Lade App herunter
educalingo
bucráneo

Bedeutung von "bucráneo" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON BUCRÁNEO AUF SPANISCH

bu · crá · ne · o


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BUCRÁNEO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Bucráneo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BUCRÁNEO AUF SPANISCH

Buccaneer

In der Architektur wird die ornamentale knochenförmige Verzierung aus dem Kopf eines Ochsen als Buccane bezeichnet.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE BUCRÁNEO

albarráneo · contemporáneo · conterráneo · coterráneo · cráneo · cutáneo · espontáneo · extemporáneo · foráneo · frustráneo · instantáneo · intráneo · mediterráneo · pericráneo · simultáneo · soterráneo · subterráneo · temporáneo · transmediterráneo · trasmediterráneo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE BUCRÁNEO

bucheta · buchete · buchín · buchinche · buchipluma · buchón · buchona · bucinador · bucio · bucle · buclosa · bucloso · buco · bucodental · bucofaríngeo · bucólica · bucólicamente · bucólico · bucolismo · buda

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE BUCRÁNEO

calcáneo · coetáneo · colactáneo · hipocastáneo · intercutáneo · limitáneo · misceláneo · momentáneo · pandáneo · pedáneo · percutáneo · platáneo · presentáneo · subcutáneo · subitáneo · sucedáneo · sufragáneo · supedáneo · supervacáneo · torneo

Synonyme und Antonyme von bucráneo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BUCRÁNEO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

bucráneo · arquitectura · denomina · ornamento · forma · osamenta · procedente · cabeza · buey · foro · augusta · emerita · génesis · evolución · guimalda · está · suspendida · cuerno · sobre · aprecia · parte · tenia · mérida · conservan · varios · relieves · guimaldas · procedentes · pancaliente · embargo · sólo · guirnaldas · nbsp · enciclopedia · moderna · universal · literatura · frisos · seguidos · tales · como · órden · jónico · corintio · lós · acompañados · flores · frutos · sujetos · cintas · fajas · cuernos · animal · templo · fortuna · viril · roma · demuestra · decoración · arquitectónica · foros · fragmento · friso · decorado · reciso · constituye · terminación · placa · lateral · derecho · anuda · frente · cinta · perlitas · gallonadas · dado · rotura · pieza · conocemos · remate · arcana · mágica · símbolos · términos · mágicos · antiguos · sacrificios · verificados · mediante · fuego · bucráneo · motivo · decorativo · carta ·

Übersetzung von bucráneo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON BUCRÁNEO

Erfahre, wie die Übersetzung von bucráneo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von bucráneo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bucráneo» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

bucranium
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

bucráneo
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Buccaneer
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

bucranium
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

bucranium
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

букраний
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

bucranium
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

bucranium
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

bucrane
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bucranium
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Bukranion
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

bucranium
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

bucranium
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bucranium
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bucranium
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

bucranium
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

bucranium
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bukranion
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

bucranio
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bukranion
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

букраниев
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bucraniu
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

bucranium
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bucranium
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bukranion
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bucranium-
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bucráneo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BUCRÁNEO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bucráneo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bucráneo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bucráneo auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BUCRÁNEO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bucráneo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bucráneo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El foro de Augusta Emerita: génesis y evolución de sus ...
La guimalda está suspendida del cuerno de un bucráneo, sobre el que se aprecia parte de una tenia. En Mérida se conservan varios relieves con guimaldas, procedentes de Pancaliente“. Sin embargo, sólo los relieves con guirnaldas de ...
Rocío Ayerbe Vélez, Teresa Barrientos Vera, Félix Palma García, 2009
2
Enciclopedia moderna: Diccionario universal de literatura, ...
En los frisos seguidos tales como los del órden jónico y corintio, lós bucráneo» van acompañados de guirnaldas do flores y frutos-, sujetos con cintas ó fajas á los cuernos del animal. El templo de la Fortuna viril en Roma, demuestra en el ...
Francisco de Paula Mellado, 1851
3
La decoración arquitectónica de los foros de Augusta Emerita
Fragmento de friso decorado con un bucráneo reciso, que constituye la terminación de la placa por el lateral derecho. Se anuda en su frente una cinta de perlitas gallonadas, de la que, dado la rotura de la pieza, no conocemos su remate.
José Luis de la Barrera Anton, 2000
4
Arcana mágica. Diccionario de símbolos y términos mágicos
... los antiguos sacrificios verificados mediante el fuego. FIG. 245. Bucráneo como motivo decorativo en una carta de Tarot. F IG . 244. Bucráneo y nudo mágico. Museo de Éfeso. Buey Toro castrado. En un sentido general e indiferenciado, el.
Ana Ma VÁZQUEZ HOYS, 2009
5
Arquitectura religiosa del Renacimiento en Jerez. Una ...
En esta portada hay un elemento que llama poderosamente la atención, aunque parece querer pasar casi desapercibido. Ocupando el lugar de una de las metopas que forman el entablamento, se halla representado un pequeño bucráneo...
Antonio Aguayo Cobo, 2006
6
Epigramas helenísticos de Creta
Se observan dos cabezas de toro o bucráneos a ambos lados y una tercera en el centro de la parte posterior (altura de cada bucráneo 12 cms.; longitud 8,5 cms. aniba, 5 cms. en el centro y 3 cms. abajo), las cuales están unidas entre sí por ...
Ángel Martínez Fernández, 2006
7
Zephyrus
... están situados en la desembocadura de un barranco con río, en el que abunda la pesca — ; la parte superior, por el contrario, ofrece esquemas de animales terrícolas, algunos de ellos muy estilizados y esquemáticos (cabra, bucráneo).
8
Tierra de Carpetanos
El bucráneo era una cabeza de buey descarnada o no de cuyos cuernos pendían guirnaldas de follaje que los antiguos empleaban como ornamentación en los frisos de los templos y sepulcros, en los altares, candelabros y otros objetos de ...
Diego Salvador Conejo
9
Titulum fecit: la producción epigráfica romana en las ...
El motivo del bucráneo como elemento que mantiene guirnaldas aparece en Hispania por primera vez en aras fechadas en época de Augusto; posteriormente, en época de Claudio y Nerón los bucrá- neos empiezan a ser sustituidos por ...
Rosario Cebrián Fernández, 2000
10
Los jardines del sueño: Polifilo y la mística del Renacimiento
de Polifilo: la imagen muestra, a continuación uno de otro, un bucráneo y un altar sobre el que arde la llama del sacrificio; el altar está adornado por un ojo y un ave. La frase que resulta de estas imágenes es: Ex labore deo naturae sacrifica.
Emanuela Kretzulesco-Quaranta, 2005

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BUCRÁNEO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bucráneo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El abrigo de La Vacada ya se puede ver al natural y de forma virtual ...
El soldado aparece con una espada y grebas, que son espinilleras de metal, y también la representación del caballo y el bucráneo, que es un toro de frente y ... «www.diariodeteruel.es, Jun 16»
2
Los toros,un rito a la diosa madre en el camino de Santiago
"El sentido está claro, en mi opinión si se piensa que el bucráneo, es decir, el hocico del toro, era en la antigua Europa y en las sociedades matrifocales el ... «Adiante Galicia, Feb 16»
3
El bucráneo de Carteia se expondrá en Sevilla
El bucráneo de Carteia es una de las piezas más importantes de las que se mostrarán a partir de mañana en la exposición El rescate de la antigüedad clásica ... «EuropaSur, Nov 08»

BILDER ÜBER «BUCRÁNEO»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bucráneo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/bucraneo>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE