Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "corniabierto" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CORNIABIERTO AUF SPANISCH

cor · nia · bier · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CORNIABIERTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Corniabierto ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CORNIABIERTO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «corniabierto» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von corniabierto im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von corniabierto im Wörterbuch ist Ausdruck eines Stieres oder einer Kuh: die Hörner sind weit geöffnet oder voneinander getrennt. En el diccionario castellano corniabierto significa dicho de un toro o de una vaca: Que tiene los cuernos muy abiertos o separados entre sí.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «corniabierto» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CORNIABIERTO


abierto
bier·to
acierto
cier·to
aliabierto
a·lia·bier·to
boquiabierto
bo·quia·bier·to
cierto
cier·to
concierto
con·cier·to
cubierto
cu·bier·to
desacierto
de·sa·cier·to
desconcierto
des·con·cier·to
descubierto
des·cu·bier·to
desierto
de·sier·to
despierto
des·pier·to
dispierto
dis·pier·to
encubierto
en·cu·bier·to
entreabierto
en·tre·a·bier·to
incierto
in·cier·to
macroconcierto
ma·cro·con·cier·to
patiabierto
pa·tia·bier·to
recubierto
re·cu·bier·to
semiabierto
se·mia·bier·to

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CORNIABIERTO

corniabierta
cornial
corniapretada
corniapretado
cornibrocho
cornicabra
corniforme
cornigacha
cornigacho
cornígera
cornígero
cornigordo
cornija
cornijal
cornijamento
cornijamiento
cornijón
cornil
corniola
cornisa

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CORNIABIERTO

aeropuerto
alerto
aserto
concerto
diserto
entuerto
experto
helipuerto
huerto
inexperto
injerto
inserto
liberto
mamerto
muerto
perniabierto
puerto
retuerto
roberto
tuerto

Synonyme und Antonyme von corniabierto auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CORNIABIERTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

corniabierto dicho toro vaca tiene cuernos abiertos separados entre léxico toros contribución estudio astillano cossío puntas abiertas abierto canito cárdena piel cornipaso tanto velázquez sánchez cartas tauromáquicas como histórico abrir aportes testimoniales inmigracion española aparece negro chorreando meado hondo nada consignar notable toma ruso arca cuatro

Übersetzung von corniabierto auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CORNIABIERTO

Erfahre, wie die Übersetzung von corniabierto auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von corniabierto auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «corniabierto» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

corniabierto
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

corniabierto
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Open cornea
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

corniabierto
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

corniabierto
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

corniabierto
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

corniabierto
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

corniabierto
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

corniabierto
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

corniabierto
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

corniabierto
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

corniabierto
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

corniabierto
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

corniabierto
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

corniabierto
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

corniabierto
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

corniabierto
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

corniabierto
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

corniabierto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

corniabierto
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

corniabierto
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

corniabierto
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

corniabierto
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

corniabierto
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

corniabierto
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

corniabierto
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von corniabierto

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CORNIABIERTO»

