादी
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
رائعة لجدة
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
прабабушка
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
bisavó
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
মহান-নানী
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
grand-mère
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
besar-nenek
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Urgroßmutter
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
曾祖母
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
증조모
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
gedhe-mbah
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
bà cố
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
கொள்ளுப் பாட்டியான
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
पणजी
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
büyük büyükanne
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
bisnonna
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
prababka
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
прабабуся
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
străbunică
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
προγιαγιά
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
oumagrootjie
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
mormorsmor
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
oldemor
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «BISABUELA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
bisabuela in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
bisabuela im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
cuentos de la
bisabuela
mariano torralba. DEDICATORIA Al escribir pensaba en aquellos mis niños:
Isabel, Mariano y Gonzalo, y en los ahora suyos: Patricia y Claudia, Lucía y
Pablo, Gonzalo y. . . lo que venga; en mis padres y abuelos y en todos los niños
del ...
BISABUELO PATERNO ABUELO PATERNO ABUELO MATERNO ABUELA
MATERNA BISABUELA PATERNA BISABUELO PATERNO BISABUELA
PATERNA BISABUELO MATERNO BISABUELA MATERNA BISABUELO
MATERNO ...
Rafael Cuevas Martínez,
2011
3
El hostigamiento a "el costumbre" huichol: los procesos de ...
En el principio la tierra se encontraba a obscuras, cerca de la costa no había ni
ríos. Todos los antepasados tenían la forma de venados. Takusti es la más sabia
Nuestra Bisabuela (quien es nombrada también como Tukutsi Nakawc. nuestra ...
J. Jesús Torres Contreras, José de Jesús Torres,
2000
4
El nuevo teatro: Habitación en blanco
Lola Madre Lola Sola Lola Abuela Lola Bisabuela Lola Madre Lola Sola Lola
Bisabuela Lola Abuela Lola Madre Lola Sola Lola Abuela Lola Madre Lola
Abuela Lola Bisabuela Lola Sola: Lola Bisabuela: Lola Sola: Lola Bisabuela:
Lola ...
14<^O\^. ^••^y. *?<. b\. Si ahora me pongo a contarles de mi bisabuela, como es
mi intención, podría afirmar que lo hago porque soñé con ella o algo parecido.
Pero eso sería mentira. Lo hago porque me parece que es aquí donde queda ...
6
De una vez y para siempre
Mi bisabuela, Rosita Posada, nunca estuvo enamorada de mi bisabuelo. El
hombre a quien amó hasta el último día, fue el general Acosta. El secreto me lo
reveló su propia hija, Helena Gómez, una tarde en la sala de su apartamento.
María Cristina Restrepo,
2000
7
El Digesto de Justiniano
< Viene luego > el tío bisabuelo de lado femenino: es el hermano de la
bisabuela, tío abuelo del lado femenino de padre o madre: por el mismo cálculo
también contaremos aquí ocho personas, sin más cambio que el de poner
hermano de la ...
INDALECIO iMi bisabuela ha muerto, señor Mayor de Plaza! ¡Mi bisabuela ha
muerto! TABORGA iQue Dios la asista, hijo! ¿Pero qué diablos tengo que ver con
tu bisabuela? INDALECIO ...
Mi bisabuela Mamaría tranca la puerta de su habitación. — Lo que van a ver es
un gran secreto. Nadie más puede saberlo — nos advierte, misteriosa, mi
bisabuela Mamaría. Ella arrima su catre hasta una esquina. En el sitio donde
estaba el ...
La bisabuela tenía prohibida la despensa por sus hijas, nietas y bisníetas,
incluso por las criadas, pero sobre las criadas seguía ejerciendo imperio, de
modo que se metían en el cuarto de la plancha, más bien divertidas y contentas,
a dejar ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BISABUELA» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
bisabuela im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Dejó a su hija con su bisabuela y la violó un primo portador de HIV
En un descuido de la mujer mayor, un primo de la niña que estaba bajo la tutela de su bisabuela, al parecer por problemas de extrema pobreza de la mamá, ... «El Tribuno.com.ar, Jun 16»
Una bisabuela fanática de Talleres, con toda la onda
Una bisabuela fanática de Talleres, con toda la onda. Huerto Gutiérrez de 82 años y es hincha de la T de Córdoba. El ascenso a primera del equipo cordobés ... «Diario Uno, Jun 16»
Demi Lovato le hace homenaje a su recién fallecida bisabuela en ...
Demi Lovato compartió una desgarradora noticia este fin de semana. A través de las redes sociales anunció el fallecimiento de su bisabuela, quién murió el ... «Telemundo, Mai 16»
La bisabuela de oro
Pero el deporte no solo le ha convertido en la abuela -y ahora bisabuela- de la que más pueden presumir sus nietos, sino que también le ha ayudado a superar ... «Heraldo.es, Mai 16»
Emiten Auto de Apertura a juicio contra bisabuela fue grabada ...
El Séptimo Juzgado de la Instrucción del Distrito Nacional emitió Acto de Apertura a juicio en contra de la bisabuela acusada de agresión física y psicológica ... «Acento, Mai 16»
Erick Elías revela su bisabuela estuvo internada en "La Castañeda ...
El actor Erick Elías reveló que su bisabuela estuvo internada en el hospital conocido como "La Castañeda", que actualmente es la locación principal donde se ... «RadioFórmula, Apr 16»
El divertido apodo que el príncipe Jorge le ha puesto a su bisabuela ...
El pequeño, primogénito de Guillermo y Kate de Cambridge, al parecer tiene una relación muy cercana con la monarca, su bisabuela, como ha comentado su ... «El Huffington Post, Mär 16»
Un bombero salva a una bisabuela de una intoxicación al darle su ...
Phyllis Terrel, una bisabuela afroamericana de 65 años, se asomaba a la cornisa para poder alejarse del intenso humo y dar una necesitada bocanada de aire. «Cuatro, Mär 16»
La reacción de una mujer al saber que va a ser bisabuela de trillizos ...
Mary subió el vídeo a Facebook y a YouTube, donde lleva en total más de 300.000 reproducciones... y subiendo, porque la reacción de la adorable bisabuela ... «Hola, Jan 16»
Amor a primera vista entre una bisabuela de 92 años y su bisnieta ...
La conmovedora imagen de una bisabuela de 92 años y gravemente enferma del corazón ha logrado cautivar de forma masiva a las redes sociales al aparecer ... «TeleCinco.es, Sep 15»