Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "capnomancia" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES CAPNOMANCIA

La palabra capnomancia procede del griego καπνός, humo, y -mancia.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON CAPNOMANCIA AUF SPANISCH

cap · no · man · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CAPNOMANCIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Capnomancia ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CAPNOMANCIA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «capnomancia» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Capnomancy

Capnomancia

Es heißt Capnomantie zur Wahrsagerei durch Rauch, was diese griechische Stimme bedeutet, aus deren Beobachtung die Alten sich vorstellen. Zwei Arten von Capnomantie waren bekannt: Die erste war, die Körner von Jasmin oder Mohn auf Holzkohle und beobachtete den Rauch, den sie produzierten. Der andere, der Haupt- und Am meisten, war, den Rauch der Opfer zu untersuchen. Es war ein gutes Omen, als der, der aus dem Altar aufstieg, hell war, klar und in einer geraden Linie aufgestiegen war, ohne sich zu verbreiten. Capnomancy wurde auch getan, den Rauch des Opfers zu atmen, oder der, der aus dem Feuer kam, das es verzehrte. Se llama capnomancia a la adivinación por medio del humo, que es lo que significa esta voz griega, de cuya observación deducían presagios los antiguos. Se conocían dos tipos de capnomancia: ▪ la primera se hacia echando sobre carbones encendidos granos de jazmín o de adormidera y observando el humo que producían. ▪ la otra que era la principal y la más usada, consistía en examinar el humo de los sacrificios. Era un buen agüero cuando el que se levantaba del altar era ligero, claro y ascendía en línea recta sin esparcirse por alrededor. Se hacía también la capnomancia respirando el humo de la víctima o el que salía del fuego que la consumía.

Definition von capnomancia im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Kapnomantie im Wörterbuch ist abergläubische Weissagung durch Rauch, die von den Alten praktiziert wird. En el diccionario castellano capnomancia significa adivinación supersticiosa hecha por medio del humo, que practicaban los antiguos.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «capnomancia» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CAPNOMANCIA


abundancia
a·bun·dan·cia
ambulancia
am·bu·lan·cia
circunstancia
cir·cuns·tan·cia
concordancia
con·cor·dan·cia
constancia
cons·tan·cia
distancia
dis·tan·cia
elegancia
e·le·gan·cia
estancia
es·tan·cia
fragancia
fra·gan·cia
francia
fran·cia
ganancia
ga·nan·cia
ignorancia
ig·no·ran·cia
importancia
im·por·tan·cia
infancia
in·fan·cia
instancia
ins·tan·cia
relevancia
re·le·van·cia
resonancia
re·so·nan·cia
sustancia
sus·tan·cia
tolerancia
to·le·ran·cia
vigilancia
vi·gi·lan·cia

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CAPNOMANCIA

capitulación
capitulada
capitulado
capitulante
capitular
capitulario
capitularmente
capitulear
capítulo
capizana
capnomancía
capó
capo
capocho
capoeira
capolado
capolar
capón
capona
caponada

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CAPNOMANCIA

alternancia
arrogancia
capacitancia
comandancia
consonancia
discrepancia
flagrancia
impedancia
intolerancia
lactancia
militancia
observancia
perseverancia
preponderancia
protuberancia
redundancia
repugnancia
substancia
vagancia
videovigilancia

Synonyme und Antonyme von capnomancia auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CAPNOMANCIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

capnomancia llama adivinación medio humo esta griega cuya observación deducían presagios antiguos conocían tipos primera hacia echando sobre carbones encendidos granos jazmín adormidera observando producían supersticiosa hecha practicaban lengua castellana contiene todas ejercía gapnoriártigo conlcerniente carnotumtn gapiiotebo tiene alas amarillentas capo cabo estremo gapog especie algodon ünlsimo gran século vinte capitel chapitel parte superior columna ornamentos capitolino capitolio capitulación capitular capítulo capnomancia histórico enciclopédico adivinacion observacion deducian conocian especies nbsp aceituna húngaros orden militar caralleros tusino hungría este pais csteusiou situacion diferente segun sentido tiempo hablan ella historiadores galego capnomacía capó capot cubierta motor automóvil capoeira caponera jaula cual mete capones para cebarlos

Übersetzung von capnomancia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CAPNOMANCIA

