Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "circumincesión" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES CIRCUMINCESIÓN

La palabra circumincesión procede del latín eclesiástico circumincessio.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON CIRCUMINCESIÓN AUF SPANISCH

cir · cu · min · ce · sión play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CIRCUMINCESIÓN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Circumincesión ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CIRCUMINCESIÓN AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «circumincesión» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von circumincesión im Wörterbuch Spanisch

Die Definition der Zirkumzienz im Wörterbuch ist die gegenseitige Präsenz der drei Personen der Trinität. En el diccionario castellano circumincesión significa presencia recíproca de las tres personas de la Trinidad.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «circumincesión» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CIRCUMINCESIÓN


adhesión
ad·he·sión
agresión
a·gre·sión
cesión
ce·sión
cohesión
co·he·sión
compresión
com·pre·sión
concesión
con·ce·sión
depresión
de·pre·sión
expresión
ex·pre·sión
impresión
im·pre·sión
lesión
le·sión
obsesión
ob·se·sión
posesión
po·se·sión
presión
pre·sión
procesión
pro·ce·sión
profesión
pro·fe·sión
recesión
re·ce·sión
represión
re·pre·sión
sesión
se·sión
sucesión
su·ce·sión
supresión
su·pre·sión

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CIRCUMINCESIÓN

circuito
circulación
circulante
circular
circularidad
circularmente
circulatoria
circulatorio
círculo
circumcirca
circumpolar
circun
circuncidar
circuncisa
circuncisión
circunciso
circundante
circundar
circunferencia
circunferencial

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CIRCUMINCESIÓN

accesión
autoagresión
autolesión
confesión
descompresión
desposesión
digresión
inmunodepresión
inmunosupresión
intercesión
opresión
precesión
progresión
regresión
reimpresión
secesión
sobreimpresión
sobrepresión
transgresión
trasgresión

Synonyme und Antonyme von circumincesión auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CIRCUMINCESIÓN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

circumincesión presencia recíproca tres personas trinidad rminos teolgicos bolsillo efectos encuentran presentes mundo cuales supone sido causados última instancia dios resumen método causalidad huellas dejadas creación nbsp manual teologia circumincesión estrellas igual modo nuevo testamento primera literatura cristiana frase cielo tierra refiere todo llamaríamos universo caso creador vivo verdadero misterio espíritu santo está entero padre hijo tanto cristológico como trinitario sirve para expresar unidad diversidad conversaciones ángel santísima orientales llaman danza pericoresis circulación visión amor abrazo claves hermenéutica filosofía cultura así

Übersetzung von circumincesión auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CIRCUMINCESIÓN

Erfahre, wie die Übersetzung von circumincesión auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von circumincesión auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «circumincesión» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

circumincession
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

circumincesión
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Circumincesión
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

circumincession
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

circumincession
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

circumincession
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

circumincession
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

circumincession
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

circumincession
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Circumincession
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

circumincession
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

circumincession
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

circumincession
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

circumincession
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

circumincession
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மும்மைக் கோட்பாட்டில் உள்ளடங்கி இருக்கும் மூவரின் ஒருங்கிணைவு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

circumincession
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

circumincession
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

circumincession
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

circumincession
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

circumincession
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

circumincession
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

circumincession
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

circumincession
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

circumincession
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

circumincession
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von circumincesión

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CIRCUMINCESIÓN»

Der Begriff «circumincesión» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 100.135 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
6
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «circumincesión» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von circumincesión
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «circumincesión».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CIRCUMINCESIÓN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «circumincesión» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «circumincesión» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe circumincesión auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CIRCUMINCESIÓN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von circumincesión in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit circumincesión im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
T'Rminos Teolgicos: Diccionario de Bolsillo
23 circumincesión efectos que se encuentran presentes en el mundo, los cuales, se supone, han sido causados en última instancia por Dios. En resumen, el método de causalidad supone que hay huellas que han sido dejadas en la creación ...
Stanley James Grenz, 2006
2
Diccionario Manual de Teologia
Circumincesión na y las estrellas. De igual modo, en el Nuevo Testamento y en la primera literatura cristiana, la frase “cielo y tierra” se refiere a todo lo que hoy llamaríamos el universo. Tal es el caso de la frase “Creador del cielo y de la ...
Justo L. Gonzalez, 2011
3
El Dios vivo y verdadero: el misterio de la Trinidad
... todo en el Espíritu Santo; el Espíritu Santo está todo entero en el Padre, todo entero en el Hijo (DS 1331)133. Tanto en el uso cristológico como en el trinitario la circumincesión sirve para expresar la unidad en la diversidad. Con la unidad ...
Luis F. Ladaria, 1998
4
Conversaciones con mi ángel
El misterio de la Santísima Trinidad es el misterio de la “circumincesión”2 que los orientales llaman la danza de la “pericoresis”. Los tres son uno, con una unidad de circulación recíproca: en la visión, en el amor y en el abrazo de las ...
Juan del Carmelo
5
Claves de Hermenéutica: Para la filosofía, la cultura y la ...
Así, la coimplicación, al ser circumincesión, tiene un carácter analógico, como la circumincesión misma. Otro asunto es el del hombre como microcosmos, que aparece en varios aforismos. También la idea de iconicidad, que es sumamente  ...
Andrés Ortiz-Osés, Patxi Lanceros, 2009
6
Pneuma e institución
Esta «circumincesión» de los que aman verdaderamente en el espacio abierto por Cristo —sobre el fundamento permanente de las personas concretas que se trascienden en sí mismas— constituye la conciencia de la Iglesia. No diremos de  ...
Hans Urs von Balthasar, 2011
7
Imagen del espíritu de Jesús: persona y comunidad de amor
... La raíz última de la comunicación personal de Dios al hombre se halla en la misma autocomunicación interpersonal de Dios. «El misterio de las comunicaciones implica la procesión de las personas a partir del Padre, y la circumincesión...
Salvador Vergés, 1977
8
La Cena del Señor, misterio de comunión
Jaume Fontbona. poración a Cristo. Tomás de Aquino deduce que en el bautismo actúa ya un deseo objetivo, un votum Eucharistiae, que es inseparable de él.91 Aquí encontramos la casi-circumincesión del bautismo y la Eucaristía.92 Esta ...
Jaume Fontbona, 2007
9
Filosofía cristiana en el pensamiento católico de los siglos ...
... permite a lo creado llegar -a la realización de un obrar, plenamente digno de este nombre, en los seres elegidos, que, con su donación, cooperan reproduciendo en sí mismos la creación divina y la (trinitaria) circumincesión del obrar puro-.
Emerich Coreth, Walter M. Neidl, Georg Pfligersdorffer, 1997
10
Religión y nuevo pensamiento: hacia una filosofía de la ...
Pues, aunque éstas la permean de hecho gracias a su circumincesión recíproca, con todo, el estar no las implica formalmente. Es lo que intento decir al caracterizarlo por la fac- ticidad imprevisible de una abisal destinalidad, que lo hace ...
Juan Carlos Scannone, 2005

BILDER ÜBER «CIRCUMINCESIÓN»

circumincesión

REFERENZ
« EDUCALINGO. Circumincesión [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/circumincesion>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z