MIT «CONVULSAMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH
convulsamente ·
crítica ·
cultura ·
sociedad ·
ésta ·
manifiesta ·
instante ·
anterior ·
como ·
incapacidad ·
acoger ·
reflexivamente ·
consciencia ·
contradicciones ·
objetivas ·
sujeto ·
puede ·
disolver ·
armonía ·
unidad ·
incontrovertible ·
tapadera ·
nbsp ·
muerte ·
tinta ·
ellas ·
pareciera ·
demasiado ·
elevado ·
precio ·
pagar ·
hijos ·
pero ·
final ·
formó ·
calle ·
anchura ·
justa ·
para ·
dejar ·
pasar ·
jinetes ·
cada ·
golpeteo ·
herraduras ·
resa ·
aferraba ·
peligro ·
estado ·
persecución ·
jesuitas ·
intentando ·
averiguar ·
hasta ·
dónde ·
llegaría ·
comprensión ·
entonces ·
inclinó ·
cabeza ·
apretó ·
frente ·
contra ·
manga ·
sotana ·
alfonso ·
clara ·
dejan ·
verla ·
dicen ·
podemos ·
casarnos ·
ÜBERSETZUNG VON CONVULSAMENTE
Erfahre, wie die Übersetzung von
convulsamente auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Spanisch lautet.
Die
Übersetzungen von convulsamente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «convulsamente» in Spanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
痉挛
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Convulsively
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
मरोड़ के साथ
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
convulsively
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
судорожно
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
convulsively
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
convulsivement
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
convulsively
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
krampfartig
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
激動的に
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
convulsively
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
convulsively
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
convulsively
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
convulsively
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
पोट धरधरून
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
convulsively
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
convulsamente
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
konwulsyjnie
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
судорожно
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
convulsiv
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
convulsively
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
krampagtig
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
krampaktigt
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
krampaktig
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «CONVULSAMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
convulsamente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
convulsamente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Crítica de la cultura y sociedad II
Ésta se manifiesta en el instante anterior como la incapacidad de acoger
reflexivamente en la consciencia contradicciones objetivas que el sujeto no
puede disolver en armonía; la unidad convulsamente incontrovertible es la
tapadera de la ...
... ellas les pareciera demasiado elevado el precio que él iba a pagar por sus
hijos. Pero al final se formó una calle, de la anchura justa para dejar pasar a los
dos jinetes, y a cada golpeteo de las herraduras Resa aferraba convulsamente
su ...
3
Un peligro para el Estado: la persecución de los jesuitas en ...
... intentando averiguar hasta dónde llegaría su comprensión. Entonces inclinó la
cabeza y apretó la frente contra la manga de la sotana de Alfonso. «Mi Clara. No
me dejan verla. Dicen que no podemos casarnos». Sollozó convulsamente.
4
Manual de clínica quirúrgica
... una fotofobia intensa, contrae y aproxima convulsamente los párpados; la
parálisis del músculo que eleva el superior, impide descubrir el ojo; la hipertrofia
del cartílago tarso, forma del párpado un tabique duro é inamovible, hasta el
punto ...
Federico Rubio y Galí,
1849
5
Toribio Esquivel Obregón: una visión sobre la economía de ...
... que no representaba la décima parte del movimiento actual: las pulsaciones
del organismo eran débiles, incoherentes: repentinamente todo cambió, una
inyeccion sanguínea vino de fuera, el corazon se agitó convulsamente, un
malestar ...
Toribio Esquivel Obregón,
1997
6
Tú, la imposible: memorias de un hombre triste : novela
Y al decírtelo desde donde tú no me ves, ni me oyes, ni acaso me presientes,
siento una feroz alegría que me hace temblar convulsamente, como siempre
temblé ante el implacable hostigo de lo que fue nuestro pobre amor. Porque has
de ...
Pero esta palabra amor esa palabra se hace oscura, se vuelve pesada y se
sacude, empieza a comer, a temblar y abrirse paso convulsamente por este
papel hasta que también quedamos borrados en su garganta transparente y
todavía ...
Beatriz García-Huidobro,
1999
8
Portugal en el siglo XX
Pero éste no era una organización cohesionada, tres proyectos convivían
convulsamente bajo esas siglas, que las elecciones de 25 de abril de 1975, con
la victoria del centro izquierda, no hicieron más que avivar. Una encabezada por
el ...
9
La dificultad se ser Japonés
Me levanto y paseo rápida y convulsamente y lejos de calmarme aumenta el
agobio y el nerviosismo. Pienso en el hermano de un compañero de espera,
intentando evadirme, pero es imposible. Ni pensando en su vecino, ni en los
setos de ...
Francisco Navarro Navarro,
2010
Sin pensarlo dos veces me lancé de cabeza al mar y el agua salada me invadió
los oídos y las fosas nasales. Expulsé violentamente el aire almacenado en mis
pulmones y braceé convulsamente. Intenté tranquilizarme sacando la cabeza ...
Manuel Llorens García,
2008
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CONVULSAMENTE» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
convulsamente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Ambiente, Bagheria: finalmente raccolta differenziata
“Al più presto perciò il sindaco Cinque deve fare chiarezza su provvedimenti e ordinanze assunti convulsamente negli ultimi giorni, che hanno ingenerato ... «Sicilia Journal, Jul 16»
Ucciso dalle#39;amico, la verità del fratello
Mentre continua convulsamente a pubblicare foto e video del fratello sui social network, Vincenzo si chiude sempre di più in se stesso. Non esce di casa. «Il Mattino, Jul 16»
Las cinco canciones de Ian Curtis en el 60 aniversario de su ...
... personalidad tan oscurecida como convulsamente fascinante. Este viernes se cumplen 60 años del nacimiento de quien convirtió en parte de la historia a Joy ... «El Mundo, Jul 16»
Com'è veramente mangiare il pesce palla in Giappone, la cena che ...
Muove convulsamente le pinne minuscole mentre cerca invano di respirare. Il cuoco orienta il recipiente nella mia direzione con un largo sorriso compiaciuto e ... «dissapore, Jun 16»
I britannici stanno convulsamente cercando online cos'è l'Ue, ma ...
I britannici stanno convulsamente cercando online cos'è l'Ue, ma solo dopo la Brexit. Secondo Google le ricerche sono triplicate nelle ore successive al voto ... «TPI, Jun 16»
En memoria de Luis Salom: 24 años de talento, carisma y corazón
Comenzó convulsamente con cambios prematuros de equipo, pero acabó por captar mucha atención gracias a un pilotaje consistente, bravo y una buena dosis ... «Motorpasion, Jun 16»
36 años sin Ian Curtis: el líder de Joy Division en 5 canciones
... poetas malditos de la historia de la música, debido a sus textos profundamente oscuros y a una personalidad tan intrincada como convulsamente fascinante. «Europa Press, Mai 16»
Domenica sera in tv due episodi di N.C.I.S. le anticipazioni
Per rivalsa degli omicidi di Eli David e Jackie Vance il team cerca convulsamente Bodnar nonostante gli ordini dell'Homland Security di lasciare a loro il caso. «Televisione.it, Dez 15»
In Etiopia con l'Ape: c'è spazio solo per l'Essenziale
Sì, erano sull'Ape con noi del Taurinorum Team, attaccati ovunque, davanti, dietro, di fianco, alcuni premevano convulsamente il clacson e ridevano, altri ... «La Repubblica, Nov 15»
La deriva de Medea
En la fusión de contrarios se mueve convulsamente esta voz, racional y dubitativa, que no prevé sus propias reacciones pese a haber hecho juramentos dentro ... «EL PAÍS, Nov 15»