Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "buchona" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES BUCHONA

La palabra buchona procede de buche.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON BUCHONA AUF SPANISCH

bu · cho · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BUCHONA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Buchona ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BUCHONA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «buchona» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von buchona im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Buchona im spanischen Wörterbuch wird von der Haustaube oder Taube gesagt: Dass sie sich durch die Eigenschaft auszeichnen, die Ernte unverhältnismäßig aufzublähen. Eine weitere Bedeutung von Buchona im Wörterbuch ist auch, dass es Kropf hat. La definición de buchona en el diccionario castellano es dicho del palomo o paloma domésticos: Que se distinguen por la propiedad de inflar el buche desmesuradamente. Otro significado de buchona en el diccionario es también que tiene bocio.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «buchona» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE BUCHONA


acechona
a·ce·cho·na
agachona
a·ga·cho·na
bonachona
bo·na·cho·na
calchona
cal·cho·na
chichona
chi·cho·na
chinchona
chin·cho·na
chona
cho·na
colochona
co·lo·cho·na
derrochona
de·rro·cho·na
echona
cho·na
fortachona
for·ta·cho·na
frescachona
fres·ca·cho·na
gachona
ga·cho·na
hobachona
ho·ba·cho·na
holgachona
hol·ga·cho·na
lechona
le·cho·na
machona
ma·cho·na
pachona
pa·cho·na
pichona
pi·cho·na
ricachona
ri·ca·cho·na

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE BUCHONA

bucha
buchaca
buchada
buche
bucheta
buchete
buchín
buchinche
buchipluma
buchón
bucinador
bucio
bucle
buclosa
bucloso
buco
bucodental
bucofaríngeo
bucólica
bucólicamente

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE BUCHONA

atahona
barcelona
chauchona
corona
entruchona
escuchona
garrochona
leona
lona
mahona
marranchona
morona
pamplona
percochona
persona
silicona
tahona
tarragona
villanchona
zona

Synonyme und Antonyme von buchona auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BUCHONA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

buchona paloma sinaloa farandula historia dicho palomo domésticos distinguen propiedad inflar buche desmesuradamente otro también tiene bocio obras completas buffon aumentadas artículos tripolina cuyos machos hermosísimos porque tienen penacho adorna mucho agamuzada cual carece igualmente hembra está refiere especie lámina nbsp deportiva compendio general este deporte jefas narco ascenso mujeres crimen toda madre claro para simplemente necesario puta primera narcos vives vida bien nice guste andar party pero okey

Übersetzung von buchona auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BUCHONA

Erfahre, wie die Übersetzung von buchona auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von buchona auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «buchona» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

buchona
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

buchona
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Buchona
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

buchona
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

buchona
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

buchona
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

buchona
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

buchona
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

buchona
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

buchona
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

buchona
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

buchona
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

buchona
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

buchona
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

buchona
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

buchona
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

buchona
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

buchona
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

buchona
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

buchona
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

buchona
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

buchona
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

buchona
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

buchona
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

buchona
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

buchona
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von buchona

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BUCHONA»

Der Begriff «buchona» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 43.264 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
59
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «buchona» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von buchona
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «buchona».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BUCHONA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «buchona» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «buchona» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe buchona auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BUCHONA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von buchona in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit buchona im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Obras completas de Buffon: aumentadas con artículos ...
ia. La paloma tripolina , cuyos machos son hermosísimos, porque tienen un penacho que los adorna mucho. 2a. La buchona agamuzada y con penacho, del cual carece igualmente la hembra. A está paloma se refiere la especie de la lámina ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Georges Cuvier (Barón), 1834
2
Las jefas del narco: El ascenso de las mujeres en el crimen ...
“¡Ser buchona es a toda madre! O sea, claro, ¡para ser buchona no simplemente es necesario ser una puta de primera con los narcos! Simplemente te vives la vida bien nice, que te guste andar de party con los narcos. Pero, okey, si tú ...
Arturo Santamaría, 2012
3
La variación de los animales y las plantas bajo domesticación
Buchona holandesa. Ésta parece ser la forma ancestral de nuestras buchonas inglesas mejoradas. Yo crié un par de ellas, pero sospecho que no eran aves de raza pura. Son más pequeñas que las buchonas inglesas y menos desarrolladas  ...
Charles Darwin, 2008
4
La creacion: historia natural, escrita por una sociedad de ...
Buhona reticulada jacinto y .......... .. l Buchona reticulada fuego. ........... .. Reticulada de ... Buchona negra ....... .. . Buchona reticulada jacinto y ........ .. t Buchona reticulada nogal . ... Buchona apizarmda' Buchona negra y ...................... .. .. Bu ...
Juan Vilanova y Piera, 1874
5
Guía de las palomas del mundo
variedades alemanas se recordarán la buchona de Pomerania, de Hesse, de cabeza blanca y de Turingia, esta última lleva un moño de tipo puntiagudo. Mientras que la escuela continental se preocupaba en mejorar la gama de colores, los ...
Andrew McNeillie, 1979
6
La cría de la paloma mensajera y de producto: Como iniciarse ...
... polonica) 25 Paloma buchona (Columba gutturosa) 26 Buchono inglesa 27 Buchona francesa o Buchona de Lille 27 Buchona sajona 28 Buchona Belga de Gante 28 Buchona española 28 Buchona checo 29 Buchona húngara 29 Buchona ...
Estanislao Guarro Vilarnau, 1976
7
El palomar lucrativo, tratado práctico de la explotación ...
Alberto Brillat. de mensajera que de buchona; este cruzado vuélvese a cruzar con la buchona, obteniéndose por resultado los tercerones, que tendrán de tres partes dos de buchona y una de mensajera: el tercerón vuelve a cruzarse también ...
Alberto Brillat, 1955
8
El hombre de tu vida
buchona,. y. menos. que. menos, como para interesarme por la vida de sus hijas, más aún si son antípáticas. Es asunto de ustedes, lo arreglan entre ustedes. — Es verdad, yo también te conozco poco. Pero sé que me podés contestar esto: ...
JUAN JOSE CAMPANELLA
9
Tratado de avicultura
Otras variedades de Buchonas Existen: la Buchona de Amsterdam u Hol'. ekropper; la Buchona francesa, la más hermosa de las Buchona, se produjo por una selección o hibridación de las Biset; la Buchona inglesa, muy seme- . t jante a la ...
Jorge León Figueroa, Hugo V. Holle Müller, 1951
10
Anales
Buchona Holandesa. — Hembra. Primer Premio, al Señor F. J. R. Oddicini, por el Lote X» 1405. ENGLISH POUTER (Buchona Inglesa) Premio Campeón, al Señor Patricio R. Mcyer, por el macho idulto, Lote N» 1408. Premio Reservado de ...
Sociedad Rural Argentina, 1944

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BUCHONA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff buchona im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Azul y oro recargada: así es la nueva camiseta “buchona” de Boca
El conjunto xeneize presentó la nueva indumentaria para la próxima temporada. Se estrenará el próximo jueves, durante la semifinal de la Copa Libertadores. «BigBang, Jul 16»
2
La heladera buchona que escracha al que roba comida
Abrir la heladera en busca de una porción de torta en respuesta a un antojo y encontrarse con el plato vacío podría terminar en una disputa familiar. Lo que ... «RosarioPlus.com, Jun 16»
3
“Lady buchona” insulta a quienes mienten en Facebook (Video)
En Sinaloa llaman “buchona” a las personas soberbias “que inflan el buche como palomas” o a las mujeres de narcotraficantes que se visten y maquillan ... «La Opinión, Apr 16»
4
VIDEO: #LadyBuchona arremete contra las 'nacas y estúpidas'
La palabra “buchona” se deriva de “buche”, que significa un abultamiento que se forma en el pecho. De hecho, en Sinaloa el término hace referencia a las ... «Excélsior, Apr 16»
5
De niña bella e inocente, a buchona extravagante
CULIACÁN, Sin. (OEM-Informex).- “De una niña bella, inocente, a una buchona extravagante… así las convierto”, señala un cirujano plástico, quien asegura ... «El Sol de México, Mär 16»
6
Ser “buchoncitas”, la meta de muchas jóvenes
CULIACAN, SIN.- “De una niña bella, inocente, a una buchona extravagante… así las cambio”, señala un cirujano plástico, quien asegura que la mayoría de ... «Critica Politica, Mär 16»
7
Maquíllate como Emma Coronel... Y levanta polémica
Más allá de la cápsula, la estética "buchona" es común en Sinaloa. El término se refiere a mujeres que utilizan maquillaje en exceso, uñas con cristales, ... «El Universal, Mär 16»
8
Guadalajara buchona
Guadalajara se ha convertido en una ciudad buchona (def. Riqueza obtenida de manera ilícita). La ropa, la radio, los edificios, la comida… Donde termina el ... «Milenio.com, Feb 16»
9
Manual para identificar a una buchona
En Sinaloa, el término "buchona" hace referencia a las palomas grandotas que cuando se les infla el pecho (y no precisamente de orgullo) logran impactar a ... «Chilango, Feb 16»
10
Pensaron que era "buchona" y le incendiaron la vivienda
El submundo del crimen tiene valores casi incomprensibles para las personas honestas. La venganza ante una supuesta ofensa y los códigos de silencio si ... «Diario El País, Jan 16»

BILDER ÜBER «BUCHONA»

buchona

REFERENZ
« EDUCALINGO. Buchona [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/buchona>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z