Der Begriff «corniabierto» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 90.383 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
15
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «corniabierto» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von corniabierto
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «corniabierto».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CORNIABIERTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «corniabierto» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «corniabierto» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe corniabierto auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CORNIABIERTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von corniabierto in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit corniabierto im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Léxico español de los toros: contribución a su estudio
Astillano» (Cossío). 2.5.8.2.3.2. Puntas abiertas ABIERTO. «Canito: Cárdena piel , _ cornipaso, un tanto abierto (J. Velázquez y Sánchez: Cartas tauromáquicas). Como corniabierto» (Cossío) Histórico 1960: «(de abierto, pp. de abrir). II.
José Carlos de Torres, 1989
2
Aportes testimoniales de la inmigracion española en la ...
Aparece un negro, chorreando del meado, corniabierto, hondo. Sin nada que consignar de notable, toma del Ruso y Arca, cuatro varas sin consecuencias. Dos pares zarcillos del Cuco y otros dos ladeados del Torerito. Ultima suerte. Soler ...
Mario Daniel Andino, 1989
3
El toreo: the art of bullfighting
O. — CORNIGACHO. La inserción por la cepa más baja y las palas dirigidas hacia abajo. E. — VE- LETO. Cuernos prolongados y enhiestos, como velas. F. — CORNIABIERTO. Los pitones están separados formando una cuna más amplia.
Rafael Vilar Alvarez, Lee Burnett, 1972
4
Aproximación a la Tauromaquia
Corniabierto.— Toro con los pitones muy separados. Cornicorto.— Toro con los cuernos pequeños. Corral.— Lugar de las instalaciones de las plazas donde se apartan los toros para ordenar su salida. Correoso.— Toro escurrido de carnes y  ...
Manuel Ríos Ruiz, 1990
5
Esterior [sic] de los principales animales domésticos: ...
En el ganado castellano es muy comun esta encornadura Corniabierto , el que es muy espaso. Brocho , si las puntas se aproximan formando paréntesis, cual las suele tener el ganado navarro. Cubeto , se denomina así el que es cornialto ...
Nicolás Casas de Mendoza, Angel Calleja ((Madrid)), 1837
6
Historia del Toreo en Algeciras.Volumen I
... Antonio Ortega vistió de grana y oro. En el segundo toro, primero de su lote, llamado Cumbrero, castaño en claro, corniabierto y levantado de puntas, el gaditano le dio cinco naturales, tres derechazos, un pase en redondo y uno de pecho.
José Reyes Carmona, 2009
7
Charlas hispánicas en Hamburgo
... playero, astiblanco, cornigacho, gacho, cubeto, cornicorto, veleto, arboladura, armadura, astifino, cornivuelto, astigordo, cornalón, cuerna, encornadura, velamen, astinegro, abierto, corniabierto, cornipaso, astillano, cornidelgado, cornalón, ...
Jose Doménech Mira, 2013
8
Contribución al diccionario gallego
81. Del M. O. QUE GALLO. Xalo. Cierta planta semejante al helecho, pero más redonda. La Guardia. Xaliñola. Gallineta, 1 acep. Corzáns. Gallardo, a. Corniabierto. Rizal. Gallarón. Tagarote, 4 acep. Barcia. Gallarate. El que habla mucho, -16.
Aníbal Otero Álvarez, 1967
9
Conocimientos básicos de ajedrez
Julio Ganzo. CAPITULO XI APERTURAS SEMI-ABIERTAS Partida modelo con las líneas hace una jugada diferente a más importantes del juego se- 1. ..., P4R), a través de los corniabierto (1. P4R, y el negro mentarios que se incluyen.
Julio Ganzo, 1998
10
Aprender de María
Ella sabe bien que si vemos bajo su manto, algunas veces, el rabo del gran cornúpeta corniabierto y astifino, sa- bremos inferir que «fuera» está el diablo entero, y no saldremos del ámbito de seguridad. Aunque el demonio meta el rabo, ¡ahí ...
Antonio Orozco Delclós, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CORNIABIERTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff corniabierto im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Los tres toros indultados en la historia de la Feria del Toro de San ...
Saltó al ruedo el quinto; era bragado, corniabierto y retino oscuro, de la ganadería Zalduendo. Mostró bravura, voluntad y un gran poder en varas. Esa tarde ... «Navarra.com, Jun 16»
2
Insulsa tarde de Morante en el adiós de Zotoluco en Aguascalientes
A su segundo toro, un corniabierto de 464 kilos de Triana, no logró torearlo con el capote, pero en la muleta ejerció su dominio y muy empleado durante toda su ... «EL PAÍS, Apr 16»
3
Triunfo de Alejandro Talavante y toro al corral a Morante
... tragando en la primera parte de una faena en la que acabó imponiéndose al corniabierto astado. Logró algunos pasajes buenos, por ligazón, con muletazos ... «Diario de Sevilla, Mär 16»
4
Gran tarde taurina en la 'Plaza del Romance'
Siguió Juan Pablo Sánchez, su enemigo fue Taurino, con 430 kilogramos de peso, paticorto, corniabierto. Tafayeras con el capote pusieron de pie a los ... «El Siglo de Torreón, Okt 15»
5
Adame y Leonardo, los únicos trofeos del festejo en Bayona
El segundo de Castella, bizco y corniabierto, tuvo muy poca clase. Peleó con corrección en el primer tercio, empujando con fijeza en el segundo puyazo. «Semanario Taurino Aplausos, Sep 15»
6
Firmeza y disposición de Alberto Aguilar en la última de feria
Alto y corniabierto fue su segundo, un toro que embistió al ralentí y con el que el sevillano se reencontró en un inicio reposado, sereno, tirando de su oficio para ... «El Mundo, Jul 15»
7
Tres ovaciones para cerrar la feria en Mont de Marsan
Alto y corniabierto fue su segundo, un toro que embistió al ralentí y con el que el sevillano se reencontró en un inicio reposado, sereno, tirando de su oficio para ... «Semanario Taurino Aplausos, Jul 15»
8
Miura, el encierro más rápido de la historia para cerrar San Fermín
Morfológicamente no son de lo mas atractivos, pero su enorme caja, playeros y corniabiertos les hace ser especiales. El peso no es sinónimo de lentitud, sirva ... «Salamanca24horas, Jul 15»
9
Ureña, con un buen lote de Escolar, abre la Puerta Grande
El sexto, Costurero, cinqueño, cárdeno, imponente y con cuajo, excesivamente corniabierto, fue el de mejor juego. Acometió con recorrido y nobleza tras picarlo ... «Granada Hoy, Jul 15»
10
Saltillo, uno de los encastes fundamentales del tronco común de ...
El siguiente toro de este hierro se corrió en cuarto lugar, su pelaje era negro y merece el calificativo de “feo y corniabierto” por parte del enviado de El Heraldo. «Taurologia.com, Jul 15»

BILDER ÜBER «CORNIABIERTO»

corniabierto

REFERENZ
« EDUCALINGO. Corniabierto [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/corniabierto>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z