Erfahre, wie die Übersetzung von capnomancia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von capnomancia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «capnomancia» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

capnomancy
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

capnomancia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Capnomancy
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

capnomancy
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

capnomancy
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

капномантия
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

capnomancy
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

capnomancy
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

capnomancie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

capnomancy
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

capnomancy
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

capnomancy
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

capnomancy
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

capnomancy
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

capnomancy
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

capnomancy
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

capnomancy
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

capnomancy
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

capnomancy
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

capnomancy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

капномантія
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

capnomancy
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

capnomancy
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

capnomancy
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

capnomancy
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

capnomancy
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von capnomancia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CAPNOMANCIA»

Der Begriff «capnomancia» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 102.030 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
4
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «capnomancia» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von capnomancia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «capnomancia».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CAPNOMANCIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «capnomancia» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «capnomancia» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe capnomancia auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CAPNOMANCIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von capnomancia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit capnomancia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario de la lengua castellana: Contiene todas las ...
El que ejercía la capnomancia. y - GAPNORIÁRTIGO, ca, adj, Conlcerniente a la capnomancia. || s. Carnotumtn. GAPIIOTEBO, RA, adj. Que tiene alas amarillentas. CAPO, s. m. ant. Cabo ó estremo. GAPOG, m. Especie de algodon ünlsimo.
Luis Marty Caballero, 1864
2
Gran dicionario século vinte i uno:
Capitel, chapitel, parte superior da columna con ornamentos. capitolino -a adj. Capitolino. capitolio m. Capitolio. capitulación/. Capitulación. capitular1 adj. Capitular. capitular2 v. i. Capitular. capítulo m. Capítulo. capnomancia/. Capnomancia.
‎2006
3
Diccionario histórico enciclopédico, 1
CAPNOMANCIA. Adivinacion por medio del humo, que es lo que significa esta voz griega , de cuya observacion deducian presagios los antiguos. Se conocian dos especies : la primera se hacia echando sobre carbones encendidos granos  ...
V. Joaquín Bastús, 1833
4
Diccionario histórico enciclopédico
HUMO. (V. Capnomancia. Aceituna.) HÚNGAROS (Orden militar de los caralleros). (V. Tusino.) HUNGRÍA. Este pais es de una csteusiou y de una situacion muy diferente segun el sentido y tiempo en que hablan de ella los historiadores.
Vicenç Joaquín Bastús i Carrera, 1830
5
Diccionario italiano-galego
Capnomancia, capnomacía, adivinación por medio del humo que practicaban los antiguos. CAPÓ, sin. Capó, capot cubierta del motor del automóvil. CAPOEIRA, sf. Caponera, jaula en la cual se mete a los capones para cebarlos. CAPOEIRO ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
6
Fastos: Libro I-II- y III
Si era valiéndose de la tierra , y de sus observaciones , llamaron Geomancia : si de el fuego , PyrO-; manda : si de la agua , Como hacia Numa , Hydromancia: si de el humo , Capnomancia : si de las aves , Agüeros : si de las entrañas ...
P. OVIDIO NASON, 1737
7
La Proserpine, poema heroico jocoserio
XLVII. E este Mago ,l discipulo fue Helenóaa Y à Begoes dictò la Pyromancia, En la {ciencia au gural diablo muy lleno Docto enel hu mo de la Capnomancia: Mas hace Econ por èl , que por el freno, Pues ceja à su mandato gran distancia, ...
Pedro Silvestre, 1721
8
La Proserpina: Poema heroico jocoserio
E este Mago , discípulo fué Heleno, Y a Begoes dictóla Pyromancia, En la ( ciencia augural diablo muy lleno Docto en el humo de la Capnomancia: Mas hace Eton por él , que por el freno, Pues ceja a fu mandato gran distancia, Y quando va ...
Pedro Silvestre, 1721
9
Historia de Sainville y Leonore
La cleromancia recurre a la suerte; la bi- bliomancia es el arte de adivinar mediante los libros; la cefalomancia, utilizando la cabeza de un asno; la capnomancia, mediante el humo; la botanomancia, por las plantas medicinales; la ictiomancia ...
marquis de Sade, 1985
10
El Despotismo
... «demarcaciones territoriales» o «independentistas» sistemáticamente nos aflijan, y parecieran abatirnos a quienes somos adhesos de la Razón Inmutable, me persuade mi persistente «capnomancia»: tras escrutar la densa humareda de ...
Ure, Alberto Jimenez, 2011

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CAPNOMANCIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff capnomancia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El humo y la ceniza como método de adivinación
De esa veneración nació la libanomancia, también conocida como capnomancia e ignispecia, la cual se trata de la observación del humo que surge de un ... «Perú.com, Sep 13»

BILDER ÜBER «CAPNOMANCIA»

capnomancia

REFERENZ
« EDUCALINGO. Capnomancia [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/capnomancia>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z